SAO PAULO (AP) — El expresidente de Brasil, Jair Bolsonaro, seguirá cumpliendo su condena de 27 años por intento de golpe de Estado en su domicilio en lugar de en prisión debido a su delicado estado de salud, según dictaminó un juez el martes.
El magistrado del Tribunal Supremo, Alexandre de Moraes, permitió al hombre de 71 años regresar a su residencia en la capital, Brasilia, tras ser dado de alta del hospital, pero argumentó en su decisión que revisará el caso en un plazo de 90 días.
Bolsonaro llevará un brazalete electrónico y no podrá usar teléfonos celulares, dictaminó el juez. La policía local vigilará su casa en una urbanización privada donde está prohibida la concentración de manifestantes. Bolsonaro no podrá recibir visitas, salvo de médicos y familiares.
El asediado líder ha estado hospitalizado desde el 13 de marzo por neumonía, uno de los varios problemas de salud que ha enfrentado desde que fue apuñalado por un hombre en 2018, antes de ser elegido presidente.
Su arresto domiciliario podría extenderse tras un nuevo informe médico. Expertos legales señalan que es poco común que los jueces brasileños establezcan límites para las medidas de arresto domiciliario, las cuales, además, son difíciles de revocar.
Históricamente, el Tribunal Supremo de Brasil solo ha revocado el arresto domiciliario si la salud del detenido mejora drásticamente o si se han infringido las normas establecidas, como no hacer declaraciones públicas, publicar en redes sociales o conceder entrevistas a los medios de comunicación.
De Moraes ya había rechazado anteriormente peticiones similares de la familia de Bolsonaro.
“Tras esa fecha límite, analizaremos una vez más si se mantienen los requisitos necesarios para conservar el arresto domiciliario humanitario, incluido un examen médico si fuera necesario”, dijo el juez en su fallo.
El mismo día en que Bolsonaro fue ingresado en el hospital privado DF Star, al funcionario del Departamento de Estado estadounidense Darren Beattie le revocaron la visa brasileña por supuestamente considerar visitar al expresidente en prisión. El Ministerio de Relaciones Exteriores de Brasil argumentó que la solicitud de Beattie constituía una injerencia en asuntos internos. De Moraes rechazó la petición de la familia de Bolsonaro para que Beattie pudiera visitarlo.
¿90 días?
De Moraes, quien supervisó el caso del golpe de Estado del expresidente y es considerado un adversario por los partidarios de Bolsonaro, recalcó en su decisión que el expresidente volverá a prisión o a un hospital si no cumple con las normas de su arresto domiciliario.
Bolsonaro gobernó entre 2019 y 2022 y sigue gozando de popularidad, según las encuestas. Uno de sus hijos, el senador Flávio Bolsonaro, afirma que su padre lo eligió para postularse a la presidencia en octubre . Las encuestas muestran un empate técnico entre él y el presidente en funciones, Luiz Inácio Lula da Silva .
El excapitán del Ejército, Bolsonaro, ha estado ingresado en cuidados intensivos durante varios días debido a problemas renales y otras afecciones. El martes, el hospital DF Star informó que su estado es estable, pero no ofreció una fecha estimada para su alta.
Su familia cuestionó el carácter temporal de la decisión.
«Se va a casa para que mejore su salud. ¿Y luego, si mejora en 90 días, regresa al lugar donde su salud empeoró?», declaró Flávio Bolsonaro a la prensa tras el fallo. «No tiene sentido un arresto domiciliario temporal. Si mejora, puede regresar a un batallón».
Días antes de comenzar a cumplir su condena, Bolsonaro fue arrestado temporalmente tras usar un soldador para romper el brazalete electrónico que llevaba en el tobillo. De Moraes lo consideró entonces un riesgo de fuga.
La familia del líder de extrema derecha había estado solicitando al tribunal que le permitiera regresar a casa desde su condena en noviembre. Bolsonaro fue trasladado de la sede local de la policía federal a una celda más grande en enero.
El fiscal general de Brasil, Paulo Gonet, dijo el lunes que estaba de acuerdo con que Bolsonaro fuera enviado a casa por razones de salud, lo que allanó el camino para que fuera puesto bajo arresto domiciliario en lugar de regresar a prisión .
Bolsonaro también fue condenado por cargos que incluyen liderar una organización criminal armada e intentar la abolición violenta del estado de derecho democrático. Él ha negado haber cometido delito alguno.
MAURICIO SAVARESE es periodista desde 2004 y cuenta con una amplia experiencia cubriendo fútbol y política. Habla inglés, español, portugués, algo de francés y un poco de italiano.
BOGOTÁ (AP) — Las autoridades colombianas elevaron el martes a 69 el número de muertos por el accidente en un avión militar ocurrido la víspera que dejó heridos a otras 57 personas en uno de los peores siniestros aéreos que se hayan registrado en el país en las últimas décadas.
Un avión Hércules C-130 de la Fuerza Aeroespacial Colombiana se estrelló poco después de despegar en Puerto Leguízamo, un poblado ubicado en la Amazonía colombiana. El viaje tenía como objetivo trasladar a los militares a otra población del mismo departamento de Putumayo cuando se precipitó a tierra.
El Comando General de las Fuerzas Militares dijo en el último balance que, tras consolidar la información, establecieron que a bordo viajaban 126 personas. La víspera aseguraron que había 128.
El ejército confirmó el deceso de 61 de sus elementos, en su mayoría soldados; la Fuerza Aeroespacial Colombiana informó la muerte de seis miembros de su personal, y dos más de la Policía Nacional dos más. El ejército indicó que los restos ya se encuentran en Bogotá para continuar con el proceso de identificación.
Las autoridades aún investigan la causa del siniestro y han dicho que no hay indicios de que se haya tratado de un ataque de grupos ilegales.
El presidente Gustavo Petro decretó tres días de duelo nacional por el fallecimiento de los militares y policías, en los cuales se izarán las banderas a media asta en los edificios estatales y anunció que se les realizarán honores póstumos.
“Hoy Colombia está de luto ante tan trágica pérdida de vidas humanas, cuyo recuerdo y servicio al país será permanente en la memoria de todos los colombianos”, dice el decreto.
Familiares en busca de sus heridos
Manuel López acudió el martes al Hospital Militar Central de Bogotá en busca de su primo Antonio López, uno de los sobrevivientes del fatal accidente aéreo.
En medio de la incertidumbre por su estado de salud, López dijo a la prensa que decidió buscar a su familiar en el hospital de la capital colombiana sin certeza de su paradero. Aseguró que la familia recibió información de que estaba vivo, pero no el detalle de dónde está siendo atendido, dado que los 57 militares heridos fueron trasladados a centros médicos de Bogotá y Florencia, en la región amazónica.
Yeferson de la Hoz también llegó el martes al hospital para acompañar a su primo, el soldado Mauro Peñaranda Almeida. Aseguró que sufrió una quemadura en la espalda.
“Que sigamos siendo fuertes, porque para las personas que perdieron sus hijos no hay nada que pueda reparar”, dijo a la prensa Luz Huertas, tía de otro de los heridos.
Petro cuestiona donación de avión “chatarra”
El accidente revivió un debate sobre el estado de la flota aérea colombiana. Petro, el primero de tendencia izquierdista en gobernar el país, ha cuestionado que gobiernos anteriores permitieran operar un avión “tan viejo” e insistió en la necesidad de renovar la flota.
Petro ha dicho que el Hércules C-130, fabricado en 1983, fue comprado a Estados Unidos y luego que fue donado.
“Un ejército no puede defender ni a su pueblo con regalos chatarra. Lo que no les sirve nos los regalan y sale más costoso el regalo que comprarlo nuevo”, aseguró Petro en la red social X.
Estados Unidos informó en 2020 sobre la donación de un Hércules C-130 a la Fuerza Aérea de Colombia en el marco del programa de donación de artículos de defensa excedentes, según la revista oficial del Departamento de Estado estadounidense. Explicó entonces que Colombia adaptaría la aeronave a sus necesidades.
En 2021 Colombia informó la recepción de otras dos aeronaves Hércules C-130 provenientes de Estados Unidos que apoyarían operaciones de ayuda humanitaria, transporte de personal y misiones relacionadas con la seguridad.
Según el general Carlos Silva, comandante de la Fuerza Aeroespacial, la aeronave llegó a Colombia en 2020 con más de 20.200 horas de vuelo disponibles y recibió mantenimiento constante. Detalló que la tripulación tenía una amplia experiencia, especialmente el piloto.
El expresidente Iván Duque (2018-2022) defendió el martes en X la donación que recibió su gobierno de Estados Unidos e indicó que ese tipo de aeronaves “siguen operando con el mismo modelo en 50 países” y exhortó a Petro a que investigue si hay una conexión entre el “peso del avión al despegar y el tamaño de la pista”.
Las autoridades locales de Puerto Leguízamo, donde ocurrió el accidente, han llamado la atención sobre las malas condiciones del aeropuerto, vital para la población a la que sólo se puede acceder vía aérea o fluvial.
Sin embargo, Petro dijo en un consejo de ministros que la pista era adecuada para la aeronave y la tripulación, por lo que indicó que es posible que las fallas se debieran a que el avión era “demasiado viejo”, con una baja probabilidad de error humano.
El último mantenimiento divulgado públicamente de la aeronave accidentada de matrícula FAC 1016 fue reportado por la institución en 2023, especificando el desmonte de su estructura, motores y una reparación de sus componentes.
POR ASTRID SUÁREZ
(Oficina de prensa de las Fuerzas Armadas de Colombia via AP)
DUBÁI, Emiratos Árabes Unidos (AP) — La capital de Irán sufrió ataques aéreos el martes, mientras Tel Aviv y lugares en todo Oriente Medio fueron blanco de misiles y drones iraníes y el presidente estadounidense Donald Trump aseguró que Estados Unidos está en conversaciones con la República Islámica para poner fin a la guerra.
Con miles de marines adicionales de Estados Unidos de camino al Golfo Pérsico, ambas partes disparando andanadas e Irán negando que hubiera negociación alguna, el ritmo de la guerra continuaba con intensidad al día siguiente de que Trump retrasó el plazo que dio para que Irán reabriera el estrecho de Ormuz. El control de Teherán sobre esa crucial vía fluvial ha trastocado el transporte marítimo internacional, disparado los precios del combustible y amenazado la economía mundial.
Pakistán se ofreció a albergar conversaciones diplomáticas, pero Irán se mantuvo desafiante, prometiendo luchar “hasta la victoria completa”.
Cualquier conversación entre Estados Unidos e Irán enfrentaría enormes desafíos. Muchos de los objetivos cambiantes de Washington — en particular sobre los programas de misiles balísticos y nuclear de Irán— siguen siendo difíciles de lograr. Mientras tanto, no está claro quién en el gobierno de Irán tendría la autoridad para negociar o estaría dispuesto a hacerlo, particularmente mientras Israel ha jurado seguir eliminando a líderes después de matar a varios.
Irán también sigue siendo muy receloso de Estados Unidos, que durante el gobierno de Trump ha atacado en dos ocasiones durante conversaciones diplomáticas de alto nivel, incluida la ofensiva del 28 de febrero que inició la guerra actual.
Pakistán ofrece facilitar conversaciones
El primer ministro de Pakistán, Shehbaz Sharif, escribió en X que su país está listo para “facilitar conversaciones significativas y concluyentes” para poner fin a la guerra de Irán.
Estados Unidos aceptó “en principio” sumarse a conversaciones en Pakistán, según tres funcionarios paquistaníes, un funcionario egipcio y un diplomático del Golfo, mientras los mediadores aún trabajaban para convencer a Irán. Los funcionarios paquistaníes dijeron que la “diplomacia silenciosa” se ha vuelto más complicada desde que se filtraron las noticias.
Todos los funcionarios hablaron bajo condición de anonimato porque no estaban autorizados a proporcionar los detalles a los medios.
La oficina del ministro iraní de Exteriores, Abbas Araghchi, dijo que ha hablado sobre la guerra esta semana con sus homólogos en varios países. Pero el presidente del Parlamento iraní, Mohammad Bagher Qalibaf, aseguró que eran la idea de las negociaciones eran “noticias falsas” —y el portavoz del máximo mando militar de Irán emitió una nueva declaración desafiante.
“Las poderosas fuerzas armadas de Irán están orgullosas, victoriosas y firmes en la defensa de la integridad de Irán, y este camino continuará hasta la victoria completa”, dijo Aliabadi, según la televisora estatal iraní, que citó al mayor general Ali Abdollahi Aliabadi el martes.
Aliabadi no dijo cómo sería una victoria, pero el ejército de Irán podría estar tratando de advertir contra el ofrecimiento de concesiones en cualquier posible negociación.
El funcionario egipcio dijo que los esfuerzos se centran en la “construcción de confianza” entre Estados Unidos e Irán, con el objetivo de lograr una pausa en los combates. Israel no participa.
El funcionario, que está involucrado en los esfuerzos, dijo que la prioridad es evitar ataques contra la infraestructura energética tanto de Irán como de los países árabes del Golfo y que estaban trabajando en un “mecanismo” para que Irán reabra el estrecho de Ormuz.
Las conversaciones sobre negociaciones hicieron bajar brevemente los precios del petróleo e impulsaron las acciones. Pero ese respiro duró poco y el precio del crudo Brent, el referente internacional, volvió a superar los 100 dólares por barril el martes, un alza de casi el 40% desde que comenzó la guerra.
Irán golpea a Israel y a vecinos del Golfo, mientras Israel ataca Beirut
Israel dijo que llevó a cabo una extensa serie de ataques contra “sitios de producción” iraníes, sin proporcionar más información. En Teherán se oyó una enorme explosión en barrios del norte y otra en el centro de la ciudad.
Irán también lanzó varias oleadas de misiles contra Israel.
En Tel Aviv, un misil con una ojiva de 100 kilogramos (220 libras) se estrelló contra una calle en el centro de la ciudad, donde hizo volar las ventanas de un edificio de apartamentos y provocó una humareda. Cuatro personas sufrieron heridas leves, dijo el trabajador del servicio de rescate Yoel Moshe.
“Te sientes como una diana esperando a que los misiles te golpeen a ti, o a alguien a tu lado”, dijo Amir Hasid, al salir de un refugio.
En Kuwait, metralla provocada por las defensas antiaéreas golpeó líneas eléctricas, lo que provocó cortes parciales de electricidad durante varias horas. Bahrein dijo que fue atacado con misiles y drones, el Ministerio de Defensa emiratí dijo que los sistemas de defensa antiaérea respondieron a ataques similares, y el Ministerio saudí de Defensa indicó que había destruido drones iraníes que tenían como objetivo su Provincia Oriental, rica en petróleo.
Israel había bombardeado los suburbios del sur de Beirut diciendo que estaba atacando infraestructura utilizada por el grupo militante Hezbollah, vinculado a Irán.
Un ataque contra un apartamento residencial al sureste de la capital libanesa mató al menos a tres personas, incluida una niña de 3 años, según el Ministerio de Salud libanés. Otras cinco personas murieron en el sur.
Mientras tanto, Líbano declaró al embajador de Irán persona non grata y ordenó que se marchara antes del domingo.
La dramática medida ofrece la evidencia más reciente del deterioro de las relaciones entre Líbano e Irán. Se ha prohibido que vuelos iraníes aterricen en Líbano, por temor a que transporten armas o financiación para Hezbollah, y algunos altos funcionarios del gobierno libanés han sido críticos con el papel de Teherán en el país, acusándolo de arrastrar a Líbano a otra guerra con Israel.
Las autoridades dicen que los ataques israelíes han matado a más de 1.000 personas en Líbano y han desplazado a más de 1 millón.
El número de muertos en Irán ha superado los 1.500, según el Ministerio de Salud. En Israel, 15 personas han muerto. Al menos 13 militares de Estados Unidos han muerto, junto con más de una docena de civiles en la Cisjordania ocupada y en estados árabes del Golfo.
Marines camino del Golfo Pérsico
El anuncio de Trump se produjo mientras miles de marines se dirigían hacia la región, lo que alimenta la especulación de que Estados Unidos podría intentar apoderarse de la isla de Kharg, vital para la red petrolera de Irán. Estados Unidos bombardeó la isla en el golfo Pérsico hace más de una semana, golpeando sus defensas, pero afirmó que había dejado intacta la infraestructura petrolera.
Irán ha amenazado con minar el golfo si Estados Unidos parece estar a punto de desembarcar tropas.
Trump dijo que se abstendría de una amenaza de bombardear las centrales eléctricas de Irán mientras se desarrollan las conversaciones —un aplazamiento que podría estar calculado para dar tiempo a llegar a los marines—, escribió el centro de análisis Soufan Center, con sede en Nueva York, en un análisis.
Sin embargo, el centro también señaló que “Trump podría estar buscando activamente una salida”.
Trump ha dicho que no tiene planes de enviar fuerzas terrestres a Irán, pero no lo ha descartado. Israel ha sugerido que sus fuerzas terrestres podrían participar en la guerra.
Rising informó desde Bangkok y Magdy desde El Cairo; Sam Mednick, en Tel Aviv; Munir Ahmed en Islamabad, Elena Becatoros, en Atenas, y Sally Abou AlJoud, en Beirut, contribuyeron a este despacho.
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.
JON GAMBRELL is the news director for the Gulf and Iran for The Associated Press. He has reported from each of the Gulf Cooperation Council countries, Iran and other locations across the world since joining the AP in 2006.
DAVID RISING covers regional Asia-Pacific stories for The Associated Press. He has worked around the world, including covering the wars in Iraq, Afghanistan and Ukraine, and was based for nearly 20 years in Berlin before moving to Bangkok.
SAMY MAGDYis a Middle East reporter for The Associated Press, based in Cairo. He focuses on conflict, migration and human rights abuses.
BOGOTÁ, Colombia (AP) — Un avión de transporte militar con 128 personas a bordo, en su mayoría soldados, se estrelló poco después de despegar el lunes en Puerto Leguizamo, Colombia , causando la muerte de al menos 66 personas y dejando decenas de heridos, según informó el jefe de las fuerzas armadas colombianas.
El general Hugo Alejandro López Barreto dijo que cuatro militares seguían desaparecidos.
“Lamentablemente, como consecuencia de este trágico accidente, 66 de nuestros militares perdieron la vida”, dijo.
“Por el momento, no tenemos información ni indicios de que se tratara de un ataque perpetrado por un grupo armado ilegal”, añadió Barreto.
En un video publicado en redes sociales, el teniente de alcalde Carlos Claros informó que los cuerpos de las víctimas fueron llevados a la morgue del pequeño pueblo y que las dos únicas clínicas de la localidad atendieron a los heridos antes de su traslado aéreo a ciudades más grandes. Puerto Leguizamo se encuentra en Putumayo, una provincia amazónica que limita con Ecuador y Perú.
“Quiero agradecer a la gente de Puerto Leguizamo que salió a ayudar a las víctimas de este accidente”, dijo Claros a la cadena de televisión colombiana RCN.
El ministro de Defensa, Pedro Sánchez, declaró en X que el avión que se estrelló el lunes transportaba tropas a otra ciudad de Putumayo.
Las imágenes difundidas en línea por medios de comunicación colombianos mostraban una nube de humo negro que se elevaba desde el campo donde se estrelló el avión y un camión con soldados que se dirigían rápidamente al lugar.
El avión llevaba a bordo 128 personas, entre ellas 115 del Ejército, 11 tripulantes y 2 de la Policía Nacional. Baretto informó que 57 personas fueron evacuadas.
Los medios de comunicación compartieron vídeos de soldados siendo evacuados del lugar en motocicletas conducidas por residentes locales, mientras que otro grupo de residentes intentaba apagar el incendio que el accidente aéreo había provocado en un campo rodeado de densa vegetación.
Carlos Fernando Silva, comandante de la Fuerza Aérea de Colombia, dijo que aún se desconocían los detalles del accidente, "excepto que el avión tuvo un problema y se estrelló a unos dos kilómetros del aeropuerto".
El comandante de la fuerza aérea agregó que se enviaron dos aviones, con 74 camas, a la zona para trasladar a los heridos a hospitales en la capital, Bogotá, y en otros lugares.
Petro aprovechó el accidente para promover lo que él denominó su campaña de larga data para modernizar los aviones y otros equipos utilizados por las fuerzas armadas de su país, afirmando que esos esfuerzos se han visto bloqueados por "dificultades burocráticas" y sugiriendo que algunos funcionarios deberían rendir cuentas.
“Si los funcionarios administrativos, ya sean civiles o militares, no están a la altura del desafío, deben ser destituidos”, dijo Petro.
Los críticos del presidente señalaron que, bajo la administración de Petro, se han reducido las horas de vuelo de los aviones militares debido a los recortes presupuestarios, lo que conlleva tripulaciones con menos experiencia.
Erich Saumeth, experto en aviación y analista militar colombiano, afirmó que el Hércules C-130 que se estrelló el lunes había sido donado por Estados Unidos a Colombia en 2020. Tres años después, se sometió a una revisión exhaustiva, conocida como revisión general, en la que se inspeccionaron sus motores y se reemplazaron componentes clave.
“No creo que este avión se estrellara por falta de piezas en buen estado”, dijo Saumeth. Añadió que las investigaciones deberán determinar por qué los motores del Hércules, que tiene cuatro hélices, fallaron tan rápidamente después del despegue.
En un mensaje emitido el lunes X, el ministro de Defensa, Sánchez, afirmó que hasta el momento no había indicios de que el avión hubiera sido atacado por grupos rebeldes que operan cerca de Puerto Leguizamo.
Sánchez escribió que el accidente fue “profundamente doloroso para el país”, y agregó: “Esperamos que nuestras oraciones puedan ayudar a aliviar parte del dolor”.
TEL AVIV, Israel (AP) — La manera como el espionaje israelí se apoderó del control de las cámaras callejeras de Irán y las usó para matar al líder supremo del país subraya cómo los sistemas de vigilancia se están convirtiendo cada vez más en un componente crucial de las guerras modernas.
Se han instalado cientos de millones de cámaras en tiendas, hogares y esquinas de calles de todo el mundo, muchas conectadas a internet y con poca seguridad. Los avances recientes en inteligencia artificial han permitido a ejércitos y agencias de espionaje examinar enormes cantidades de grabaciones de vigilancia e identificar objetivos.
Israel demostró de forma vívida el 28 de febrero el potencial esos sistemas, al usarlos para localizar al líder iraní, el ayatolá Ali Jamenei, con ayuda de las propias cámaras callejeras de Teherán, pese a repetidas advertencias de que tales redes habían sido comprometidas, según entrevistas y una revisión de la Associated Press de datos filtrados, declaraciones públicas e informes de prensa.
El uso de cámaras de vigilancia hackeadas, entre otras fuentes de inteligencia, en la operación para matar a Jamenei fue descrito a la AP por un funcionario de inteligencia con conocimiento de la operación y por otra persona informada sobre la operación. Ninguno estaba autorizado a hablar con los medios y ambos compartieron información bajo condición de anonimato.
Irán ha instalado decenas de miles de cámaras en su capital en respuesta a oleadas de protestas, la más reciente en enero, cuando manifestaciones masivas en todo el país terminaron en una represión sangrienta que mató a muchos miles de iraníes.
Que las cámaras de Teherán habían sido comprometidas no era ningún secreto: las cámaras de la ciudad fueron hackeadas repetidamente a partir de 2021 y, el año pasado, un alto político iraní advirtió públicamente que las cámaras habían sido comprometidas por Israel, lo que suponía una amenaza para la seguridad nacional.
Conor Healy, director de investigación de la publicación especializada en vigilancia IPVM, señaló que la muerte de Jamenei ilustra un apremiante dilema de seguridad para los gobiernos que buscan sofocar la disidencia.
“La ironía es que la infraestructura que los Estados autoritarios construyen para hacer que su dominio sea inatacable puede ser lo que hace que sus líderes sean más visibles para quienes intentan matarlos”, declaró Healy, añadiendo: “¿Confías en quien está mirando?”.
Señales de advertencia
Durante años, expertos en ciberseguridad han advertido que las cámaras podrían ser hackeadas para la guerra.
En 2019, el ingeniero de seguridad Paul Marrapese descubrió que podía hackear fácilmente millones de cámaras desde la comodidad de su casa en California.
Pese a haber alzado la voz repetidamente desde entonces, el número de cámaras sin protección no deja de crecer. Un escaneo de transmisiones de cámaras sin protección este año arrojó casi tres millones de resultados en casi todos los países del mundo, le dijo Marrapese a la AP, incluidas casi 2.000 cámaras solo en Irán.
“Hay millones y millones y millones de estas en todo el mundo”, indicó Marrapese. Muchas, agregó, son trivialmente fáciles de hackear: “Son aparatos muy simples ... Es como pescar en un barril”.
Las empresas han publicitado cámaras conectadas en línea, accesibles con teléfonos celulares, con transmisiones que los hackers pueden desviar con facilidad. Muchas se instalan con seguridad mínima por usuarios poco sofisticados que no configuran contraseñas ni instalan parches de seguridad. Asegurar cámaras requiere vigilancia constante, pero hackearlas exige identificar una sola vulnerabilidad expuesta, como un sistema desactualizado o una contraseña genérica como “1234”.
Incluso los sistemas de vigilancia instalados por gobiernos en redes aisladas de internet son vulnerables: basta con un traidor para comprometer esos sistemas.
“Los humanos son, en cierto modo, el eslabón más débil”, comentó Marrapese. “En realidad solo hay un límite a lo que puedes hacer”.
Eyal Hulata, exasesor de seguridad nacional de Israel y miembro sénior de la Foundation for the Defense of Democracies, señaló que Israel está bajo ciberataques constantes por parte de Irán, pero que hasta ahora ha podido defenderse.
“Hay máxima alerta en todos los frentes cibernéticos”, indicó.
Durante años, hackear cámaras para la guerra se mantuvo en el terreno de lo teórico. Pero en 2023, Hamás hackeó cámaras de vigilancia en el sur de Israel antes de su ataque del 7 de octubre, lo que permitió al grupo monitorear las patrullas israelíes y le apoyó en el ataque, según medios israelíes. Ese mismo año, un funcionario ucraniano dijo a periodistas que Rusia intentó secuestrar cámaras cerca de plataformas de misiles, una tendencia que continuó en 2024 cuando rusos hackearon cámaras en Kiev y, el año pasado, cuando hackearon cámaras en cruces fronterizos.
Los expertos dicen que los avances en IA han permitido a los ejércitos superar un obstáculo crítico a partir de grabaciones hackeadas: filtrar enormes cantidades de video para identificar personas, vehículos y otros objetivos, una tarea que antes tomaba a analistas semanas o meses, pero que ahora puede hacerse en tiempo real. Con una simple búsqueda por palabra clave, la IA puede escanear transmisiones y devolver resultados casi de inmediato.
“Antes, podías hackear las cámaras, pero los humanos tenían que hacer el trabajo real de averiguar dónde estaba la persona”, explicó el criptógrafo y experto en seguridad Bruce Schneier. “Con sistemas de IA... puedes hacer mucho más de forma automática”.
El dilema del déspota
Las cámaras de Irán han sido hackeadas repetidamente en los últimos años.
En 2021, un grupo de exiliados iraníes filtró imágenes de abusos en la notoria prisión de Evin, en Teherán. En 2022, otro grupo afirmó que hackeó más de 5.000 cámaras en torno a Teherán, volcando gigabytes de grabaciones de vigilancia y datos internos en un canal de Telegram.
Luego, durante una guerra de 12 días el verano pasado, Israel utilizó las cámaras de Teherán para rastrear y bombardear el lugar de una reunión del Consejo Supremo de Seguridad Nacional de Irán, hiriendo al presidente iraní Masoud Pezeshkian, según legisladores iraníes y un documental israelí.
“Todas las cámaras en nuestras calles están en manos de Israel”, declaró a medios iraníes en septiembre Mahmoud Nabavian, vicepresidente de la comisión de seguridad nacional del parlamento iraní. “Todo lo que está en internet está en sus manos... si nos movemos, se enterarán”.
Las vulnerabilidades han surgido en medio del uso intensificado de cámaras de vigilancia por parte de Irán tras una serie de protestas que sacudieron al país. Las cámaras del metro, por ejemplo, se usan para detectar cuando las mujeres no llevan el hiyab (pañuelo en la cabeza) obligatorio del país, utilizando reconocimiento facial para identificar a las infractoras.
Pero los datos recopilados para consolidar el control crean un objetivo ideal para los hackers, sostuvo el investigador Michael Caster, quien averiguó sobre las ventas de tecnología de vigilancia de China a Irán.
“Las partes maliciosas pueden acceder con mayor facilidad”, sostuvo Caster.
Irán, debido a las sanciones internacionales, enfrenta dificultades para conseguir hardware y software actualizados, y a menudo depende de electrónica fabricada en China o de sistemas más antiguos. Son comunes las versiones pirateadas de Windows y otros programas. Eso facilita que posibles hackers apunten al país.
El Financial Times informó previamente sobre el uso de cámaras en la muerte de Jamenei.
La persona informada sobre la operación que habló con la AP dijo que durante años casi todas las cámaras de tráfico en Teherán habían sido hackeadas y la información transferida a servidores en Israel. Al menos una cámara estaba en un ángulo que permitió a Israel rastrear movimientos diarios de personas, como dónde estacionaban sus autos cerca del complejo de liderazgo de Irán, revelaron las fuentes.
Los algoritmos ayudaron a proporcionar información que incluía direcciones de las personas, rutas que tomaban para ir al trabajo y quién las protegía, según la persona informada sobre la operación. Esa misma persona apuntó que el ataque se había planificado durante meses, pero la operación se aceleró una vez que se determinó que Jamenei y sus principales funcionarios estarían en el complejo de liderazgo esa mañana.
La oficina del primer ministro israelí no respondió a una solicitud de comentarios.
El coronel Amit Assa, exfuncionario del servicio de seguridad israelí Shin Bet, aseguró que este tipo de operaciones se alimentan de muchas fuentes de inteligencia, como agentes encubiertos y conversaciones intervenidas.
Sin embargo, Assa afirma que las cámaras desempeñan un papel clave porque permiten a los oficiales de inteligencia identificar a las personas, aportando una confirmación crucial al decidir si atacar.
“Cuando ves el rostro de una persona en una pantalla en el centro de mando, ayuda a tomar la decisión de poner el ‘dedo en el botón amarillo, como decimos’”, explicó.
Más cámaras, más cobertura
Check Point Research, un grupo de inteligencia sobre amenazas cibernéticas, dice que los hackeos iraníes contra cámaras se han disparado desde el inicio de la guerra, con picos de actividad en Israel y en países del Golfo Pérsico como Bahréin y Emiratos Árabes Unidos.
Esos hackeos podrían ayudar a Irán a monitorear objetivos y evaluar daños tras ataques con misiles, según Gil Messing, jefe de gabinete de Check Point Research.
“Cuanta más gente está instalando cámaras... más área está siendo cubierta por estas cámaras”, señaló Messing. “Es muy fácil usarlas para tener ojos adicionales en distintos lugares”.
Analistas estiman que hay más de 1.000 millones de cámaras de seguridad instaladas en todo el mundo, el triple que hace una década. Se instalan cientos de millones más cada año.
Muhanad Seloom, profesor adjunto de estudios de seguridad en el Doha Institute for Graduate Studies, dijo que los países del Golfo ricos en petróleo como Qatar han sabido desde hace tiempo que sus instalaciones petroleras podrían ser objetivo en una guerra y han mantenido sus sistemas estrechamente asegurados. Pero solo recientemente los funcionarios de la región se han dado cuenta de que las cámaras callejeras también podrían ser manipuladas.
“No creo que nadie anticipara que estas cámaras de tráfico se convertirían en herramientas para atacar ... hay alarma por todas partes”, expresó Seloom. “¿Cómo es que todo el liderazgo de Irán fue decapitado el primer día? ... Es un tema del que se está hablando”.
En toda la región, los gobiernos están en máxima alerta.
Las monarquías del Golfo Pérsico han prohibido a los residentes filmar o transmitir en vivo imágenes de ataques iraníes, y Emiratos Árabes Unidos arrestó a decenas de personas por compartir videos del conflicto en línea. Aunque en parte buscan proteger la reputación del país, las prohibiciones también están motivadas por preocupaciones de que ese material pueda ser explotado por el ejército iraní, aseveró Seloom.
A principios de este mes, la Dirección Nacional de Ciberseguridad de Israel dijo que había advertido a cientos de propietarios de cámaras que Irán estaba tratando de hackearlos e instó al público a cambiar contraseñas y actualizar software para frenar los ataques.
Ali Vaez, director del proyecto Irán en el International Crisis Group, afirmó que, aunque el hackeo ha sido una preocupación desde hace tiempo en Oriente Medio, su uso reciente es “una llamada de atención”.
Aun así, señaló que hay límites a lo que se puede hacer para corregir vulnerabilidades.
“Es una carrera que no acaba nunca”, expresó Vaez.
Radio América es una emisora de habla hispana que transmite desde la ciudad de Laurel en el estado de Maryland cubriendo con sus 1,900 vatios de potencia toda el área metropolitana de Washington D.C. en la cual residen cerca de 1 millón de Latinos.
Su propietario es Alejandro Carrasco considerado como la personalidad radial hispana mas influyente en Washington, Maryland y Virginia.
Su frecuencia, 900 AM una Ubicación ideal en el dial para alcanzar a toda la comunidad latina en el area metropolitana de Washington.
SAO PAULO (AP) — El expresidente de Brasil, Jair Bolsonaro, seguirá cumpliendo su condena de 27 años por intento de golpe de Estado en su domicilio en lugar de en prisión debido a su delicado estado de salud, según dictaminó un juez el martes.
TEL AVIV, Israel (AP) — La manera como el espionaje israelí se apoderó del control de las cámaras callejeras de Irán y las usó para matar al líder supremo del país subraya cómo los sistemas de vigilancia se están convirtiendo cada vez más en un componente crucial de las guerras modernas.