LONDRES (AP) — El cantautor irlandés Glen Hansard, ganador de un premio Óscar por la película "Once" en 2007, falleció en un accidente de motocicleta en las afueras de Dublín la madrugada del miércoles, según informó su representante. Tenía 56 años.
ATC Management comunicó a la emisora RTE que la familia de Hansard estaba "profundamente conmocionada y desconsolada".
La noticia de su muerte provocó homenajes de otros músicos, entre ellos Bruce Springsteen, quien dijo en Instagram estar "desconsolado" por la pérdida de "un gran músico, un buen amigo y un hombre generoso y amable".
La policía irlandesa informó que un hombre de unos 50 años falleció en un accidente de motocicleta en Lucan, en las afueras occidentales de la capital irlandesa, poco antes de las 4:30 de la madrugada del miércoles. El hombre, cuya identidad no fue revelada, recibió atención médica en el lugar del accidente, pero fue declarado muerto poco después.
Hansard compaginó la actuación con una carrera musical. Interpretó a un miembro de una banda de soul de Dublín en la exitosa película de 1991 "The Commitments" y ganó un Oscar en 2008 por la canción "Falling Slowly", que coescribió para el musical independiente "Once" con su coprotagonista Markéta Irglová.
“Once”, una historia de amor sobre dos músicos con dificultades, fue adaptada posteriormente para Broadway, también con canciones de Hansard e Irglová. Ganó ocho premios Tony en 2012, incluido el de mejor musical.
Hansard fue durante mucho tiempo el líder de la banda de rock The Frames, formó parte del dúo de rock The Swell Season junto a Irglová y lanzó álbumes en solitario, entre ellos "Didn't He Ramble", que fue nominado a un premio Grammy al Mejor Álbum Folk en 2016.
La presidenta de Irlanda, Catherine Connolly, dijo que era uno de los grandes cantautores de Irlanda.
«Glen fue una de las figuras clave del mundo de la música irlandesa, uniendo a la gente a través de la música en directo», declaró Connolly. «Todos los que lo conocieron o disfrutaron de su obra lo echarán mucho de menos».
El actor y comediante Chris O'Dowd dijo que las "melodías enérgicas y la voz conmovedora y profunda de Hansard hicieron que los momentos difíciles fueran más llevaderos, los momentos de estancamiento más bellos y los momentos de alegría aún más memorables".
Hansard comenzó su carrera como músico callejero en las calles de Dublín. Se hizo famoso por liderar el concierto de Nochebuena frente al Teatro Gaiety de Dublín, donde el público se reunió para ver a famosos músicos irlandeses actuar en beneficio de una organización benéfica para personas sin hogar.
El expresidente irlandés Michael D. Higgins dijo que Hansard era un "músico e intérprete maravilloso" que también "dio gran importancia a lo largo de su vida a la necesidad de abordar los problemas de la sociedad".
En el funeral de Shane MacGowan, líder de The Pogues, en 2023, Hansard interpretó una enérgica versión de la canción "Fairytale Of New York" de The Pogues junto a la cantante irlandesa Lisa O'Neill, que hizo que los asistentes bailaran en los pasillos de la iglesia.
A Hansard le sobreviven su esposa, la poeta finlandesa Maire Saaritsa, y su hijo de 3 años, Christy.
Una versión anterior de este artículo afirmaba erróneamente que Hansard había recibido un Oscar en 2007. Recibió el premio en 2008.
Jill Lawless reside en Londres y cubre la política, la diplomacia y la cultura británicas, así como las noticias más importantes del Reino Unido y del resto del mundo. Ha trabajado como corresponsal para Associated Press en veinticuatro países de cuatro continentes.
PARÍS (AP) — George Clooney ha declarado que su familia se ha visto obligada a evacuar su casa en el sureste de Francia debido a un incendio forestal que arde en las cercanías, según informó su agente el jueves.
La estrella de Hollywood detrás de la franquicia Ocean's Eleven y otras películas hizo esta declaración en una carta dirigida a Didier Bremond, alcalde de la ciudad de Brignoles, a unos 90 kilómetros (55 millas) al este de Marsella, según informó el publicista Guido Gotz a The Associated Press en un correo electrónico.
Dirigida a “Querido Didier”, la carta decía: “En este momento no tenemos idea de si nuestra hermosa casa sobrevivirá a este terrible momento y, mientras evacuamos Brignoles”, la familia quería “enfatizar dos cosas”.
“En primer lugar, esperamos que usted y la gente de nuestra ciudad estén a salvo, y en segundo lugar, que Amal y yo estemos comprometidos a asegurarnos de que, pase lo que pase en nuestro pueblo, seamos parte de esta comunidad y participemos en su reconstrucción”, escribió Clooney, refiriéndose a su esposa Amal, abogada de derechos humanos.
El incendio cerca de Brignoles se desató el miércoles por la tarde y arrasó unas 100 hectáreas (247 acres), según informaron las autoridades locales. El siniestro fue mucho menor que el gran incendio que ha asolado la región de Burdeos, en el suroeste de Francia , en los últimos días.
Según informaron, unos 700 residentes fueron evacuados y se les permitió regresar a sus hogares el jueves después de que el incendio fuera controlado.
Tras levantarse la orden de evacuación, los helicópteros cisterna permanecieron desplegados sobre la zona. Añadió que las condiciones meteorológicas seguían siendo desfavorables, con altas temperaturas y vientos que se esperaban que arreciaran por la tarde.
En diciembre, el gobierno francés anunció que los Clooney, junto con sus mellizos Ella y Alexander, habían obtenido la ciudadanía francesa.
La pareja adquirió su finca en Francia en 2021. En una entrevista con Esquire el pasado octubre, Clooney describió su "granja en Francia" como su residencia principal.
NUEVA YORK (AP) — Un cuarto de siglo es mucho tiempo para paseos en bigote y atracones de jarabe, pero "Super Troopers" ha sacado mucho provecho de las simples alegrías de los amigos haciendo tonterías.
El grupo cómico Broken Lizard, formado por amigos universitarios que comenzaron a actuar juntos en la Universidad de Colgate, alcanzó el éxito con "Super Troopers" en 2001. Realizada con menos de 3 millones de dólares, la película contó con Jay Chandrasekhar (quien también la dirigió), Kevin Heffernan, Steve Lemme, Paul Soter y Erik Stolhanske en el papel de un grupo de policías estatales juveniles de Vermont. Brian Cox, que por entonces aún no había ganado un Emmy, interpretó a su jefe, un hombre gruñón.
La película se convirtió en un éxito de culto inesperado, recaudando muchas veces más en VHS y DVD de lo que recaudó en cines (23 millones de dólares). Roger Ebert, a regañadientes, la describió como "el tipo de película que te hace querer que te guste".
No todas las películas parecen divertidas de rodar, pero "Super Troopers" sí. Para Broken Lizard, la diferencia entre la película y las tomas falsas es casi inexistente. Es como si estuvieran viviendo el sueño de cualquier grupo de amigos universitarios graciosos.
“Hablamos de eso como si fuera el ingrediente secreto en las películas. No se pueden fingir 30 años de amistad. Ni siquiera los mejores actores pueden hacerlo”, dice Soter antes de que sus compañeros lo hagan cuestionar esa afirmación.
“Vale, quizás Al Pacino podría fingirlo.”
Broken Lizard ha seguido adelante, produciendo media docena de películas más. En los años transcurridos, la comedia cinematográfica prácticamente ha desaparecido, por lo que no siempre ha sido fácil. Recurrieron al micromecenazgo para financiar "Super Troopers 2" en 2018.
Pero con “Super Troopers 3”, que Searchlight Pictures estrenará el 7 de agosto, vuelven a estar presentes con gafas de aviador, sombreros de ala ancha y, por supuesto, bigotes. Junto a superproducciones de gran presupuesto como “Spider-Man: Un nuevo día” y “La odisea”, “Super Troopers 3” intentará mantenerse en el mercado.
“Es casi un milagro del mundo del espectáculo poder hacer ocho o nueve películas con tus amigos de la universidad”, dice Chandrasekhar. “Desde luego, nunca pensamos que llegaríamos tan lejos”.
Una franquicia de comedia basada en multas por exceso de velocidad.
“Super Troopers” no fue la primera película de Broken Lizard. En 1996, estrenaron “Puddle Cruiser”, una comedia filmada íntegramente en el campus de Colgate. No logró distribución, así que su única esperanza para “Super Troopers” era que se proyectara en algún lugar. Por aquel entonces, el quinteto actuaba en Nueva York y realizaba giras por campus universitarios. Los viajes por carretera inspiraron la película.
“Nos paraban mucho. Uno les dice muchas tonterías cuando ve a la policía”, dice Lemme. “Pero en cuanto se acercan al coche, enseguida te pones a lamerles las botas. Siempre nos preguntábamos qué estarían pensando los policías, si sabían el poder que tenían sobre nosotros y lo mucho que podían fastidiarnos”.
Una de las escenas más famosas de la película muestra a dos policías (Lemme y Soter) deteniendo a Jim Gaffigan, entonces poco conocido. Mientras le ponen la multa, juegan a un juego en el que uno tiene que decir "miau" diez veces en lugar de "ahora". Con los años, han escuchado innumerables historias de todo tipo de personas, desde policías hasta pilotos, que han hecho lo mismo.
“Mi amigo es piloto de United Airlines y me dijo que el sistema de radiocomunicaciones de aviación está saturado de maullidos”, dice Chandrasekhar.
El grupo se ha dado cuenta de que "Super Troopers" se ha infiltrado en la cultura tanto a través de los controles de tráfico como de los servicios de streaming. A veces, esto les ha beneficiado.
“Una vez me detuvieron por ir a 193 kilómetros por hora. El policía miró por la ventana y me dijo: ‘Señor, ¿tiene idea de la velocidad a la que va… Super Troopers?’”, recuerda Lemme entre risas. “Al final, sacó su talonario de multas y me pidió una foto y un autógrafo. Le temblaban las manos. Firmé el talonario, asegurándome de no firmar en la línea punteada. Nos hicimos selfies al borde de la carretera”.
Jarabe de arce y bigotes
Los chicos de Broken Lizard rondan ahora los cincuenta y tantos años, pero su dinámica sigue siendo la misma. En sus personajes, se gastan bromas entre ellos —sobre todo el bocazas de Rodney Farva, interpretado por Heffernan—, pero con un cariño que resulta inmediatamente familiar en un grupo de amigos con un humor ácido muy particular.
Eso también se confirmó en una reciente entrevista por Zoom. Broken Lizard se encontraba en plena gira promocional por todo el país. (En una de sus paradas interrumpieron un concierto de Limp Bizkit para presentar una queja por ruido).
“Tenemos familias, nuestras propias vidas y demás, y cuando nos juntamos es como un campamento de verano”, dice Heffernan.
Veinticinco años de “Super Troopers” han significado muchos meses con bigote. Normalmente se lo afeitan enseguida, pero tienen que dejárselo crecer de nuevo para la promoción del estreno. “El estudio”, dice Heffernan, “cree que los bigotes son las estrellas de la película”.
Vivir con "Super Troopers" tiene otros legados, más extraños. La primera película incluía, de forma memorable, una carrera de beber jarabe de arce. Todos coinciden en que ya son demasiado mayores para eso.
“Solo lo hemos hecho una vez desde entonces”, dice Chandrasekhar, sacudiendo la cabeza. “No es una buena idea. No es una opción saludable”.
“Vamos a hacer cosas como entrevistas o participar en programas de entrevistas”, añade Lemme. “Entras en la sala y de vez en cuando ves unas cuantas botellas de sirope de arce y se te cae el alma a los pies”.
Convertir un éxito de culto en una trilogía
En “Super Troopers 3”, los tiempos también han cambiado. La comisaría recibe su primer coche patrulla eléctrico, un acontecimiento que resulta sorprendentemente crucial para la trama. El capitán John O'Hagen (Cox) se enfrenta a la jubilación. Cox regresa a “Super Troopers” —uno de sus trabajos más inesperados y encantadores— tras su aclamada participación en “Succession” de HBO.
“Él aporta seriedad, y lo genial es que nos vuelve más absurdos y tontos porque tenemos a un actor de verdad en la sala”, dice Soter. “Nos sentimos como idiotas porque apenas podemos seguir nuestras marcas, y él es súper profesional. Acabamos comportándonos como niños payasos”.
Pero la trama principal, para Arcot “Thorny” Ramathorn (interpretado por Chandrasekhar), gira en torno a un giro diabólico: su hermana, Sarita (Hannah Simone), se enamora de Farva. Mientras ambos comienzan a planear la boda, Thorny hace todo lo posible por sabotear la relación.
“Hay amor en cada rincón de esta película”, dice Lemme. “Es la película más llena de amor que jamás hayamos hecho”.
Pero para el grupo de Broken Lizard sigue siendo una sorpresa constante que "Super Troopers" haya tenido la trayectoria que ha tenido.
“George Lucas no tenía en mente hacer una trilogía cuando creó 'Star Wars', pero tuvo mucho éxito, al igual que 'Super Troopers'”, dice Lemme. “Así que aquí estamos, haciendo una trilogía”.
“Estamos intentando recuperar la buena comedia teatral estadounidense de antaño, para mayores de 18 años. Esa es, en cierto modo, nuestra misión”, dice Chandrasekhar.
Broken Lizard a veces se ha burlado de la estrategia de Hollywood de generar expectativa para secuelas. Al final de "Beerfest" (2006), insinuaron una secuela ficticia, "Potfest", sobre la que los fans han preguntado repetidamente. De manera similar, "Super Troopers 3" termina con una escena que sugiere una cuarta película.
“En realidad estamos bromeando, pero ¿quizás no?”, dice Lemme.
“‘NYPD Blue’ tuvo 250 episodios, así que nosotros podemos hacer al menos cuatro o cinco de estas series policiacas”, dice Chandrasekhar sonriendo.
“Sí, y del manga de 'One Piece' ya han hecho mil episodios”, dice Lemme. “Vamos a hacer mil películas de 'Super Troopers'”.
Jake Coyle es crítico de cine y cubre la industria cinematográfica para Associated Press desde 2013. Reside en la ciudad de Nueva York.
NUEVA YORK (AP) — El popular grupo de K-pop BTS anunció que no presentará su música para ser considerada en la próxima edición de los Premios Grammy 2027.
Los siete miembros de BTS — RM, Suga, j-hope, Jimin, V, Jung Kook y Jin — compartieron la misma nota el miércoles.
«Esperamos que nuestra música pueda ser escuchada y apreciada por lo que es, sin divisiones regionales ni lingüísticas», decía el mensaje conjunto. «Agradecemos al Ejército y a todos los que siempre nos han apoyado».
El anuncio del miércoles se produjo poco más de un mes después de que la Academia de la Grabación anunciara cinco nuevas categorías de los Grammy, entre las que se incluye la introducción de una categoría a la mejor interpretación de música pop asiática, destinada a celebrar los lanzamientos de K-pop, J-pop, C-pop y otros géneros.
Algunos fans consideraron que la introducción de esta categoría creaba una barrera racial para los artistas asiáticos.
Un representante de BTS no quiso hacer comentarios adicionales.
BTS nunca ha ganado un Grammy, aunque ha sido nominado a cinco premios Grammy a lo largo de su carrera: tres veces en la categoría de mejor interpretación de dúo/grupo pop, así como álbum del año (por su contribución a "Music of the Spheres" de Coldplay) y mejor video musical por "Yet to Come".
De hecho, ningún artista de K-pop había ganado un premio Grammy hasta este año, cuando "Golden", de la película animada de Netflix "KPop Demon Hunters", se alzó con el galardón a la mejor canción para medios visuales. Esto coronó una noche memorable para el K-pop en los Grammy, una institución donde el género ha sido infravalorado durante mucho tiempo a pesar de su enorme popularidad internacional.
En marzo, BTS regresó tras una pausa musical de casi cuatro años. "ARIRANG", el quinto álbum de estudio del septeto, aclamado por la crítica y compuesto por 14 canciones, sirvió tanto como una reintroducción a la banda después de que sus miembros completaran el servicio militar obligatorio en Corea del Sur como un claro recordatorio de su lugar destacado en el panorama de la cultura popular.
Los representantes de la Academia de la Grabación no respondieron de inmediato a la solicitud de comentarios de Associated Press.
Maria Sherman es la reportera musical de Associated Press. Reside en la ciudad de Nueva York.
LONDRES (AP) — Los ganadores del Premio Booker, Marlon James y Douglas Stuart, vuelven a estar entre los candidatos al prestigioso premio de ficción, junto con las pandillas de Dublín, la ciencia ficción distópica y los personajes de Nueva Inglaterra de la laureada con el Premio Pulitzer, Elizabeth Strout .
Los jueces leyeron 163 novelas para seleccionar a los 13 semifinalistas anunciados el martes para el Premio Booker de 50.000 libras esterlinas (66.000 dólares), una lista que la historiadora Mary Beard, presidenta del jurado, describió como "dinamita" literaria.
La lista incluye "The Disappearers" de James, sobre un grupo de hombres homosexuales en una Jamaica hostil de los años 80; " John of John" de Stuart, una historia de secretos entre padre e hijo en una remota isla escocesa; y el conmovedor relato de Strout sobre la vida en un pequeño pueblo, "The Things We Never Say".
James ganó el premio Booker en 2015 por «Una breve historia de siete asesinatos» y Stuart lo ganó en 2020 por «Shuggie Bain». «¡Oh, William!», de Strout, fue finalista en 2022. Ganó el premio Pulitzer de ficción en 2009 por «Olive Kitteridge».
Junto a nombres menos conocidos, figuran en la lista preliminar del premio Booker, que incluye autores con raíces en Gran Bretaña, Irlanda, Jamaica, México, Turquía y Estados Unidos.
Tres de los autores de la lista son noveles: el escritor turco-estadounidense Kenan Orhan por su historia familiar "The Renovation", la autora británica Rebecca Perry por su relato que transcurre entre la Edad Media y la época moderna "May We Feed the King" y el irlandés Djamel White por "All Them Dogs", un thriller ambientado en el submundo de Dublín.
White, con 28 años, es el autor más joven entre los nominados. El mayor es M. John Harrison, de 81 años, cuya historia postapocalíptica "El fin de todo" es una de las pocas novelas de ciencia ficción que figuran en la lista del Premio Booker.
Los otros candidatos son “The Shadow of the Object” de Chloe Aridjis, “Black Bag” de Luke Kennard, “The Vivisectors” de Missouri Williams, “Switzy” de Emma Cline, “Helen of Nowhere” de Makenna Goodman y “The Palm House” de Gwendoline Riley.
Beard dijo que los cinco miembros del jurado, entre los que se encuentran el líder de Pulp, Jarvis Cocker, y la novelista estadounidense Patricia Lockwood, intentaron ir más allá de la idea del típico ganador del Booker: "un poco serio, a punto de convertirse en un clásico". En cambio, eligieron novelas que "intentan expandir los límites de cómo podemos pensar sobre nosotros mismos de maneras completamente diferentes".
“A veces usan el humor, a veces el patetismo, a veces el impacto”, dijo Beard. “Son arriesgados. Son explosivos. Dicen: ‘Vamos, intenta verlo de otra manera’”.
Fundado en 1969, el Premio Booker tiene fama de impulsar la carrera de los escritores y está abierto a novelas de cualquier país publicadas en el Reino Unido e Irlanda. El ganador del año pasado fue «Flesh», del escritor húngaro-británico David Szalay.
El jurado anunciará a los seis finalistas el 22 de septiembre, y el ganador se dará a conocer el 9 de noviembre en una ceremonia en Londres.
Jill Lawless reside en Londres y cubre la política, la diplomacia y la cultura británicas, así como las noticias más importantes del Reino Unido y del resto del mundo. Ha trabajado como corresponsal para Associated Press en veinticuatro países de cuatro continentes.
Radio América es una emisora de habla hispana que transmite desde la ciudad de Laurel en el estado de Maryland cubriendo con sus 1,900 vatios de potencia toda el área metropolitana de Washington D.C. en la cual residen cerca de 1 millón de Latinos.
Su propietario es Alejandro Carrasco considerado como la personalidad radial hispana mas influyente en Washington, Maryland y Virginia.
Su frecuencia, 900 AM una Ubicación ideal en el dial para alcanzar a toda la comunidad latina en el area metropolitana de Washington.
LONDRES (AP) — El cantautor irlandés Glen Hansard, ganador de un premio Óscar por la película "Once" en 2007, falleció en un accidente de motocicleta en las afueras de Dublín la madrugada del miércoles, según informó su representante. Tenía 56 años.
