Presentadora CNNChristiane Amanpour, presentadora veterana de CNN que comenzó como asistente de nivel básico y llegó a ser una de las corresponsales y presentadoras más destacadas de la televisión, informando desde zonas de guerra y puntos conflictivos durante décadas, dejará la cadena después de 43 años.
Amanpour, la presentadora internacional principal de la cadena, reducirá la frecuencia de su programa diario, “Amanpour”, en CNN International a una vez por semana a principios de 2027, y lo finalizará en mayo, dejando la cadena al mes siguiente. En un comunicado emitido el lunes, expresó su entusiasmo por “nuevos proyectos interesantes en el futuro”.
Amanpour, de 68 años, también pondrá fin a su programa de PBS, “Amanpour & Co”, a finales de año, según declaró en un comunicado difundido por CNN. Continuará con su podcast, “The Ex Files”, junto a su exmarido, Jamie Rubin, exdiplomático estadounidense.
“Tras muchos meses de reflexión y algunas noches sin dormir, he decidido separarme de CNN, mi socio durante 43 fantásticos años”, declaró Amanpour. Añadió que “siempre apoyará a CNN y defenderá su trayectoria de periodismo independiente. Recuerden: siempre sean veraces, no neutrales”.
No se ha dado ninguna razón para su partida.
Amanpour no dio ninguna razón para su partida, ni mencionó específicamente cambios en su cadena. Pero su salida coincide con una nueva era en CNN, que pasa a estar bajo la propiedad de Skydance . Tras un proceso que duró un año , Paramount, propiedad de Skydance, cerró la compra de Warner Bros. Discovery por 81 mil millones de dólares el 6 de octubre. La fusión une bajo un mismo techo a dos gigantes de las noticias televisivas: CBS y CNN.
En el plano personal, Amanpour ha hablado abiertamente sobre su diagnóstico de cáncer de ovario en 2021 y sus dos recaídas posteriores, a las que ha llamado "el asesino invisible". Ha instado a otras personas a "hacerse todas las pruebas de detección posibles".
Amanpour se unió a CNN como asistente en Atlanta en 1983. En su propio mensaje del lunes, el director ejecutivo de CNN, Mark Thompson, escribió que en aquel entonces, su potencial no era apreciado por todos. "Es bien sabido que uno de sus jefes le dijo entonces que no tenía lo necesario para ser corresponsal extranjera, ni para tener ningún papel en pantalla", escribió Thompson. "¡Vaya si le demostró que estaba equivocado!".
La fama le llegó durante la primera Guerra del Golfo.
Siete años después, Amanpour se convirtió en reportera y corresponsal internacional. Alcanzó la fama a principios de la década de 1990 cubriendo la Guerra del Golfo, el conflicto en Oriente Medio y muchos otros puntos conflictivos. Según ella, el periodismo de guerra es «un sentido de misión, un sentido de propósito, la capacidad de contar una historia».
Su objetivo era llevar noticias internacionales —incluidas historias complejas— a la audiencia estadounidense. «Nunca he creído que las cosas sean demasiado complicadas para la televisión estadounidense», declaró a Associated Press en 2023. «Jamás he subestimado a la audiencia. Nunca he creído que solo quieran saber qué ocurre en su propio entorno».
Amanpour también señaló que su educación le brindó una perspectiva única.
“Gracias a mi crianza —soy mitad iraní y mitad británica— he tenido el gran privilegio de poder ver el mundo desde dos perspectivas muy distintas”, dijo. “Siempre he defendido la necesidad de superar las diferencias. Sé que podemos vivir en un mundo que no esté completamente dividido por divisiones”.
En sus declaraciones del lunes, Amanpour agradeció a sus equipos de producción y a los equipos de producción del programa.
“Desde mi primera gran y emocionante misión cubriendo la Primera Guerra del Golfo, hasta los horrores de la Guerra de Bosnia, Ruanda, Afganistán, Ucrania e Irán, y todos los puntos intermedios, fueron los equipos y la camaradería lo que más contó”, escribió, “mientras luchábamos juntos para buscar los hechos, las pruebas y la humanidad, para que CNN siempre pudiera transmitir la verdad sobre el mundo y al mundo, sin miedo ni favoritismos”.
JOCELYN NOVECK es una periodista nacional de Associated Press especializada en cultura y género, y también crítica de cine.
(Foto de Evan Agostini/Invision/AP, archivo)
Simpson ApuA lo largo de 38 temporadas de "Los Simpson", los episodios especiales de Halloween, como "La casa del terror", siempre han ofrecido historias escalofriantes e independientes. El domingo, la serie sorprendió a los espectadores con una gran resurrección: Apu, el querido encargado del Kwik-E-Mart, del que no se había oído hablar durante casi una década, volvió a hablar en Springfield.
Él y su esposa, Manjula, regresaron con una trama sustanciosa y las voces de auténticos actores indio-americanos: Sunil Malhotra, un veterano actor de doblaje, y Janina Gavankar ("The Morning Show").
“Traer de vuelta a Apu se siente como una reivindicación. Realmente ES su regreso a casa”, dijeron Malhotra y Gavankar el domingo en una publicación conjunta en Instagram.
El inesperado regreso de Apu supone un giro sorprendente en un debate que se ha prolongado durante años sobre cómo el personaje ha representado un doloroso estereotipo para algunos estadounidenses de origen asiático del sur. Tras el documental de 2017 del comediante Hari Kondabolu, "El problema con Apu", el personaje fue prácticamente relegado de la pantalla.
Cómo un documental sobre Apu se convirtió en un punto de inflexión
En “El problema con Apu”, Kondabolu, quien se declara fanático de la serie de Fox, intentó expresar sus dudas. Entrevistó a varias celebridades de origen surasiático, como Kal Penn, Utkarsh Ambudkar y Hasan Minhaj, sobre su experiencia al crecer con el personaje. Compartieron recuerdos de haber sufrido acoso escolar y de que los llamaban “Apu” como insulto. Además, el hecho de que Hank Azaria, un actor blanco, le diera voz a Apu reforzó su percepción de que era solo una caricatura.
Con el nombre completo de Apu Nahasapeemapetilon Jr., se sentía como el "extranjero eterno, alguien que representaba a los indios en Estados Unidos a través de esta única tipología de ser dueño de una tienda de conveniencia, ser un inmigrante reciente, tener un fuerte acento, estar realmente limitado en esta especie de identidad estadounidense", dice Bhoomi Thakore, profesora asistente de sociología en la Universidad de Connecticut. Thakore señala que la película de Kondabolu planteó la idea de que Apu era la única representación de un personaje indio que la mayoría de la gente conocía cuando debutó en 1990.
Azaria dejó el papel tras el documental, aunque siguió prestando su voz a otros personajes de Los Simpson, mientras que Apu permaneció en silencio, apareciendo solo de fondo. Sin embargo, Kondabolu nunca pidió que se cancelara a Apu. El lunes, elogió a Los Simpson por haber ideado «una solución ingeniosa para todo esto» y por haber contratado a Malhotra y Gavankar.
«Sigo sintiéndome orgulloso del debate público sobre raza y representación que generó mi documental», declaró a Associated Press en un comunicado enviado por correo electrónico. «Finalmente, espero que esto ponga fin a todos los mensajes de odio que he recibido en muchos idiomas durante la última década».
Tras años en un segundo plano, Apu aparece para quedarse.
En un episodio de 2018, "Los Simpson" respondieron al documental de Kondabolu con Lisa Simpson lamentándose de que "algo que empezó hace décadas y fue aplaudido e inofensivo ahora es políticamente incorrecto... ¿Qué se le va a hacer?". La cámara luego enfocó una foto enmarcada de Apu. Algunos criticaron el chiste por ser flojo, ya que no abordaba directamente la controversia.
En una entrevista con el New York Times en 2020, Azaria, quien para entonces llevaba varios años sin prestar su voz a Apu, anunció que se retiraría porque "simplemente no le parecía bien". Más tarde ese mismo año, en respuesta a las manifestaciones por la justicia racial, "Los Simpson" anunciaron que ya no contratarían actores de voz blancos para personajes de color. Posteriormente, la serie reemplazó a dos personajes negros, Carl Carlson y el Dr. Julius Hibbert, con actores negros.
Kondabolu confirmó a la AP que no había hablado con los productores de "Los Simpson" sobre el regreso de Apu, "pero no tenían ninguna obligación de hacerlo". Y todo parece indicar que Apu ha llegado para quedarse.
“Nos encanta este personaje y queríamos traerlo de vuelta de una forma inteligente, al estilo de Los Simpson, que le permitiera evolucionar”, declaró el productor ejecutivo Matt Selman. “Estamos entusiasmados con lo que Sunil ya ha aportado al papel y esperamos ver más de Apu en el futuro”.
Apu también fue bien recibido por los surasiáticos, a pesar de la controversia.
Unas semanas después de que "Los Simpson" respondieran al documental, el autor y productor Amar Shah publicó una serie de mensajes en redes sociales y luego un artículo de opinión en el Washington Post explicando por qué sentía una profunda nostalgia por Apu. Al ver a Apu, pensó en su propio padre indio, que trabajaba arduamente como dueño de una tienda de conveniencia, y en cómo eso influyó en su infancia en Florida.
“Apu sigue siendo un personaje que me gustaría que mis hijos vieran representado, porque se verían reflejados en él, en sí mismos y en sus propios abuelos”, dice Shah, reflexionando sobre su obra de 2018. “Puedo comprender perfectamente que alguien de origen del sur de Asia tenga una perspectiva diferente a la mía, pero esta es mi infancia. Esta es mi historia”.
Tras ver este último episodio, Shah no percibió ninguna diferencia significativa en la actuación de Malhotra.
“Obviamente, hay una voz, un tono, una textura y todo eso diferentes. Pero el personaje siempre estará ahí, su auténtica humanidad”, dice Shah. “Creo que si hubieran incorporado este cambio antes, habría sido mucho mejor”.
En tiempos de odio contra los asiáticos del sur, el regreso de Apu es bienvenido.
Apu está resurgiendo en medio de un clima de creciente odio contra personas del sur de Asia e India . Stop AAPI Hate y otros grupos de investigación han constatado que el uso en línea de insultos y amenazas racistas contra personas del sur de Asia e India ha aumentado considerablemente en los últimos años.
El candidato republicano a la Comisión Ferroviaria de Texas, Bo French, publicó recientemente una foto de estudiantes del sur de Asia de la Universidad de Texas animando en un partido de fútbol americano y los calificó de "un problema". La semana pasada, un hombre fue acusado de planear un tiroteo masivo en un templo hindú en las afueras de Chicago. En este contexto, Shah celebra el enfoque cuidadoso de la serie al reencarnar al personaje.
“Es estupendo ver que el programa ha evolucionado con el tiempo y ahora, especialmente con la discriminación y, realmente, el ataque contra los estadounidenses del sur de Asia y los indios últimamente, cuestionando nuestro patriotismo, nuestra identidad estadounidense e incluso si somos fanáticos del fútbol americano universitario”, dice.
Este regreso también coincide con una mayor representación de estadounidenses de origen asiático del sur, como la actriz y productora Mindy Kaling, y de personas que han roto barreras en cargos públicos, como el alcalde de la ciudad de Nueva York, Zohran Mamdani , y la ex vicepresidenta Kamala Harris.
Según Shilpa Davé, profesora asociada de estudios de medios de comunicación de la Universidad de Virginia, cuando Apu apareció por primera vez, era una de las pocas representaciones consistentes de personas del sur de Asia en la televisión.
Ahora, dice, “los asiáticos del sur se han convertido en parte del panorama, desde 'Bridgerton' hasta... 'Yo nunca he...', y hay una gran variedad de representaciones diferentes”.
La periodista de Associated Press, Mallika Sen, contribuyó a este reportaje.
TERRY TANG escribe para Associated Press sobre temas de raza y etnia, incluyendo las comunidades asiático-americanas e isleñas del Pacífico. Reside en Phoenix y anteriormente cubrió noticias de última hora en el suroeste del país.
DEEPTI HAJELA escribe sobre los cambios que está experimentando Estados Unidos como parte del equipo de Tendencias y Cultura de AP. Reside en la ciudad de Nueva York.
(Foto AP/Damian Dovarganes, archivo)
Maluna RubenFuerza Regida, Maluma y Rubén Blades brillarán en la Semana Billboard de la Música Latina, que tiene la consolidación global como fuerza unificadora como tema principal.
La agrupación de música regional mexicana famosa por temas como “Tu sancho”, “Marlboro Rojo”, “Coqueta” y “Me jalo” se prepara para un concierto acústico frente a un número reducido de espectadores previo a los Premios Billboard de la Música Latina, en los que están entre los principales favoritos.
“Después de tocar en estadios para 70.000 personas, van a tocar aquí para 300 y eso a mí me parece de lo más emocionante de la semana, para serte honesta”, dijo Leila Cobo, directora de contenido latino y en español de Billboard.
Además, serán entrevistados por el exarquero mexicano Guillermo “Memo” Ochoa. Cobo señaló que la propuesta fue muy bien recibida por la banda y que Ochoa, que se retiró recientemente, también estaba encantado de platicar con los astros musicales
“Quiero creer que también le gusta la música regional”, dijo Cobo acerca del estelar portero, que este año disputó su sexto Mundial.
Igual que ocurrirá con este encuentro, Cobo considera que la música latina está viviendo un momento emocionante de fusión entre géneros y ritmos que no se habrían imaginado tras años de una prevalencia muy marcada del reggaetón y la música regional mexicana.
“Este año, es casi como que (música) de autor, en el sentido de que no es nada de lo tradicional… es música como que muy de su región respectiva o muy diferente y que está encontrando su audiencia”, declaró. “Entonces definitivamente creo que hay mucha receptividad hacia sonidos de otras partes”.
La música latina se mantiene entre las más escuchadas del mundo con artistas como Bad Bunny, Karol G, Rosalía y Shakira, cuya gira mundial “Las Mujeres Ya No Lloran World Tour” superó oficialmente los 4 millones de espectadores.
Premios Billboard de la Música Latina
La 37ª edición de la Semana Billboard de la Música Latina comienza el lunes y culminará el jueves 22 de octubre con los Premios Billboard de la Música Latina 2026 en los que Peso Pluma parte como principal favorito, por delante de Tito Double P y Fuerza Regida. Karol G es una vez más la artista femenina con opciones en más categorías.
Prince Royce y Bad Bunny están también entre los finalistas destacados.
La ceremonia se emitirá en vivo por Telemundo y Peacock a las 8 p.m. (hora del este de Estados Unidos) desde el James L. Knight Center de Miami. Además, estará disponible en Universo, así como en Latinoamérica y el Caribe a través de Telemundo Internacional.
Los premios —que incluyen 47 categorías que abarcan los principales géneros de la música latina— reconocerán también la trayectoria de artistas consagrados con sus galardones honorarios.
En esta edición se estrena la categoría de Artista de los Fans, cuyo ganador será elegido por el público. Los seguidores pueden votar por su artista favorito en la web de Telemundo hasta que comience la premiación.
Maluma pone el foco en la salud mental
El astro colombiano Maluma regresa a la Semana Billboard de la Música Latina tras cuatro años de ausencia. En esta ocasión participará en dos paneles, uno sobre sus canciones y composiciones y el otro enfocado en salud mental en colaboración con una plataforma de terapia online.
“Él quiso hablar de ese tema”, dijo Cobo. “Maluma es alguien que ha hablado muy abiertamente de su salud mental, habla mucho de que todo este tiempo fue un reset, de cómo la paternidad lo ha cambiado y la verdad está siendo un regreso que es muy sólido y muy bonito”.
En la lista de invitados destacados figura también el artista panameño Rubén Blades, que recibirá el Billboard Ícono a la trayectoria de 2026. Blades participará en un conversatorio con Cobo.
Parece que Blades está por todas partes; además de su participación en la Semana Billboard, actúa en la película “Campeón Gabacho” del director Jonás Cuarón, uno de los hijos de Alfonso Cuarón, la cual inauguró el viernes la 24ª edición del Festival Internacional de Cine de Morelia.
“Es de mis artistas favoritos de todos los tiempos”, dijo Cobo.
Pitbull, Aria Vega, Bebeshito, DJ Conds, Quevedo, Rey Tony & Helabusador, Wow Popy, Jay Wheeler, Jessi Uribe, Kany García, Rawayana han confirmado también su presencia en la Semana Billboard de la Música Latina que se celebrará en el Faena Forum de Miami Beach del 19 al 22 de octubre.
POR  BERENICE BAUTISTA
(Foto AP/Marta Lavandier, archivo)
Agentes IAMatt Robb quería vender el teclado de su computadora.
Así que publicó un anuncio en Facebook Marketplace y, como experimento a finales del mes pasado, puso al volante al nuevo agente de inteligencia artificial de Meta, Muse.
“Como que me metí en esto como un conejillo de indias”, comentó Robb, creador de contenido radicado en Toronto que reseña con regularidad tecnología de consumo. Había visto aparecer en Instagram el avatar de Muse, que parece un peluche, y decidió comprobar si el agente de IA podía ahorrarle algo de regateo en línea.
Muse se puso manos a la obra. Pero en menos de un día, Robb recibió una actualización alarmante: un comprador al que no conocía se había presentado afuera de su casa a altas horas de la noche. ¿Cómo? Muse había cerrado un trato por su cuenta y compartió la dirección de Robb después de acordar una recogida. Incluso envió desde su cuenta un mensaje automatizado de “¡Sí, ya estoy aquí!” cuando el comprador llegó, todo sin que Robb lo supiera.
Robb, quien también detalló la experiencia en publicaciones en redes sociales que ahora se han compartido ampliamente, manifestó: “No solo dio mi dirección cuando el tipo la pidió y aceptó la oferta, sino que literalmente fue casi como si estuviera provocando al tipo (haciéndole creer que yo estaba ahí cuando no lo estaba)”. “Eso realmente me desconcertó”.
Muchos han dado la bienvenida a los agentes de IA en su vida en línea y han elogiado cómo asistentes personalizados como Muse pueden encargarse con facilidad de tareas cotidianas, desde conseguir una reserva para cenar o planear un viaje, hasta organizar bandejas de entrada de correo electrónico. Pero, como otros bots de IA, su funcionamiento depende de la información a la que tienen acceso. Funcionan mejor cuanto más saben sobre un usuario y quizá también sobre sus amistades, su familia e incluso sus compañeros de trabajo. Eso plantea preocupaciones de privacidad.
Robb y el comprador finalmente hicieron las paces, y Meta se comunicó para hablar sobre lo que salió mal. Pero el episodio mostró riesgos del mundo real que pueden surgir al compartir información personal extensa con la tecnología.
“Usar un agente de IA es similar a entregarle a alguien tus llaves y una lista de tareas”, explicó Veronica Rivera, profesora adjunta en la Escuela de Ciberseguridad y Privacidad de Georgia Tech. “Qué tan útiles son y, por extensión, qué tan arriesgados, depende de cuáles llaves entregues”.
Las empresas tienen políticas de privacidad variadas para los agentes de IA
Desde su lanzamiento en septiembre, las descargas de la aplicación Muse de Meta se han disparado. Y la competencia no deja de crecer. OpenAI lanzó recientemente su propia línea de ayudantes de IA “siempre activos”, llamados dots, que pueden integrarse en ChatGPT y en plataformas de trabajo como Slack y Microsoft Teams.
Los chatbots generativos de IA más antiguos, como la versión estándar de ChatGPT, responden a indicaciones específicas. A petición del usuario, pueden redactar ensayos, generar nuevas imágenes o música, o incluso escribir líneas de código.
Muse de Meta y los dots de OpenAI van un paso más allá al realizar tareas del día a día en nombre de una persona. Los agentes de IA funcionan con los mismos modelos de lenguaje de gran tamaño que los chatbots, pero operan en un bucle. Eso permite que un agente tome medidas proactivas, incluso cuando el usuario no está mirando.
“Una de las cosas que hace que estos agentes de IA sean realmente atractivos es que son útiles de una manera sin precedentes”, señaló Rivera, quien también es investigadora becaria de la Computing Research Association en IA confiable con financiamiento de Microsoft.
Pero la comodidad tiene el costo de compartir más detalles sobre tu vida.
Una vez que los agentes de IA obtienen información de los usuarios, es muy difícil retirar por completo el acceso, indicó Ebrahim Bagheri, profesor de la Facultad de Información de la Universidad de Toronto.
“Si le das acceso a tu tarjeta de crédito a un agente, el agente ahora de inmediato tiene acceso a todas las transacciones históricas… en menos de segundos ingerirá todos esos datos”, explicó Bagheri. Y aunque los usuarios pueden retirar el acceso más tarde, Bagheri afirmó que “no hay marcha atrás” con los datos que el agente ya vio, y que puede ser poco claro cómo los desarrolladores almacenan los datos históricos.
Tanto Meta como OpenAI describen políticas de privacidad para sus nuevos agentes de IA, que operan en sus propias computadoras en la nube dedicadas. Se puede desactivar el intercambio de memoria entre los dots y ChatGPT, pero la información que el agente recibió previamente no se elimina automáticamente. OpenAI ofrece a los usuarios la opción de solicitar acceso a información personal, eliminarla o corregirla, aunque los derechos pueden variar según el lugar donde se viva.
Muse, la herramienta de Meta, también ofrece a los usuarios opciones para borrar el historial de mensajes y otra información. Para el uso cotidiano, el agente solicita a los usuarios permisos de acceso, y Meta ha dicho que Muse aprende sobre un usuario y con quién interactúa “en función de información pública y de lo que hayas elegido compartir”. Pero la empresa asegura que todo eso se mantiene seguro para cada usuario.
Sin embargo, el gigante tecnológico también señala que Muse aún puede “cometer errores o realizar acciones inesperadas”.
Los riesgos de percances aumentan con el nivel de acceso de los agentes de IA
En el caso de Robb, aprendió que la divulgación de su dirección se debió a los permisos de “permitir siempre” que otorgó cuando dejó que Muse entrara por primera vez en su perfil de Facebook Marketplace, donde había compartido su dirección para la recogida. Pero advirtió que otras personas podrían malinterpretar de manera similar el alcance de ese acceso, y sostuvo que al principio pensó que el agente de IA consultaría con él antes de compartir esa información o aceptar ofertas, de todos modos.
Su agente de IA tampoco siguió el resto de sus instrucciones sin errores. Para otro artículo que Robb estaba vendiendo, Muse aparentemente sugirió que aceptaría un precio 100 dólares por debajo del mínimo establecido previamente. Consultada por The Associated Press, Meta reconoció el error del agente sin ofrecer más comentarios.
Más tarde, Robb desconectó en gran medida a Muse de sus aplicaciones. En una entrevista a principios de este mes, dijo que podría haber sido una situación mucho peor, especialmente “si algún desconocido se presentaba en la casa de alguien más vulnerable”. Aun así, Robb afirmó que espera que estos agentes se ajusten con mayor precisión y consideraría volver a habilitar Muse en el futuro. Desde entonces ha estado probando otro agente de IA: Grok Bot de X, de Elon Musk, que se lanzó en beta en agosto.
Otras empresas tecnológicas se han vuelto cautelosas ante la afluencia de agentes de IA. Apple dijo a principios de este mes que introduciría nuevos controles para su sistema operativo Mac en respuesta al acceso más amplio de los agentes de IA a aplicaciones como correo, mensajes e incluso el historial de navegación sin el “pleno conocimiento y entendimiento” de los usuarios.
Apple escribió en una actualización del 2 de octubre: “A medida que los agentes de IA se vuelvan cada vez más capaces y autónomos, los riesgos asociados con este nivel de acceso crecerán sustancialmente”.
Apple no mencionó por nombre a ningún desarrollador ni agente, pero la actualización llegó después de que el columnista de Inc. Magazine Jason Aten informara que Muse observó notificaciones en su Mac —incluidos mensajes— sin que él le diera al agente ese acceso específico.
El portavoz de Meta, Andy Stone, ha afirmado que esa integración es “totalmente opcional”, y escribió en redes sociales el mes pasado que los usuarios tendrían que habilitar tanto la función de seguridad de Apple “Acceso total al disco” como un conector de Mensajes a través de Muse. Aten dijo que no otorgó esos permisos al agente.
Incluso quienes no se suman al auge de los agentes de IA no necesariamente están protegidos. Los consumidores que no descargan un agente de IA aún podrían interactuar con otras personas que sí lo hacen. Y más allá de la posible confusión cuando la IA envía mensajes en nombre de un usuario, los expertos advierten sobre efectos en cadena en materia de privacidad.
“Cuando tu agente lee tu bandeja de entrada o tus mensajes de texto, también está leyendo lo que tus amigos y familiares te enviaron, incluso si ellos nunca aceptaron explícitamente eso”, advirtió Rivera.
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.
WYATTE GRANTHAM-PHILIPS is a business reporter who covers trending news for The Associated Press. She is based in Chicago.
(AP Foto/Jeff Chiu)
Los JavisNUEVA YORK (AP) — Para el dúo español de guionistas y directores Javier Ambrossi y Javier Calvo, que su película, "La Bola Negra", fuera seleccionada a principios de este año para el Festival de Cine de Cannes fue significativo, en parte porque eran relativamente desconocidos.
“(El director de Cannes) Thierry Frémaux me dijo: 'Me encanta esta película. ¿Quién eres tú?'”, cuenta Ambrossi entre risas.
Cinco meses después, son pocos los que en el mundo del cine desconocen a Ambrossi y Calvo. Este dúo de directores, conocidos en España como Los Javis, ha revolucionado el panorama cinematográfico con una audaz epopeya queer que los ha catapultado a la élite de la industria y los ha convertido en firmes candidatos al Oscar .
“La Bola Negra”, que Netflix estrenará en cines selectos este viernes, narra las vidas entrelazadas de tres hombres homosexuales a lo largo de una historia que abarca principios del siglo XX, la Guerra Civil Española y la actualidad. “La Bola Negra” cuenta una historia de dolor generacional y legado queer con una melancolía grandiosa y lírica.
Tras una aclamada acogida en Cannes, Calvo y Ambrossi se catapultaron casi de inmediato a la escena internacional. Compartieron el premio a mejor director del festival con Pawel Pawlikowski (“Fatherland”). Netflix se alzó con la victoria en una reñida puja. Ahora, la plataforma de streaming le otorga a “La Bola Negra” un estreno exclusivo de 46 días en cines, el más largo de su historia.
Las expectativas son altas. Se espera que “La Bola Negra”, una película española de 15 millones de dólares, compita con “La Odisea” por el premio a la mejor película.
Para Ambrossi, de 42 años, y Calvo, de 35, ha sido un ascenso vertiginoso. Pasaron casi directamente de una oscura sala de edición a las luces brillantes del estreno en Cannes. Desde entonces, con la ayuda de terapia, se han acostumbrado al drástico cambio en sus vidas. En una entrevista el mes pasado, ambos saludaron cordialmente a un periodista y pronto se pusieron a reflexionar sobre por qué "La Bola Negra" ha causado tanto revuelo.
“Escucho mucho: ‘Fue tan poético’. Quizás el público no está acostumbrado a eso porque se supone que las películas deben gustarle a todo el mundo al mismo tiempo”, dice Ambrossi. “La gente se pregunta: ¿Por qué estaba llorando?”.
“Cada generación necesita esa gran película que conecte con sus deseos, con su calidez”, dice Calvo. “La gente se identifica con ese sentimiento de: No pierdas la vida, simplemente vive. Toma la decisión que quieras tomar. Solo tenemos el ahora”.
De la telerrealidad a los autores internacionales
“La Bola Negra” comienza con el sonido de una trompeta melancólica y narra la historia de Sebastián (interpretado por el cantautor español Guitarricadelafuente en su debut cinematográfico), un músico que, tras el bombardeo de su pueblo, se une al ejército nacionalista. Allí, se enamora de un combatiente por la libertad encarcelado llamado Rafael (Miguel Bernardeau), que se recupera en un hospital militar.
Pero esa historia es solo la columna vertebral de una película que se adentra tanto en el pasado como en el futuro. La relación de Rafael con el poeta (real) Federico García Lorca gira en torno a su lucha personal como hombres homosexuales en un mundo militar estrictamente heterosexual; una lucha que incluye la preservación de una obra sobre la identidad, la dignidad y la supervivencia gay que Lorca comenzó antes de su asesinato a manos de las fuerzas nacionalistas en 1936.
“Es una forma de honrar a nuestros abuelos y a nuestros mayores LGBTQ”, dice Calvo. “Lucharon por nosotros. Murieron por nosotros. Llorábamos en el set todos los días”.
“Los hemos olvidado”, añade Ambrossi. “No fue hace tanto tiempo. Mi abuela tiene 90 años. Fue ayer, y ya lo hemos olvidado”.
Ambrossi y Calvo son mucho más glamurosos que la mayoría de los cineastas. Ambos comenzaron como actores. Sus rizos oscuros y sus ojos expresivos sugieren que pertenecen más al frente de la cámara que detrás de ella. En España, son celebridades.
Han sido jurados en la edición española de “RuPaul's Drag Race”. Han participado como panelistas en concursos y presentadoras de galas de premios. Además, las películas y series de televisión de Ambrossi y Calvo les han granjeado un amplio abanico de seguidores, entre ellos Penélope Cruz y Glenn Close , quienes coprotagonizan “La Bola Negra”. Pedro Almodóvar , el maestro del cine español, es productor de la película
Decididos a seguir siendo un dúo después de una casi ruptura.
Calvo y Ambrossi fueron pareja durante años hasta que rodaron "La Bola Negra", un giro irónico para una película tan emotiva sobre el amor.
“Cada proyecto es un camino hacia lo desconocido y sabemos que seremos diferentes al final del camino”, dice Calvo. “Nos enfrentamos al deseo, al amor y a todos estos sentimientos complejos”.
Al finalizar la película, la pareja rompió su relación sentimental y decidió separarse profesionalmente. Pero cuando Ambrossi y Calvo llegaron a Cannes, cambiaron de opinión.
“Llevamos trabajando juntos desde siempre”, dice Ambrossi. “No sé qué es ser director si él no está. Y así seguirá siendo. Nos encanta trabajar juntos”.
«Es natural preguntarse qué sigue», dice Calvo, asintiendo. «Pero ganamos el premio a mejor director, los dos. ¡Qué elegante! Es como decir: Sí, juntos somos imparables».
“La Bola Negra” ya ha sido un éxito de taquilla en España, batiendo récords para una película independiente. En septiembre, ganó el Premio del Público en el Festival Internacional de Cine de Toronto , confirmando así su candidatura al Óscar. “La Bola Negra” pronto llegará al público estadounidense y a los votantes de los Óscar. Si la película continúa generando tal respuesta emocional entre los espectadores, incluso podría llevar a Netflix a conseguir su primer premio a la mejor película.
«Netflix entendió perfectamente que habíamos hecho una película para cines», dice Ambrossi. «Incluso con los bordes redondeados del formato de 35 mm, está hecha para eso. Pero ellos entendieron, y nosotros también, que es una película con un mensaje poderoso, y al estar en Netflix, llegará directamente al público. Es una película que realmente podría cambiar la conciencia».
Un elogio común que recibe "La Bola Negra" es que su amplitud histórica y su estilo narrativo sugieren una película con un presupuesto mucho mayor. Pero para Los Javis, esto forma parte del poder de ser un dúo.
“Ser dos personas realmente ayuda”, dice Ambrossi. “Puedes hacer más con menos. Él puede estar ensayando y yo puedo estar pensando en el diseño de producción del día siguiente”.
Él sonríe. “Eso nos hace importantes”.
Jake Coyle es crítico de cine y cubre la industria cinematográfica para Associated Press desde 2013. Reside en la ciudad de Nueva York.
(Foto de Joel C Ryan/Invision/AP) 

Quienes Somos

Radio América es una emisora de habla hispana que transmite desde la ciudad de Laurel en el estado de Maryland cubriendo con sus 1,900 vatios de potencia toda el área metropolitana de Washington D.C. en la cual residen cerca de 1 millón de Latinos.

Su propietario es Alejandro Carrasco considerado como la personalidad radial hispana mas influyente en Washington, Maryland y Virginia.

Su frecuencia, 900 AM una Ubicación ideal en el dial para alcanzar a toda la comunidad latina en el area metropolitana de Washington.

Contactos

Oficina
1682 E Gude Drive. Rockville, MD 20850
Suite 102
Cabina: 301-6100900
Recepción: 301-942-3500
Fax: 301-942-7798
info@radioamerica.net

Contador de Visitas

063713390
Hoy
Ayer
Esta Semana
Este Mes
Mes anterior
Total de visitas al Sitio Web
17026
39985
274727
919127
1295310
63713390

Tu IP desde donde navegas es: 216.73.216.165
22-11-2026 09:11