WASHINGTON (AP) — El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, anunció el miércoles que Estados Unidos obtendrá imanes y minerales raros de China dentro de un nuevo acuerdo comercial, y que los aranceles sobre los productos chinos aumentarán al 55%.

A cambio, Trump dijo que Estados Unidos proporcionará a China “lo que se acordó", incluyendo permitir que estudiantes chinos asistan a universidades y colegios estadounidenses. El presidente republicano había comenzado recientemente a restringir la presencia de ciudadanos chinos en los campus universitarios de Estados Unidos.

La nueva tasa arancelaria del 55% marcará un aumento considerable respecto al gravamen del 30% establecido en Suiza durante las conversaciones en mayo.

“NUESTRO ACUERDO CON CHINA ESTÁ HECHO, SUJETO A LA APROBACIÓN FINAL CON EL PRESIDENTE XI Y YO.”, escribió Trump el miércoles en su sitio de redes sociales.

Dijo que China suministrará por adelantado imanes completos y cualquier mineral raro necesario.

"¡ESTAMOS OBTENIENDO UN TOTAL DE 55% EN ARANCELES, CHINA ESTÁ OBTENIENDO 10%. LA RELACIÓN ES EXCELENTE!”, escribió Trump.

Los negociadores principales de Estados Unidos y China anunciaron el martes por la noche en Londres que habían acordado un marco para retomar sus negociaciones comerciales después de una serie de disputas que amenazaron con descarrilarlas.

El anuncio se produjo al final de dos días de conversaciones en la capital británica que concluyeron el martes por la noche.

Se produjo mientras un grupo internacional de derechos dijo que varias marcas globales se encuentran entre docenas de empresas en riesgo de utilizar trabajo forzado a través de sus cadenas de suministro chinas porque utilizan minerales críticos o compran productos basados en minerales procedentes de la región de Xinjiang, en el extremo occidental de China.

El informe de Global Rights Compliance, con sede en Holanda, afirma que empresas como Avon, Walmart, Nescafé, Coca-Cola y el proveedor de pinturas Sherwin-Williams pueden estar vinculadas al titanio proveniente de Xinjiang, donde grupos de derechos alegan que el gobierno chino lleva a cabo prácticas laborales coercitivas dirigidas principalmente a los uigures musulmanes y otras minorías túrquicas.

El informe encontró 77 proveedores chinos en las industrias de titanio, litio, berilio y magnesio operando en Xinjiang. Señaló que los proveedores están en riesgo de participar en los “programas de transferencia laboral” del gobierno chino, en los cuales los uigures son obligados a trabajar en fábricas como parte de una campaña de asimilación y detención masiva que lleva años en marcha.

Cuando se le preguntó por el reporte, el Ministerio chino de Relaciones Exteriores dijo que “nunca se ha trasladado a nadie a la fuerza en Xinjiang bajo programas de trabajo”.

Las empresas mencionadas no han hecho comentarios sobre el informe.

Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.

(AP Foto/Andy Wong, Archivo)

POR  ASSOCIATED PRESS

LOS ÁNGELES (AP) — Infantes de marina y tropas adicionales de la Guardia Nacional se dirigían a Los Ángeles por órdenes del presidente Donald Trump en respuesta a las protestas por las redadas de inmigración .

La autorización se produjo en medio de protestas mayoritariamente pacíficas en la ciudad el lunes.

Funcionarios de California demandaron a Trump el lunes para revertir el despliegue de la Guardia Nacional , alegando que el presidente pisoteó la soberanía estatal. Los funcionarios locales y el gobernador Gavin Newsom rechazan la presencia militar, y el jefe de policía ha afirmado que crea dificultades logísticas para gestionar las protestas de forma segura.

Los 2.000 miembros de la Guardia Nacional autorizados el lunes se suman a los 2.100 efectivos que el presidente movilizó previamente para las protestas del domingo por la mañana. Trump también desplegó 700 marines para apoyarlos el lunes.

Trump, un republicano, dijo en una publicación en su sitio de redes sociales que la ciudad habría sido “completamente destruida” si no hubiera enviado miembros de la Guardia.

Esta parece ser la primera vez en décadas que la Guardia Nacional de un estado se activa sin una solicitud de su gobernador.

Aquí hay algunas cosas que debe saber sobre la demanda, las protestas y el despliegue de la guardia:

El Estado demanda al presidente por las tropas

El fiscal general de California, Rob Bonta, presentó una demanda por el uso de tropas de la Guardia Nacional después del primer despliegue y dijo a los periodistas el lunes que Trump había "pisoteado" la soberanía del estado.

“No tomamos a la ligera el abuso de autoridad del presidente y la movilización ilegal de tropas de la Guardia Nacional de California”, declaró Bonta. Solicitó una orden judicial que declarara ilegal el uso de la Guardia por parte de Trump y solicitara una orden de restricción para detener el despliegue.

Bonta dijo que la demanda se hizo necesaria una vez que Trump aumentó el número de tropas, lo que provocó un creciente malestar .

El gobernador de California, Gavin Newsom

Trump y su zar fronterizo, Tom Holman, intercambiaron burlas con Newsom sobre la posibilidad de arrestar al gobernador si interfería con los esfuerzos federales de control de inmigración.

"Yo lo haría si fuera Tom. Me parece genial", dijo Trump.

Newsom respondió en una publicación en X: «El presidente de Estados Unidos acaba de pedir el arresto de un gobernador en funciones. Este es un día que esperaba no ver jamás en Estados Unidos».

Newsom ha calificado la presencia de tropas en las calles de Los Ángeles de "ilegal e inmoral". En la plataforma social X, Newsom calificó la decisión de desplegar tropas adicionales de la Guardia Nacional de imprudente e "irrespetuosa con nuestras tropas".

"No se trata de seguridad pública. Se trata de alimentar el ego de un presidente peligroso", dijo Newsom, demócrata.

En una publicación del lunes por la noche, Newsome calificó el despliegue de los Marines como "un flagrante abuso de poder" y dijo que los funcionarios demandarían para detenerlo.

“Los marines estadounidenses cumplen una función valiosa para este país: defender la democracia. No son peones políticos”, escribió Newsom en X. “Los tribunales y el Congreso deben actuar. El sistema de pesos y contrapesos se está desmoronando”.

¿Cuál es el estado de ánimo en Los Ángeles?

Una gran multitud se reunió el lunes en un parque frente al Ayuntamiento de Los Ángeles para protestar por el arresto del destacado líder sindical David Huerta . Su arresto el viernes, mientras protestaba contra las redadas migratorias, se convirtió en un grito de guerra para quienes se indignaron por la represión del gobierno. Huerta fue posteriormente puesto en libertad bajo fianza de 50.000 dólares.

Las manifestaciones del lunes fueron menos estridentes que las del domingo. Miles de personas asistieron pacíficamente a la concentración frente al Ayuntamiento y cientos protestaron frente a un complejo federal que incluye un centro de detención donde se encuentran detenidos algunos inmigrantes. Las protestas se han visto impulsadas por la indignación por la intensificación de la aplicación de las leyes de inmigración por parte de Trump, que, según los críticos, está desintegrando a las familias migrantes.

También se produjeron manifestaciones en otras ciudades, incluida dentro de la Torre Trump en Manhattan, y en total estaban previstas más de una docena.

En Los Ángeles, el olor a fuego impregnaba el aire y montones de cenizas cubrían la calle Los Ángeles con los restos carbonizados de los coches incendiados durante las protestas. Coches de policía bloquearon las calles y los trabajadores recogieron los escombros. Los equipos pintaron sobre los grafitis que cubrían los edificios del centro.

Un periodista de televisión australiano fue alcanzado en la pierna por una bala no letal el domingo mientras informaba en directo, mientras que un fotógrafo británico permaneció hospitalizado el lunes tras ser sometido a una cirugía por un golpe similar en el muslo el sábado en Paramount.

El Departamento de Policía de Los Ángeles confirmó en un comunicado de prensa el lunes que utilizó gases lacrimógenos y más de 600 balas de goma y otras municiones “menos que letales” contra los manifestantes durante el fin de semana.

La policía arrestó a 29 personas el sábado por la noche por no dispersarse y realizó 21 arrestos más el domingo por cargos que van desde intento de asesinato con cóctel molotov y agresión a un policía hasta saqueo. Cinco agentes resultaron con heridas leves, según la policía.

Perla Ríos, líder de una comunidad indígena en Los Ángeles, se encontraba el lunes frente a Ambiance Apparel, donde las redadas del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de Estados Unidos (ICE) el viernes desencadenaron días de tensas protestas. Ríos exigió representación legal y el debido proceso para los inmigrantes detenidos por agentes federales.

El número de arrestos de inmigrantes en la zona durante la semana superó los 100, según informaron las autoridades federales. Muchos más fueron arrestados durante las protestas.

“Lo que están viviendo nuestras familias es simplemente una pesadilla”, dijo Ríos.

Detrás de ella, familiares de los trabajadores detenidos sostenían carteles que decían: “Los inmigrantes hacen grande a Estados Unidos” y “Queremos justicia”, junto a fotos de sus seres queridos.

¿Qué dicen los funcionarios de California y Washington?

Newsom, en una publicación en X, advirtió que Trump podría activar la Guardia Nacional en otros estados a menos que se le pida ayuda.

“Esto es exactamente lo que Donald Trump quería. Él avivó el fuego y actuó ilegalmente para federalizar la Guardia Nacional”, escribió Newsom.

La alcaldesa de Los Ángeles, Karen Bass, en declaraciones a CNN , expresó su preocupación por la posibilidad de que más redadas federales de inmigración provoquen un caos. Aseguró que los manifestantes están preparados para responder rápidamente si ven al ICE en acción.

"Es simplemente una receta para el pandemonio que es completamente innecesaria", dijo Bass, un demócrata.

Funcionarios del ICE, en un comunicado, afirmaron que están trabajando para hacer cumplir las leyes de inmigración y expulsar a los inmigrantes con antecedentes penales. También afirmaron que están listos para arrestar a los manifestantes que infrinjan la ley.

Holman calificó a Newsom de "tardío" en su respuesta a las manifestaciones. Trump, en declaraciones a la prensa en Washington, lo calificó de "sumamente incompetente".

Los periodistas de Associated Press Lolita Baldor en Washington, Jesse Bedayn en Denver, Jake Offenhartz en Nueva York, Rio Yamat en Las Vegas y Maryclaire Dale en Filadelfia contribuyeron a este informe.

JASON DEAREN es un reportero de investigación nacional de The Associated Press.

LOS ÁNGELES (AP) — La policía de Los Ángeles hizo cumplir con rapidez un toque de queda en el centro de la ciudad la noche del martes, e hizo detenciones momentos después de que entrara en vigor, mientras desplegaba agentes a caballo y utilizaba proyectiles de control de multitudes para dispersar a un grupo de cientos de personas que protestaban contra la represión migratoria del presidente Donald Trump.

Miembros de la Guardia Nacional permanecieron vigilantes detrás de escudos de plástico, pero no parecieron participar en los arrestos.

Horas más tarde, muchos de los manifestantes se habían dispersado, aunque continuaban enfrentamientos esporádicos que fueron mucho más pequeños que en noches anteriores. Las autoridades dijeron que el toque de queda era necesario para detener el vandalismo y el robo por parte de agitadores que buscaban causar problemas.

El gobernador, el demócrata Gavin Newsom, acusó antes a Trump de arrojar una “red de arrastre militar” sobre la segunda ciudad más grande del país con su uso creciente de la Guardia Nacional. También desplegó infantes de Marina, aunque el martes no se les vio en las calles.

Newsom solicitó a una corte que detuviera con urgencia la asistencia militar a los agentes federales de inmigración, después de que algunos guardias empezaran a proteger a los agentes mientras realizaban arrestos. Newsom alegó que eso sólo aumentaría las tensiones y promovería disturbios civiles. El juez fijó una audiencia para el jueves, lo que daba al gobierno varios días para continuar con esas actividades.

El cambio situaba a las tropas más cerca de participar en operaciones como las deportaciones prometidas por Trump dentro de su campaña contra la inmigración. La Guardia tiene autoridad para detener temporalmente a personas que ataquen a agentes, pero cualquier arresto finalmente sería realizado por las fuerzas del orden.

Trump ha activado a más de 4.000 miembros de la Guardia Nacional y 700 marines a pesar de las objeciones de las autoridades de la ciudad y el estado. Originalmente fueron desplegados para proteger edificios federales.

Las manifestaciones se han extendido a otras ciudades del país, incluidas Dallas y Austin en Texas, Chicago y Nueva York, donde se congregó un millar de personas y se realizaron múltiples arrestos.

En Texas, donde la policía en Austin utilizó irritantes químicos para dispersar a varios cientos de manifestantes el lunes, las tropas de la Guardia Nacional del estado estaban “en espera” en áreas donde se planean manifestaciones, según dijo el martes por la noche Andrew Mahaleris, portavoz del gobernador republicano Greg Abbott.

Se desplegaron miembros de la Guardia en San Antonio, según el jefe asistente de policía Jesse Salame. Dijo que no sabía cuántos fueron enviados ni detalles sobre el despliegue.

La alcaldesa de Los Ángeles impone toque de queda

La alcaldesa de Los Ángeles, Karen Bass, declaró una emergencia local en el quinto día de protestas y dijo que el toque de queda se extenderá desde las 8 de la tarde del martes hasta las 6 de la mañana del miércoles. Dijo que se esperaba que durara varios días.

“Hemos llegado a un punto de inflexión” después de que 23 negocios fueran saqueados, dijo Bass durante una conferencia de prensa el martes.

El toque de queda cubre una sección de 2,5 kilómetros cuadrados (1 milla cuadrada) del centro que incluye el área donde han ocurrido protestas desde el viernes. La ciudad de Los Ángeles abarca casi 1.290 kilómetros cuadrados (unas 500 millas cuadradas).

El toque de queda no se aplica a los residentes del área designada, personas sin hogar, medios acreditados o funcionarios de seguridad pública y emergencia, según el jefe de policía de Los Ángeles, Jim McDonnell.

McDonnell dijo que el “comportamiento ilegal y peligroso” había estado escalando desde el sábado.

“El toque de queda es una medida necesaria para proteger vidas y salvaguardar la propiedad después de varios días consecutivos de creciente agitación en toda la ciudad”, dijo McDonnell.

Trump dice que está dispuesto a aplicar la Ley de Insurrección

Trump dejó abierta la posibilidad de invocar la Ley de Insurrección, que autoriza al presidente a desplegar fuerzas militares dentro de Estados Unidos para suprimir rebeliones o violencia interna o para hacer cumplir la ley en ciertas situaciones. Es uno de los poderes de emergencia más extremos disponibles para un presidente de Estados Unidos.

“Si hay una insurrección, ciertamente la invocaría. Veremos”, dijo desde la Oficina Oval.

Más tarde, el presidente llamó “animales” y “un enemigo extranjero” a los manifestantes en un discurso en Fort Bragg, que en principio pretendía conmemorar el 250 aniversario del Ejército de Estados Unidos.

Trump ha descrito a Los Ángeles en términos alarmantes que Bass y Newsom dicen que están totalmente disociados de la realidad.

En un discurso público el martes por la noche, Newsom calificó las acciones de Trump como el inicio de un “asalto” a la democracia.

“California puede ser la primera, pero claramente no terminará aquí. Otros estados son los siguientes”, dijo.

Newsom pidió a la gente que no incitara a la violencia, aunque les instó a oponerse a las acciones del presidente.

“Lo que más desea Donald Trump es su lealtad, su silencio, que sean cómplices en este momento. No cedan ante él”.

Las protestas comenzaron el viernes después de que redadas federales de inmigración arrestaran a docenas de trabajadores en Los Ángeles. Los manifestantes bloquearon una autopista principal y prendieron fuego a autos durante el fin de semana, y la policía respondió con gases lacrimógenos, balas de goma y granadas aturdidoras.

Las manifestaciones se han concentrado principalmente en el centro de la ciudad de cuatro millones de habitantes. Miles de personas se reunieron de forma pacífica frente al Ayuntamiento y cientos más protestaron frente a un complejo federal que incluye un centro de detención donde algunos inmigrantes están detenidos tras redadas en lugares de trabajo.

A pesar de las protestas, las redadas migratorias han continuado en todo el condado. Autoridades de la ciudad y grupos comunitarios reportaron actividad del ICE en bibliotecas, lavaderos de autos y establecimientos Home Depot. Las graduaciones escolares en Los Ángeles han aumentado la seguridad por temor a acciones de ICE y algunas han ofrecido a los padres la opción de verlas por Zoom.

McDonnell dijo que la policía había realizado 197 arrestos el martes, incluidos 67 que fueron detenidos por ocupar ilegalmente parte de la autopista 101.

Varios negocios fueron saqueados el lunes, aunque las autoridades no dijeron si el saqueo estaba relacionado con las protestas.

La gran mayoría de los arrestos han sido por no dispersarse, aunque hubo otros por agresión con un arma mortal, saqueo, vandalismo e intento de asesinato por lanzar una bomba molotov. Siete agentes de policía resultaron heridos, y al menos dos fueron llevados a un hospital y dados de alta.

El secretario de Defensa, Pete Hegseth, sugirió el martes que el uso de tropas dentro de Estados Unidos continuará expandiéndose.

El Pentágono dijo que desplegar la Guardia Nacional y los marines cuesta 134 millones de dólares.

Baldor y Copp informaron desde Washington. Los escritores de Associated Press Dorany Pineda y Christopher Weber en Los Ángeles, Amy Taxin en el condado de Orange, California, John Seewer en Toledo, Ohio, Jim Vertuno en Austin, Texas, Hallie Golden en Seattle, y Greg Bull en Seal Beach, California, contribuyeron a este despacho.

Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.

JAKE OFFENHARTZ is a general assignment reporter in the New York City bureau of The Associated Press.

LOLITA C. BALDORhas covered the Pentagon and national security issues for The Associated Press since 2005. She has reported from all over the world including warzones in Iraq, Afghanistan and Syria.

 

TARA COPP covers the Pentagon and national security for the Associated Press. She has reported from Afghanistan, Iraq, throughout the Middle East, Europe and Asia.

POR  JAKE OFFENHARTZ, JAIMIE DING, LOLITA C. BALDOR and TARA COPP

(AP foto Damian Dovarganes)

LOS ÁNGELES (AP) — Otros 2.000 efectivos de la Guardia Nacional, así como 700 infantes de Marina, se dirigían a Los Ángeles tras órdenes del presidente Donald Trump el lunes, aumentando una presencia militar que las autoridades locales y el gobernador Gavin Newsom no desean y que, según el jefe de policía, crea desafíos logísticos para manejar de manera segura las protestas.

Unos primeros 2.000 efectivos de la Guardia desplegados por Trump comenzaron a llegar el domingo, la jornada con más violencia de los tres días de protestas impulsadas por la ira ante el endurecimiento de la aplicación de las leyes migratorias por parte de Trump, que según los críticos están separando a las familias migrantes.

Las manifestaciones del lunes fueron mucho menos ruidosas. Miles de personas asistieron pacíficamente a una manifestación en el Ayuntamiento y cientos protestaron ante un complejo federal que incluye un centro de detención donde algunos inmigrantes están siendo retenidos tras redadas en lugares de trabajo en toda la ciudad.

Trump ha descrito Los Ángeles en términos alarmantes que la alcaldesa Karen Bass y Newsom dicen que están lejos de la verdad. Afirman que está poniendo en riesgo la seguridad pública al agregar personal militar, y la policía dice que no necesitan la ayuda.

El jefe de policía de Los Ángeles, Jim McDonnell, dijo en un comunicado que confiaba en la capacidad del departamento de policía para manejar manifestaciones a gran escala y que la llegada de los marines sin coordinarse con la policía supondría un “desafío logístico y operativo significativo” para ellos.

Newsom calificó los despliegues como imprudentes y “una falta de respeto a nuestras tropas” en una publicación en la red social X.

“Esto no se trata de seguridad pública”, dijo Newsom. “Se trata de alimentar el ego de un presidente peligroso”.

Las protestas comenzaron el viernes en el centro de Los Ángeles después de que las autoridades federales de inmigración arrestaran a más de 40 personas en toda la ciudad. El olor a humo flotaba en el aire del centro el lunes, al día siguiente de que las multitudes bloquearan una autopista principal y prendieran fuego a vehículos autónomos mientras la policía respondía con gases lacrimógenos, balas de goma y granadas aturdidoras.

Las protestas adicionales contra las redadas de inmigración continuaron hasta la noche del lunes en otras ciudades, como San Francisco y Santa Ana en California, y Dallas y Austin en Texas.

California se opone a la presencia de tropas federales

El fiscal general de California, Rob Bonta, presentó una demanda sobre el uso de tropas de la Guardia Nacional tras el primer despliegue, diciendo a los periodistas en su anuncio el lunes que Trump había “pisoteado” la soberanía del estado.

“No tomamos a la ligera que el presidente abuse de su autoridad y movilice ilegalmente a las tropas de la Guardia Nacional de California”, dijo Bonta. Pidió una orden judicial que declarara ilegal el uso de la Guardia por parte de Trump y solicitó una orden de restricción para detener el despliegue.

Trump dijo el lunes que la ciudad habría sido “completamente destruida” si no hubiera desplegado a la Guardia.

Funcionarios de Estados Unidos dijeron que las tropas de los marines fueron desplegadas para proteger la propiedad y el personal federal, incluidos los agentes federales de inmigración. Un convoy de 10 a 15 autobuses con ventanas tintadas y escoltados por vehículos de la policía del condado salió el lunes por la noche de la base en Twentynine Palms en el desierto al este de Los Ángeles y se dirigió hacia la ciudad, deteniéndose alrededor de la 1 de la mañana en la Estación de Armas Navales Seal Beach, unos 35 kilómetros (20 millas) al sur del centro de Los Ángeles.

A pesar de su presencia, ha habido un contacto limitado hasta ahora entre la Guardia y los manifestantes mientras las fuerzas del orden locales se encargan del control de multitudes.

Las primeras protestas se mantuvieron pacíficas

El lunes, miles de personas inundaron las calles alrededor del Ayuntamiento para una manifestación sindical antes de una audiencia para el líder laboral arrestado David Huerta, quien fue liberado unas horas después con una fianza de 50.000 dólares. El arresto de Huerta el viernes mientras protestaba contra las redadas de inmigración se ha convertido en un grito de guerra para las personas enojadas por la campaña del gobierno contra la inmigración. Es el presidente del Sindicato Internacional de Empleados de Servicios de California, que representa a miles de conserjes, agentes de seguridad y otros trabajadores del estado.

Las primeras protestas tuvieron un ambiente tranquilo e incluso alegre en ocasiones, con personas bailando al ritmo de música en vivo y animadas por la liberación de Huerta.

Los manifestantes se tomaron de las manos frente a una línea de agentes de policía fuera del centro de detención federal del centro donde Huerta estaba detenido. Líderes religiosos se unieron a los manifestantes, trabajando con los organizadores en ocasiones para desescalar momentos de tensión.

Había una fuerte presencia de las fuerzas del orden en las pocas cuadras cuadradas que incluían la instalación de detención federal, mientras que la mayoría en la inmensa ciudad de unos cuatro millones de personas continuaba con sus actividades normales en calles pacíficas.

A medida que la multitud se reducía, la policía comenzó a empujar a los manifestantes fuera del área, disparando municiones de control de multitudes mientras la gente coreaba, “Protesta pacífica”. Los oficiales se volvieron más agresivos en sus tácticas por la noche, avanzando ocasionalmente para arrestar a manifestantes que se acercaban demasiado. Al menos una docena de personas que permanecían en el concurrido barrio de Little Tokyo fueron rodeadas por la policía y detenidas.

Otras protestas tomaron forma el lunes en todo el condado de Los Ángeles. Ante un almacén de ropa de Los Ángeles, los familiares de los trabajadores detenidos exigieron en una conferencia de prensa por la mañana que sus seres queridos fueran liberados.

La familia de Jacob Vasquez, de 35 años, quien fue detenido el viernes en el almacén donde trabajaba, dijo que aún no habían recibido información sobre él.

“Jacob es un hombre de familia y el único sostén de su hogar”, dijo Gabriel, el hermano de Vasquez, a la multitud. Pidió que no se usara su apellido, temiendo ser blanco de las autoridades.

Varias docenas de personas fueron arrestadas en protestas durante el fin de semana. Las autoridades dicen que una persona fue detenida el domingo por lanzar una bomba molotov a la policía y otra por embestir una motocicleta contra una línea de oficiales.

El despliegue de la Guardia es una escalada casi sin precedentes

El despliegue pareció ser la primera vez en décadas que la Guardia Nacional de un estado fue activada sin una solicitud de su gobernador, una escalada significativa contra aquellos que han buscado obstaculizar los esfuerzos de deportación masiva de la administración.

La última vez que la Guardia Nacional fue activada sin el permiso de un gobernador fue en 1965, cuando el presidente Lyndon B. Johnson envió tropas para proteger una marcha por los derechos civiles en Alabama, según el Brennan Center for Justice.

En una directiva el sábado, Trump invocó una disposición legal que le permite desplegar miembros del servicio federal cuando hay “una rebelión o peligro de una rebelión contra la autoridad del Gobierno de los Estados Unidos”.

Sullivan informó desde Minneapolis. Los periodistas de Associated Press Dorany Pineda en Los Ángeles, Amy Taxin en el condado Orange, California; Lolita C. Baldor en Washington; Hallie Golden en Seattle, Stefanie Dazio en Berlín, Jake Offenhartz en Nueva York, y Greg Bull en Seal Beach, California contribuyeron a este despacho.

LOLITA C. BALDOR has covered the Pentagon and national security issues for The Associated Press since 2005. She has reported from all over the world including warzones in Iraq, Afghanistan and Syria.

TARA COPP covers the Pentagon and national security for the Associated Press. She has reported from Afghanistan, Iraq, throughout the Middle East, Europe and Asia.

JASON DEAREN is a national investigative reporter for The Associated Press.

(AP Foto/Eric Thayer)