Un juez prohibió el martes al gobierno federal realizar arrestos en los tribunales de inmigración, ordenando el fin de una práctica que se instauró poco después de que el presidente Donald Trump asumiera el cargo el año pasado.
La revocación por parte de la administración Trump de la política vigente contra los arrestos en los tribunales de inmigración no se debió simplemente a decisiones irracionales, sino a una completa falta de criterio, escribió el juez federal Casey Pitts de San Francisco. Las autoridades no abordaron el efecto disuasorio que tienen los arrestos sobre la asistencia de las personas a las audiencias judiciales.
“Durante 80 años, el Congreso ha exigido a las agencias federales que reflexionen antes de actuar”, escribió Pitts, refiriéndose a la Ley de Procedimiento Administrativo, una ley de 1946 que obliga a las agencias federales a justificar sus acciones. Dicha ley, escribió, “no exige que una agencia tome la decisión que un tribunal revisor podría considerar preferible. Pero sí exige que, al menos, proporcione razones sólidas para seguir el camino elegido”.
Este fallo supone el segundo revés para las detenciones judiciales desde mayo, cuando un juez federal de Nueva York las prohibió en los tribunales de inmigración. Aquella orden solo se aplicaba en Nueva York, mientras que la última decisión invalidó la política en todo el país.
James Percival, asesor jurídico general del Departamento de Seguridad Nacional de Estados Unidos, criticó el fallo calificándolo de abuso de poder judicial.
«Cuando un juez sentencia a un acusado, este es puesto bajo custodia. Si un juez de inmigración ordena la expulsión de un extranjero, debería ocurrir lo mismo. Que un juez de distrito ordene lo contrario constituye un claro activismo judicial al servicio de una agenda antiestadounidense y de fronteras abiertas», escribió Percival en internet.
Tras la llegada de Trump al poder, las audiencias en todo el país a menudo terminaban con el desestimiento de los casos por parte del gobierno, lo que preparaba el terreno para que agentes de paisano realizaran arrestos en los pasillos en coordinación con abogados del Departamento de Seguridad Nacional.
Pitts, quien fue designado por el presidente Joe Biden, criticó a la administración por llevar a cabo los arrestos y por mantener a las personas en celdas cercanas durante más tiempo del límite establecido de 12 horas.
NUEVA YORK (AP) — Una recopilación de los primeros escritos públicos del futuro papa León XIV se publicará este otoño por primera vez en inglés.
“Freedom Under Grace: Reflections on the Spiritual Tradition That Formed Me” (“Libertad bajo la gracia: reflexiones sobre la tradición espiritual que me formó”) está programado para salir el 15 de septiembre, según Image Books, un sello del grupo Penguin Random House Christian Publishing Group.
Publicado en italiano por la Librería Editora Vaticana a principios de este año, “Freedom from Grace” incluye homilías, discursos y otros trabajos de Robert Prevost, de cuando fue prior general de la Orden de San Agustín entre 2001 y 2013.
“Cada capítulo es una ventana a la profundidad espiritual y la visión del hombre que con el tiempo se convertiría en el papa León, con un mensaje urgente de amor y servicio para afrontar los desafíos del mundo actual”, manifestó en un comunicado el miércoles Campbell Wharton, vicepresidente sénior y editor de Penguin Random House Christian.
“Es un libro para cualquier católico, pero también para cualquier cristiano o buscador espiritual que esté buscando orientación y esperanza para vivir una vida que transforme el mundo”.
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.
HILLEL ITALIE has covered the publishing industry since 1998. He writes about notable books, industry trends and ongoing issues such as book bans, AI, consolidation and copyright.
WASHINGTON (AP) — Es difícil pasar por alto las complejidades de la historia estadounidense.
A pocos pasos de entrar al Museo Nacional de Historia Estadounidense del Smithsonian, el mazo que usó Nancy Pelosi cuando se convirtió en la primera mujer presidenta de la Cámara de Representantes de Estados Unidos está junto a una gorra roja de “Make America Great Again” (“Hagamos Grande a Estados Unidos Otra Vez”). Una camiseta estampada con un triángulo rosa y la frase “Silence = Death” (Silencio = Muerte), en protesta por la inacción del gobierno durante la crisis del sida, cuelga al lado de una camiseta de campaña del presidente Ronald Reagan, cuyo gobierno fue acusado de ignorar la epidemia.
La muestra forma parte de una exposición más amplia que recorre el museo, titulada “In Pursuit of Life, Liberty and Happiness” (“En busca de la vida, la libertad y la felicidad”), que conmemora el 250º aniversario de la independencia estadounidense. Con objetos que van desde una cañonera de la época de la Guerra de Independencia hasta una bandera del Día de la Tierra de 1970, es un recordatorio de que los desafíos y las divisiones que atenazan a Estados Unidos en la era del presidente Donald Trump, aunque marcados, no son nuevos.
“En algunas de esas disputas, la gente encuentra la esperanza y la resiliencia para seguir adelante”, comentó Anthea M. Hartig, directora del museo. “La historia está llena de esos momentos en los que creemos que nos estamos desmoronando por completo, como ocurrió en la Guerra Civil, y luego tratamos de averiguar cómo volver a reconstruirlo”.
Una prueba para el tema unificador
Ese tema unificador se pone a prueba a medida que las celebraciones del aniversario se intensifican en las próximas semanas, y Trump vuelve a darse un papel central. La creación de Freedom 250, una organización alineada con la Casa Blanca, ha llegado a rivalizar con America 250, un grupo bipartidista fundado por el Congreso hace una década. Los distintos grupos avivan la sensación de que incluso un aniversario emblemático puede convertirse en fuente de división.
Las accidentadas consecuencias son evidentes en el National Mall, justo afuera del museo, donde están en marcha los preparativos para “La Gran Feria Estatal Estadounidense”. Una oleada de artistas, entre ellos Martina McBride, se retiró de las presentaciones en la feria, afirmando que no se habían dado cuenta del matiz político del evento. Ahora el propio Trump planea hablar allí el miércoles.
La pantalla dividida regresará el 4 de julio, cuando America 250 celebre un concierto en Los Ángeles presentado por Queen Latifah y con actuaciones de Chris Stapleton y The Smashing Pumpkins, mientras el presidente vuelve al National Mall para lo que ha descrito como un “mitin de Trump”.
Trump no es el primer presidente en pronunciar un discurso de alto perfil el 4 de julio. Reagan habló en 1986 desde el puerto de Nueva York para conmemorar el centenario aniversario de la Estatua de la Libertad. El presidente Gerald Ford pronunció un discurso en 1976 desde Independence Hall, en Filadelfia, para conmemorar el bicentenario.
Sus temas enfatizaban lo común y la unidad, enmarcando el momento en un contexto más amplio que tenía poco que ver con los propios presidentes. Reagan bromeó diciendo que “ni siquiera pensaría en intentar competir con un espectáculo de fuegos artificiales”, al tiempo que señalaba que “toda la celebración de este día está arraigada en la historia”.
Ford habló de la “aventura estadounidense” como un “proceso continuo”.
“La libertad es para todos los hombres y mujeres como un derecho igual e inalienable”, manifestó. “El establecimiento de la justicia y la paz en el extranjero dependerá en gran medida de la paz y la justicia que creemos aquí, en nuestro propio país, donde todavía marcamos el camino”.
Trump tiende a poner el foco en sí mismo
Trump, por supuesto, tiende mucho más a convertirse en el centro de atención. El año pasado se convirtió en el primer presidente en presentar los premios del Kennedy Center, después de que una junta respaldada por Trump lo nombrara presidente. El recinto también añadió su nombre al edificio, lo que llevó a un juez federal a declarar ilegal la medida y ordenar que se retirara.
Más recientemente, Trump ha remodelado Washington a su imagen. Demolió el Ala Este de la Casa Blanca para construir un salón de baile y avanza en la construcción de un arco de triunfo cerca del Cementerio Nacional de Arlington. Está considerando renovaciones en East Potomac Park, incluso mientras lidia con el regreso de las algas al estanque reflectante del monumento a Lincoln, que remodeló el mes pasado. Hace poco organizó una pelea de la UFC en la Casa Blanca.
“Trump se está colocando en el centro de la historia”, señaló Mark Updegrove, presidente de la Fundación LBJ e historiador presidencial. “Trump no se considera el custodio de la presidencia. Se considera la encarnación de ella”.
El país encara el aniversario de mal humor. Apenas alrededor de una cuarta parte de los estadounidenses dice que Estados Unidos destaca por encima de todos los demás países del mundo, según una encuesta de abril del Centro AP-NORC para la Investigación de Asuntos Públicos. Cerca de 3 de cada 10 dicen que hay países mejores que Estados Unidos, un aumento frente al 19% en una encuesta de AP-NORC realizada en junio de 2016.
Los estadounidenses tienen menos probabilidades de considerar que un gobierno elegido democráticamente es “extremadamente” o “muy” importante para la identidad de Estados Unidos como nación que hace apenas unos años. Aproximadamente dos tercios de los adultos en Estados Unidos dicen ahora que un gobierno elegido democráticamente es muy importante para la identidad de Estados Unidos como nación, frente al 80% en 2021.
Grandes momentos culturales enfrentan nuevos rivales
Con ese telón de fondo, no sorprende que se hayan multiplicado los grupos dedicados al aniversario. Incluso el espectáculo del descanso del Super Bowl de este año —por lo general uno de los pocos momentos culturales que reúne a gran parte del país— compitió con un programa rival este año después de que conservadores objetaran que Bad Bunny actuara en el escenario principal.
En los últimos días antes del feriado, los principales grupos —Freedom 250 y America 250— buscan, de cara al público, restar importancia a cualquier tensión.
La portavoz de Freedom 250, Rachel Reisner, dijo que la organización estaba centrada en “eventos e iniciativas emblemáticos”, incluida la feria, y que está “impulsando un movimiento unificador en los 50 estados”.
Rosie Rios, presidenta de America 250, afirmó que su principal prioridad es ofrecer programación para todos los estadounidenses, ya sea una serie de ocho cuentas atrás que se celebrarán en todo el país, competencias estudiantiles o un enorme esfuerzo de voluntariado. En cuanto a otras organizaciones que han surgido como Freedom 250, “cuantas más celebraciones, mejor”.
“No podemos ser todo para todos los estadounidenses”, expresó. Y añadió: “Pero tenemos algo para cada estadounidense y, cuantas más oportunidades haya para que todos participen el 4 de julio y más allá, estamos encantados”.
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.
STEVEN SLOAN is the Washington correspondent at The Associated Press. He managed the AP’s coverage of the 2020 and 2024 presidential campaigns.
El presidente Donald Trump visitará el martes una planta de Mack Trucks en un distrito clave del estado indeciso de Pensilvania, centrando así la atención en la economía estadounidense en su primer acto público importante fuera de la capital desde que firmó un acuerdo provisional para poner fin a la guerra con Irán .
La visita de Trump a la empresa de la zona de Allentown se produce mientras intenta dejar atrás el conflicto, y el aumento de los precios de la gasolina que provocó, a medida que se acercan las elecciones de mitad de mandato de noviembre .
Esta es la quinta visita del presidente a Pensilvania durante su segundo mandato, un estado clave cuyo apoyo en 2016 y 2024 lo ayudó a llegar a la Casa Blanca. Las instalaciones de Macungie, Pensilvania, se encuentran en el 7.º distrito congresional, donde el actual representante republicano Ryan Mackenzie se enfrenta al candidato demócrata Bob Brooks en noviembre.
La visita se produce en un contexto de precios al alza que podría influir en el veredicto que los votantes emitan sobre la gestión de Trump en otoño. Alrededor de un tercio de los adultos estadounidenses aprobaba el enfoque económico de Trump, según una encuesta de junio del Centro de Investigación de Asuntos Públicos Associated Press-NORC . Esto coincide con la opinión que tenía Trump sobre este tema el mes pasado.
La guerra con Irán , que comenzó el 28 de febrero, también ha sido un tema políticamente delicado para el presidente. La mayoría de los estadounidenses seguía desaprobando su gestión de la situación con Irán, según la encuesta AP-NORC de junio , que se realizó cuando Trump anunció un acuerdo preliminar con Irán y concluyó justo antes de la firma del acuerdo provisional la semana pasada. La encuesta reveló que aproximadamente dos tercios (el 65%) de los adultos estadounidenses desaprueban la forma en que el presidente está manejando los asuntos con Irán, cifra que se mantuvo sin cambios desde mayo.
Sin embargo, aunque la mayoría de los demócratas e independientes ven con malos ojos las acciones de Trump, solo alrededor de 3 de cada 10 republicanos están descontentos.
El apoyo de distritos como el que visita el martes es crucial para que los republicanos mantengan un control ajustado de la Cámara de Representantes, donde una derrota podría perjudicar los dos últimos años de mandato del presidente. Mackenzie, legislador novato, busca conservar un distrito que los demócratas se han propuesto arrebatar. Brooks, presidente del sindicato estatal de bomberos, cuenta con el apoyo del gobernador demócrata Josh Shapiro, quien también busca la reelección este año.
El predecesor de Trump, el demócrata Joe Biden, también visitó la planta de Mack Trucks para destacar las regulaciones destinadas a promover empleos en el sector manufacturero. El empleo en este sector alcanzó su punto máximo en 1979, con casi 19,6 millones de puestos de trabajo. Tras la recesión de 2001 y la Gran Recesión de 2007-2009, la cifra se sitúa actualmente en 12,6 millones, según datos de la Oficina de Estadísticas Laborales .
Estas visitas ponen de relieve la condición de Pensilvania como estado clave en las elecciones.
En diciembre, Trump visitó Mount Pocono para poner a prueba sus mensajes sobre la asequibilidad de la vivienda; en julio de 2025, estuvo en Pittsburgh para promocionar decenas de miles de millones de dólares en recientes inversiones en energía y tecnología en el estado; en junio de 2025, estuvo en West Mifflin para comunicar a los trabajadores siderúrgicos que duplicaría el arancel a las importaciones de acero para proteger la industria; y en marzo de 2025 asistió al campeonato de lucha libre de la NCAA en Filadelfia.
MIKE CATALINI cubre temas de gobierno, elecciones y noticias, principalmente en Nueva Jersey, para Associated Press. Se centra en la rendición de cuentas y en cómo las políticas afectan a la ciudadanía.
El calor extremo y las condiciones secas y ventosas avivaron varios incendios forestales en el oeste del país el domingo, incluido un incendio fuera de control en Utah que obligó a la evacuación de un pequeño pueblo al suroeste de Salt Lake City.
El incendio Iron Fire en el condado de Juab, Utah, fue detectado por primera vez el sábado y había arrasado 87 kilómetros cuadrados (34 millas cuadradas), según informaron las autoridades. El fuego, ubicado a unos 113 kilómetros (70 millas) al suroeste de Salt Lake City, obligó a evacuar Eureka, una ciudad de 1000 habitantes, y a las personas que se encontraban en un rancho cercano.
No se perdió ninguna vivienda, y UTAH Fire Info, una operación conjunta de varias agencias, informó en una publicación en X que los bomberos llevaron a cabo una exitosa operación de contrafuego para proteger la ciudad.
Kelly Wickens, especialista en prevención de incendios de la División de Silvicultura, Incendios Forestales y Tierras Estatales de Utah, advirtió que el incendio seguía propagándose debido a la sequía. Wickens indicó que el incendio fue provocado por el hombre y que la investigación continúa en curso.
El gobernador de Utah, Spencer J. Cox, visitó la ciudad el domingo.
“Sabíamos que iba a haber un peligro extremo de incendio, y efectivamente, tuvimos varios incendios”, dijo Cox.
El incendio de Iron Fire fue uno de los seis incendios que ardían en Utah, con distintos grados de contención.
Un incendio forestal provocó evacuaciones durante el fin de semana cerca de Sedona, Arizona , arrasando unas 120 hectáreas de terreno escarpado y accidentado cerca del cañón de Oak Creek. Hasta el domingo por la tarde, unos 300 bomberos combatían el fuego, que seguía sin ser controlado. A los residentes evacuados previamente aún no se les permitía regresar a sus hogares.
Gran parte del oeste de Estados Unidos, desde las Montañas Rocosas hasta la costa del Pacífico, registró temperaturas superiores a la media este fin de semana, y se prevén temperaturas aún más altas a principios de esta semana. Las autoridades advirtieron que el clima seco y caluroso prolongado, junto con la humedad relativamente baja, aumenta el riesgo de incendios.
Gran parte de Utah sufre una sequía severa a extrema , mientras que algunas zonas de Arizona y Colorado experimentan una sequía severa, según el Monitor de Sequía de EE. UU. En Colorado, el extremo suroeste del estado estuvo bajo alerta roja por riesgo de incendio, emitida por el Servicio Meteorológico Nacional hasta el lunes, debido a los fuertes vientos y la baja humedad relativa.
El calor extremo cobró la vida de tres excursionistas en dos incidentes separados la semana pasada en el Gran Cañón. Se esperaba que las temperaturas subieran en el suroeste el domingo, con un pronóstico de hasta 42,2 °C (108 °F) en Carlsbad, Nuevo México.
Mientras tanto, el Servicio Forestal de Florida dijo que los equipos de bomberos de todo el estado habían logrado contener casi por completo varios incendios de maleza en el oeste del condado de Miami-Dade en Florida,
Por VALERIE GONZALEZ
(Kelly Wickens/Departamento Forestal de Utah, Incendios en Tierras Estatales vía AP)
Radio América es una emisora de habla hispana que transmite desde la ciudad de Laurel en el estado de Maryland cubriendo con sus 1,900 vatios de potencia toda el área metropolitana de Washington D.C. en la cual residen cerca de 1 millón de Latinos.
Su propietario es Alejandro Carrasco considerado como la personalidad radial hispana mas influyente en Washington, Maryland y Virginia.
Su frecuencia, 900 AM una Ubicación ideal en el dial para alcanzar a toda la comunidad latina en el area metropolitana de Washington.
Un juez prohibió el martes al gobierno federal realizar arrestos en los tribunales de inmigración, ordenando el fin de una práctica que se instauró poco después de que el presidente Donald Trump asumiera el cargo el año pasado.
