- Detalles
- Operador 3
- El Mundo
- 37
TEHERÁN, Irán (AP) — Irán, Estados Unidos e Israel acordaron un alto el fuego de dos semanas en un pacto de última hora que evitó la amenaza del presidente estadounidense Donald Trump de lanzar una campaña de bombardeos para destruir la civilización iraní. Sin embargo, horas después del anuncio, Irán y los países árabes del Golfo informaron de nuevos ataques el miércoles.No estaba claro si las huelgas echarían por tierra el acuerdo, que el vicepresidente estadounidense JD Vance calificó de "frágil".
Incluso antes de los nuevos ataques, muchos aspectos del acuerdo no estaban claros, ya que las partes presentaban visiones muy diferentes de los términos.
Irán afirmó que el acuerdo le permitiría formalizar su nueva práctica de cobrar impuestos a los barcos que transitan por el estrecho de Ormuz, una ruta de tránsito crucial para el petróleo . Sin embargo, los detalles no estaban claros, ni tampoco si los barcos se sentirían seguros al utilizarlo. Tampoco estaba claro si algún otro país había aceptado esta condición.
Pakistán, que ayudó a mediar en el acuerdo , y otros países anunciaron que cesarían los combates en el Líbano, donde Israel lanzó una invasión terrestre contra el grupo militante Hezbolá, respaldado por Irán. Israel afirmó que no lo haría, y el miércoles se produjeron ataques aéreos en Beirut.
El destino de los programas nucleares y de misiles de Irán —cuya eliminación era un objetivo primordial para Estados Unidos e Israel al entrar en guerra— seguía sin estar claro. Trump afirmó que Estados Unidos colaboraría con Irán para retirar el uranio enriquecido enterrado, aunque Irán no lo confirmó.
En las calles de Teherán, manifestantes progubernamentales gritaron: “¡Muerte a Estados Unidos, muerte a Israel, muerte a los que transigen!” tras el anuncio del alto el fuego y quemaron banderas estadounidenses e israelíes.
Los cánticos pusieron de manifiesto la ira de los sectores más intransigentes, que se preparaban para lo que muchos suponían que sería una batalla apocalíptica con Estados Unidos. Trump advirtió el martes que "toda una civilización morirá esta noche" si no se llegaba a un acuerdo.
Informes contradictorios sobre los términos del alto el fuego
Inicialmente, Trump dijo que Irán había propuesto un plan "viable" de 10 puntos que podría ayudar a poner fin a la guerra que Estados Unidos inició con Israel el 28 de febrero. Pero cuando surgió una versión en persa que indicaba que se le permitiría a Irán continuar enriqueciendo uranio, lo cual es clave para la construcción de un arma nuclear, Trump la calificó de fraudulenta sin dar más detalles.
Posteriormente, Vance afirmó que el acuerdo estaba siendo tergiversado dentro de Irán, aunque no ofreció detalles.
Las exigencias de Irán para poner fin a la guerra incluyen la retirada de las fuerzas de combate estadounidenses de la región, el levantamiento de las sanciones y la liberación de sus activos congelados.
En su publicación del miércoles, Trump dijo: "Estamos y seguiremos hablando con Irán sobre el alivio de los aranceles y las sanciones".
No está claro si otras naciones occidentales estarían de acuerdo con eso, y es probable que los demás puntos sean inviables.
akistán afirmó que las conversaciones para lograr un fin definitivo a la guerra podrían comenzar en Islamabad tan pronto como el viernes.
Israel respaldó el alto el fuego de Estados Unidos con Irán, pero el primer ministro Benjamin Netanyahu declaró a primera hora del miércoles que el acuerdo no contempla la lucha contra Hezbolá.
El jefe del Estado Mayor israelí, el teniente general Eyal Zamir, afirmó que Israel seguirá aprovechando todas las oportunidades operativas para atacar a Hezbolá. El ejército israelí informó que el miércoles atacó más de 100 objetivos en tan solo 10 minutos en todo el Líbano, la mayor oleada de ataques desde el 1 de marzo.
Se oyeron fuertes explosiones en todo Beirut y se veía humo saliendo de varios puntos. No quedó claro de inmediato cuál era el objetivo.
Hezbolá no ha confirmado si respetará el alto el fuego, aunque el grupo ha declarado estar dispuesto a dar a los mediadores la oportunidad de alcanzar un acuerdo. Un funcionario, que habló bajo condición de anonimato por no estar autorizado a hacer declaraciones públicas, afirmó que el grupo no cesaría los disparos contra Israel a menos que Israel accediera a hacer lo mismo.
Irán y Omán cobrarán tasas marítimas en el estrecho de Ormuz.
Si bien Irán no podía igualar la sofisticación del armamento estadounidense e israelí ni su dominio aéreo, su capacidad para controlar el estrecho de Ormuz desde el comienzo de la guerra demostró ser una tremenda ventaja estratégica: los ataques y amenazas iraníes disuadieron a muchos buques mercantes de transitar por la vía marítima, por la que pasa el 20% de todo el petróleo y el gas natural comercializado en tiempos de paz.
Eso ha sacudido la economía mundial y ha aumentado la presión sobre Trump, tanto en su país como en el extranjero, para que encuentre una salida al conflicto.
El alto el fuego podría formalizar un sistema de cobro de tasas en el estrecho que Irán instituyó, y proporcionarle una nueva fuente de ingresos.
El plan permite que tanto Irán como Omán cobren a los barcos, según un funcionario regional que habló bajo condición de anonimato para comentar las negociaciones en las que participó directamente. El funcionario indicó que Irán utilizaría el dinero recaudado para la reconstrucción.
Eso trastocaría décadas de precedentes que consideran el estrecho como una vía marítima internacional de libre tránsito y probablemente no será aceptable para los estados árabes del Golfo, que también necesitan reconstruirse tras los repetidos ataques iraníes contra sus yacimientos petrolíferos.
El ministro de Asuntos Exteriores iraní, Abbas Araghchi, afirmó que el paso por el estrecho estaría permitido bajo control militar iraní, lo que complica aún más la cuestión de quiénes tendrían permiso para transitar por la vía marítima.
La noticia del alto el fuego provocó un fuerte repunte de las bolsas de valores en todo el mundo , y los precios del petróleo se desplomaron hasta acercarse a los 90 dólares por barril.
El destino de los programas nucleares y de misiles de Irán sigue siendo incierto.
Los ataques estadounidenses e israelíes han golpeado duramente a Irán y a su liderazgo , pero no han eliminado por completo las amenazas que representan el programa nuclear de Teherán, sus misiles balísticos ni su apoyo a grupos regionales afines, como Hezbolá. Estados Unidos e Israel afirmaron que abordar esas amenazas era una justificación fundamental para ir a la guerra.
Trump declaró el miércoles que Estados Unidos colaboraría con Irán para "desenterrar y extraer" el uranio enriquecido que quedó sepultado tras los ataques conjuntos entre Estados Unidos e Israel en junio. Añadió que desde entonces no se había tocado nada de ese material. Se prevé que cualquier recuperación sea una tarea compleja .
Irán no lo confirmó.
El secretario de Defensa, Pete Hegseth, declaró el miércoles en una rueda de prensa en el Pentágono que Estados Unidos llevaría a cabo "algo similar" a los ataques conjuntos con Israel contra instalaciones nucleares iraníes en junio pasado si el país se niega a entregar voluntariamente su uranio enriquecido.
Durante años, Teherán insistió en que su programa nuclear era pacífico, a pesar de que enriquecía uranio hasta un 60% de pureza, un pequeño paso técnico desde los niveles necesarios para fabricar armas nucleares.
Irán se refirió a su programa nuclear de manera diferente en las dos versiones del plan de alto el fuego que publicó. La versión en persa incluía la frase "aceptación del enriquecimiento" para su programa nuclear. Dicha frase no aparecía en las versiones en inglés que los diplomáticos iraníes compartieron con los periodistas.
Hegseth afirmó que el ejército estadounidense ha cumplido con su parte "por ahora", pero está preparado para garantizar que Irán cumpla con todos los términos del alto el fuego.
El general Dan Caine, presidente del Estado Mayor Conjunto de Estados Unidos, declaró que se han atacado más de 13.000 objetivos en Irán, destruyendo el 80% de los sistemas de defensa aérea del país y atacando el 90% de sus fábricas de armas.
Más del 90% de la flota naval regular de Irán ha sido hundida, "incluidos todos los principales buques de guerra de superficie", con 150 barcos que ahora se encuentran "en el fondo del océano", dijo Caine a los periodistas en una rueda de prensa en el Pentágono.
Se reportaron ataques aéreos en las horas posteriores al anuncio del acuerdo.
Poco después del anuncio del alto el fuego, Bahréin, Israel, Kuwait, Arabia Saudita y los Emiratos Árabes Unidos emitieron advertencias sobre el lanzamiento de misiles procedentes de Irán. El fuego cesó temporalmente, pero luego las hostilidades parecieron reanudarse.
Según la televisión estatal iraní, una refinería de petróleo en la isla Lavan, en Irán, fue atacada. El reporte indicó que los bomberos trabajaban para controlar el incendio, pero que no se registraron heridos. No se especificó quién perpetró el ataque.
La isla alberga una de las terminales que Irán utiliza para exportar petróleo y gas.
Poco después, las defensas aéreas de los Emiratos Árabes Unidos abrieron fuego contra una andanada de misiles iraníes. Mientras tanto, las fuerzas militares de Kuwait respondieron a una "amplia oleada" de ataques con drones.
Las autoridades kuwaitíes informaron que tres centrales eléctricas y plantas desalinizadoras de agua sufrieron graves daños tras el lanzamiento de 28 drones iraníes contra el país, rico en petróleo, el miércoles.
A finales de marzo, más de 1.900 personas habían muerto en Irán, pero el gobierno no ha actualizado la cifra de víctimas de la guerra desde hace días.
En Líbano, donde Israel combate a los militantes de Hezbolá, respaldados por Irán, más de 1.500 personas han muerto y un millón han sido desplazadas . Once soldados israelíes han fallecido.
En los estados árabes del Golfo y en la Cisjordania ocupada, han muerto más de dos docenas de personas, mientras que en Israel se han reportado 23 muertos y 13 militares estadounidenses han fallecido.
Gambrell informó desde Dubái, Emiratos Árabes Unidos; Magdy desde El Cairo; y Metz desde Ramala, Cisjordania. Los periodistas de Associated Press Edie Lederer en las Naciones Unidas, Natalie Melzer en Jerusalén, Abby Sewell y Sarah El Deeb en Beirut, Mike Catalini en Trenton, Nueva Jersey, y Michelle L. Price, Aamer Madhani y Joshua Bloak en Washington contribuyeron a este informe.
JON GAMBRELL es el director de noticias para el Golfo Pérsico e Irán de Associated Press. Ha informado desde cada uno de los países del Consejo de Cooperación del Golfo, Irán y otros lugares del mundo desde que se unió a AP en 2006.
SAMY MAGDY es reportero de Associated Press especializado en Oriente Medio y reside en El Cairo. Se centra en conflictos, migración y violaciones de los derechos humanos.
SAM METZ cubre noticias de Marruecos, Argelia, Túnez y otros lugares para Associated Press.
enviar correo electrónico
Por Bassem Mroue , Jon Gambrell , Samy Magdy y Sam Metz
(Foto AP/Vahid Salemi)
DUBÁI, Emiratos Árabes Unidos (AP) — Israel atacó una planta petroquímica clave en el enorme yacimiento iraní de gas natural South Pars y mató a un alto comandante de la Guardia Revolucionaria, poniendo en duda las negociaciones destinadas a que Estados Unidos y Teherán alcancen un cese al fuego.