LONDRES (AP) — Ganadores de los Premios de la Academia Británica de Cine 2026, anunciados el domingo:

Película — “One Battle After Another”

Película británica — “Hamnet”

Dirección — Paul Thomas Anderson, “One Battle After Another”

Actor — Robert Aramayo, “I Swear”

Actriz — Jessie Buckley, “Hamnet”

Actor de reparto — Sean Penn, “One Battle After Another”

Actriz de reparto — Wunmi Mosaku, “Sinners”

Estrella emergente (votado por el público) — Robert Aramayo

Mejor debut británico — Akinola Davies Jr. y Wale Davies por escribir y dirigir “My Father’s Shadow”

Guion original — Ryan Coogler, “Sinners”

Guion adaptado — Paul Thomas Anderson, “One Battle After Another”

Película en lengua no inglesa — “Sentimental Value”

Música original— “Sinners”

Fotografía – Michael Bauman, “One Battle After Another”

Montaje – Andy Jurgensen, “One Battle After Another”

Diseño de producción — “Frankenstein”

Diseño de vestuario – Kate Hawley, “Frankenstein”

Sonido — “F1”

Dirección de casting — Lauren Evans, “I Swear”

Efectos visuales — “Avatar: Fire and Ash”

Maquillaje y peluquería — “Frankenstein”

Película animada — “Zootopia 2”

Cortometraje británico — “This is Endometriosis”

Cortometraje británico de animación — “Two Black Boys in Paradise”

Película infantil y familiar – “Boong”

Documental – “Mr. Nobody Against Putin”

Contribución británica destacada al cine — Clare Binns, directora creativa de PictureHouse Cinemas

BAFTA Fellowship — Donna Langley, presidenta de NBCUniversal Entertainment

LONDRES (AP) — El thriller de acción con carga política “One Battle After Another” (“Una batalla tras otra”) ganó el domingo seis premios, incluido el de mejor película en los Premios de la Academia Británica de Cine, lo que impulsa su campaña de cara a los Oscar del próximo mes.

La épica de vampiros “Sinners” (“Pecadores”) y la historia de terror gótico “Frankenstein” ganaron tres premios cada una, mientras que la tragedia familiar shakespeariana “Hamnet” fue nombrada mejor película británica.

Jessie Buckley, tal como se preveía ampliamente, ganó el premio a mejor actriz por interpretar a una madre en duelo y esposa de William Shakespeare, Agnes Hathaway, en “Hamnet”.

En una gran sorpresa, Robert Aramayo se llevó el premio de mejor actor por la película independiente británica “I Swear”, imponiéndose a estrellas como Leonardo DiCaprio y Timothée Chalamet.

“One Battle After Another”, la explosiva película de Paul Thomas Anderson sobre un grupo de revolucionarios en conflicto con el Estado, ganó los premios a la dirección, guion adaptado, fotografía, montaje y actor de reparto para Sean Penn.

“Esto es abrumador y maravilloso”, dijo Anderson al aceptar el premio a la dirección.

Estrellas de Hollywood y celebridades británicas, desde el oso Paddington hasta la princesa de Gales, se reunieron el domingo para la entrega de premios, en la que “One Battle” y “Sinners” encabezaron las nominaciones.

“Sinners” se llevó los trofeos a guion original, mejor música musical y actriz de reparto para Wunmi Mosaku.

Figuras como DiCaprio, Chalamet, Emma Stone, Cillian Murphy, Glenn Close y Ethan Hawke desfilaron por la alfombra roja fuera del Royal Festival Hall de Londres antes de una ceremonia de etiqueta presentada por el actor escocés Alan Cumming.

El príncipe Guillermo y Catalina, princesa de Gales, también asistieron, tres días después de que el tío de Guillermo, Andrés Mountbatten-Windsor, fuera arrestado por la policía y retenido durante 11 horas por acusaciones de que envió información gubernamental sensible al fallecido financista y delincuente sexual Jeffrey Epstein.

El escándalo ha sacudido a la familia real encabezada por el rey Carlos III, aunque Guillermo y Catalina siguen siendo abanderados populares de la monarquía. Guillermo tenía previsto presentar un premio en su papel de presidente de la Academia Británica de las Artes Cinematográficas y de la Televisión.

Entre las mayores ovaciones del público estuvo la de Paddington, el oso títere que protagoniza una adaptación musical teatral del querido clásico infantil.

Termómetro de los Oscar

“One Battle” llegó a la ceremonia con 14 nominaciones, incluida la de mejor película y candidaturas interpretativas para cinco integrantes de su elenco. “Sinners” le seguía de cerca con 13, mientras que “Hamnet” y la odisea de ping-pong “Marty Supreme” (“Marty supremo”) tenían 11 nominaciones cada una.

La reinterpretación de Guillermo del Toro de “Frankenstein” y el drama familiar noruego “Sentimental Value” (“Valor sentimental”) obtuvieron ocho nominaciones cada una.

“Frankenstein” ganó premios por diseño de producción, diseño de vestuario y para los artistas de peluquería y maquillaje que pasaron 10 horas al día transformando a Jacob Elordi en la criatura monstruosa de la película.

“Sentimental Value” ganó el premio a la mejor película en lengua no inglesa.

Los premios británicos, llamados oficialmente Premios de Cine EE BAFTA, a menudo ofrecen pistas sobre quién ganará en los Premios de la Academia de Hollywood, que se celebran este año el 15 de marzo. En las nominaciones al Oscar, “Sinners” lidera la carrera con un récord de 16 nominaciones, seguida por “One Battle After Another” con 13.

Cumming comentó al público que había sido un año fuerte para el cine, aunque no uno alegre, con películas nominadas que abordan temas como la muerte infantil, el racismo y la violencia política.

“Ver las películas este año fue como participar en una crisis nerviosa colectiva”, afirmó. “Casi como si estuvieran ocurriendo acontecimientos en el mundo real que están influyendo en los cineastas”.

Sin embargo, la ceremonia tuvo más brillo que pesimismo, incluida una actuación de Ejae, Audrey Nuna y Rei Ami —las voces de la banda HUNTR/X de la popular película animada “KPop Demon Hunters” (“Las guerreras K-pop”) —, que interpretaron el éxito de la película “Golden”.

Un crítico de Putin gana el premio a mejor documental

El premio a mejor documental fue para “Mr. Nobody Against Putin” (“Mr. Nobody contra Putin”), sobre un profesor ruso que documentó la propaganda impuesta en las escuelas rusas tras la invasión de Ucrania.

El director estadounidense de la película, David Borenstein, señaló que el profesor Pavel Talankin había demostrado que “ya sea en Rusia o en las calles de Minneapolis, siempre nos enfrentamos a una elección moral”, en referencia a las protestas contra la aplicación de las leyes migratorias de Estados Unidos en Minnesota.

“Necesitamos más Mr. Nobody”, expresó.

Superó a documentales como el estremecedor retrato de la guerra en Ucrania de Mstyslav Chernov, “2000 Meters to Andriivka”, coproducido por The Associated Press y Frontline PBS.

La mayoría de los ganadores de los BAFTA son elegidos por 8.500 miembros de la academia del Reino Unido, integrada por profesionales de la industria. Los aspirantes al premio Rising Star, el único galardón decidido por voto del público y un indicador fiable de futuras estrellas, son Infiniti, Aramayo, el protagonista de “Sinners” Miles Caton y los actores británicos Archie Madekwe y Posy Sterling.

Donna Langley, presidenta de NBCUniversal Entertainment nacida en el Reino Unido, recibió el mayor honor de la Academia Británica: la beca BAFTA.

La ceremonia se transmitió por la BBC en el Reino Unido, por E! en Estados Unidos y TNT en Latinoamérica.

Fue una batalla entre las películas que se mantienen en cartelera en la taquilla norteamericana este fin de semana, ya que la familiar “GOAT” superó por poco al drama romántico “Wuthering Heights” (“Cumbres borrascosas”).

“GOAT”, de Sony Pictures Animation, recaudó 17 millones de dólares, mientras que “Wuthering Heights”, de Warner Bros., obtuvo 14,2 millones, según estimaciones de los estudios publicadas el domingo. Ambas películas están en su segundo fin de semana de estreno.

En general, fue un fin de semana tranquilo en los cines de Estados Unidos, ya que todos los estrenos abrieron con menos de 10 millones de dólares. Esos resultados se aplicaron a la secuela de temática religiosa “I Can Only Imagine 2”, la comedia negra de Glen Powell “How to Make a Killing” y la película de terror “Psycho Killer”, que actualmente tiene una calificación de 0% en Rotten Tomatoes.

Un punto brillante en los cines fue el documental inmersivo de Baz Luhrmann “EPiC: Elvis Presley in Concert”, que recaudó 3,3 millones de dólares en solo 325 salas en su estreno limitado en IMAX. Esa película se expande a distribución nacional el 27 de febrero.

“Estos fines de semana algo más lentos pueden ser un terreno de oportunidades”, opinó Paul Dergarabedian, responsable de tendencias del mercado en Comscore.

“GOAT” bajó un moderado 38% en su segundo fin de semana en salas, algo que el estudio atribuyó al boca a boca positivo. La película, producida por Stephen Curry, sobre una pequeña cabra con grandes sueños deportivos (con la voz de Caleb McLaughlin, de “Stranger Things”) ha recaudado más de 58,3 millones de dólares. A nivel mundial, su total acumulado asciende a 102,3 millones.

“Wuthering Heights”, protagonizada por Margot Robbie y Jacob Elordi como la desdichada pareja Catherine y Heathcliff, cayó 57% respecto a su estreno el fin de semana pasado, lo que llevó su total doméstico a 60 millones de dólares. En el mercado internacional sumó otros 26,3 millones, elevando su total global a 151,7 millones frente a un presupuesto de producción de 80 millones. El principal mercado internacional de la película sigue siendo el Reino Unido, donde por sí sola ha recaudado 22,5 millones.

El tercer lugar del fin de semana fue para “I Can Only Imagine 2”, de Lionsgate y Kingdom Story, continuación de la película de 2018 con Dennis Quaid que recaudó 86 millones de dólares con un presupuesto de 7 millones. La secuela debutó con 8 millones, muy lejos del arranque de 17 millones de la primera, aunque estuvo en línea con las expectativas. Eso sí, obtuvo una rara calificación A+ en CinemaScore.

A continuación, la lista de las películas más taquilleras en los cines de Norteamérica, según Comscore:

1. “GOAT”, 17 millones de dólares

2. “Wuthering Heights”, 14,2 millones

3. “I Can Only Imagine 2”, 8 millones

4. “Crime 101”, 5,8 millones

5. “Send Help”, 4,5 millones

6. “How to Make a Killing”, 3,6 millones

7. “EPiC: Elvis Presley in Concert”, 3,3 millones

8. “Solo Mio”, 2,6 millones

9. “Zootopia 2”, 2,3 millones

10. “Avatar: Fire and Ash”, 1,8 millones de dólares

LOS ANGELES (AP) — Los Oscar reunirán a los ganadores de actuación del año pasado para la ceremonia del próximo mes.

La Academia de las Artes y Ciencias Cinematográficas anunció el jueves que los ganadores del premio a mejor actor Adrien Brody y Mikey Madison, y los ganadores del premio a mejor actor de reparto Kieran Culkin y Zoe Saldaña, entregarán estatuillas en la 98.ª edición de los Premios de la Academia.

Los actores son los primeros presentadores anunciados para la ceremonia del 15 de marzo, que será conducida por Conan O’Brien. La gala se transmitirá en vivo por ABC a partir de las 7 p.m. hora del Este/4 p.m. hora del Pacífico.

El espectáculo del año pasado vio a Saldaña, Madison y Culkin convertirse en ganadores del Oscar por primera vez. Brody obtuvo su segunda estatuilla a mejor actor, por su papel en “The Brutalist” (“El brutalista”).

“Sinners” es la principal nominada de este año, al romper el récord de más nominaciones para una sola película con 16.

Los Oscar con frecuencia hacen que los ganadores del año anterior entreguen las estatuillas en las categorías de actuación.

¿Quiénes están nominados a un Oscar este año?

Las nominadas a mejor actriz de este año son Jessie Buckley por “Hamnet”, Rose Byrne por “If I Had Legs I’d Kick You” (“Si pudiera, te patearía”), Renate Reinsve por “Sentimental Value” (“Valor sentimental”), Emma Stone por “Bugonia” y Kate Hudson por “Song Sung Blue” (“Song Sung Blue: Sueño inquebrantable”).

Los nominados a mejor actor son Timothée Chalamet por “Marty Supreme” (“Marty Supremo”), Leonardo DiCaprio por “One Battle After Another” (“Una batalla tras otra”), Ethan Hawke por “Blue Moon”, Michael B. Jordan por “Sinners” (“Pecadores”) y Wagner Moura por “O Agente Secreto” (“El agente secreto”).

En las categorías de actor de reparto, los nominados son Jacob Elordi por “Frankenstein”, Sean Penn y Benicio del Toro por “One Battle After Another”, Stellan Skarsgård por “Sentimental Value” y Delroy Lindo por “Sinners”.

Las nominadas a actriz de reparto son Elle Fanning e Inga Ibsdotter Lilleaas por “Sentimental Value”, Amy Madigan por “Weapons” (“La hora de la desaparición”), Wunmi Mosaku por “Sinners” y Teyana Taylor por “One Battle After Another”.