SAN SALVADOR, El Salvador (AP) — El primer ministro de Haití se reunirá con el gobierno salvadoreño la próxima semana durante una visita a la nación centroamericana para discutir el futuro de las tropas salvadoreñas en Haití , confirmó un funcionario del gobierno salvadoreño a The Associated Press el lunes.
La fuente habló bajo condición de anonimato porque no estaba autorizada a hablar del tema. No estaba claro si el primer ministro haitiano, Alix Didier Fils-Aimé, se reuniría directamente con el presidente salvadoreño, Nayib Bukele .
La visita se produce en un momento en que Bukele ha intensificado su ofensiva contra las pandillas haitianas, con al menos 2.500 efectivos salvadoreños operando actualmente en Haití.
La ofensiva comenzó en octubre, después de que cuatro técnicos de aviación salvadoreños desaparecieran en un ataque de pandillas. Desde entonces, Bukele ha intentado proyectar una imagen de cruzado contra el crimen, decidido a derrotar a las pandillas haitianas, que controlan amplias zonas del territorio haitiano y están profundamente vinculadas con algunos miembros de la élite política del país.
El domingo, la policía haitiana y soldados salvadoreños destruyeron la casa de Wilson Joseph, líder de 400 Mawozo, una de las pandillas más poderosas de Haití . La operación fue reportada inicialmente por medios haitianos y confirmada por Damián Merlo, un lobista que trabaja para el gobierno de El Salvador. El ataque no acabó con la vida del líder, más conocido como Lanmò San Jou, y es común que los líderes de pandillas haitianas alternen entre varias casas.
El viernes pasado, dos días antes de la operación, Bukele publicó en la plataforma de redes sociales X una pregunta en criollo haitiano sobre la ubicación de la casa de Joseph.
«Danos la dirección exacta y la destruiremos», escribió. Varias cuentas respondieron con lo que parecen ser coordenadas exactas.
Joseph declaró previamente a la AP que los cuatro salvadoreños están muertos y que fueron atacados en territorio de otra banda, Chen Mechan. El gobierno salvadoreño sostiene que están vivos.
Según Merlo, las tropas salvadoreñas operan en Haití en virtud de un acuerdo firmado entre ambos gobiernos.
No quiso dar detalles sobre los derechos exactos otorgados a las fuerzas salvadoreñas en Haití. Sin embargo, afirmó que las tropas operaban bajo un acuerdo sobre el estatuto de las fuerzas, que establece los derechos y responsabilidades legales de un ejército extranjero que trabaja en otro país, o bajo un memorando de entendimiento, que establece la cooperación militar en un sentido más amplio.
El gobierno de Haití no respondió de inmediato a la solicitud de comentarios.
Hasta el momento, los detalles de las operaciones de las fuerzas salvadoreñas en Haití han sido poco claros, lo que ha alimentado la preocupación sobre la legalidad de dichas operaciones, la duración de la ofensiva y si la medida de Bukele podría intensificar la violencia en la nación caribeña.
La semana pasada, Fils-Aimé respondió al creciente escrutinio diciendo que las fuerzas salvadoreñas estaban con el gobierno en Haití para apoyar la lucha contra las pandillas.
Bukele alcanzó fama internacional por su polémica guerra contra las pandillas salvadoreñas , que redujo drásticamente las tasas de homicidio, pero que avivó las acusaciones de violaciones masivas de los derechos humanos .
Janetsky informó desde Ciudad de México. El periodista de Associated Press, Evens Sanon, contribuyó a este reportaje desde Puerto Príncipe, Haití.
Esta noticia corrige la ortografía de "pandilla haitiana". La ortografía correcta es 400 Mawozo, no 400 Mawoza.
MEGAN JANETSKY cubre temas de migración, conflicto, derechos humanos y política en México y Centroamérica para Associated Press (AP), con sede en Ciudad de México. Anteriormente, cubrió Cuba y el Caribe para AP y trabajó como periodista independiente en Colombia, informando sobre diversos países de Sudamérica
Los ataques aéreos nocturnos alcanzaron una gasolinera y una instalación petrolera en Yemen, causando la muerte de al menos una persona y dejando nueve heridos, según informaron el martes residentes y los rebeldes hutíes, respaldados por Irán .
En Irán, un alto funcionario de seguridad afirmó que la guerra con Irán ya había "destrozado" a Estados Unidos, e instó a Washington a aceptar las siete demandas que Teherán ha presentado para poner fin al conflicto.
Aquí están las últimas noticias de Oriente Medio del martes. Lea nuestra cobertura completa aquí .
Ataques israelíes en Gaza dejan 4 muertos.
Los ataques y disparos israelíes causaron la muerte de cuatro personas en la Franja de Gaza el martes, según informaron las autoridades hospitalarias.
Tres personas murieron en dos ataques israelíes distintos en la ciudad de Gaza, según el Hospital Shifa. En la ciudad sureña de Khan Younis, una persona murió a tiros tras cruzar la Línea Amarilla, según el Hospital Nasser.
El ejército israelí afirmó haber atacado a milicianos en la ciudad de Gaza, pero no hizo comentarios de inmediato sobre el tiroteo en Khan Younis.
Las muertes se produjeron en medio de los continuos ataques israelíes en Gaza, a pesar del acuerdo de alto el fuego que entró en vigor en octubre de 2025. El Ministerio de Salud de Gaza afirma que más de 1.600 palestinos han muerto desde que comenzó el alto el fuego.
Ataques nocturnos dejan un muerto y nueve heridos en Yemen.
El portavoz del Ministerio de Salud controlado por los hutíes, Anees al-Asbahi, declaró el martes en un comunicado publicado el día X que un ataque aéreo alcanzó una gasolinera en un distrito de Saná, la capital de Yemen, causando la muerte de una persona y dejando tres heridos.
Según indicó, otro ataque aéreo tuvo como objetivo una compañía petrolera, hiriendo al menos a seis personas, causando "daños considerables" a viviendas y comercios cercanos y sembrando el pánico entre los residentes.
Al-Asbahi culpó a Arabia Saudita de ambos ataques. La agencia Associated Press no pudo verificar de forma independiente sus afirmaciones.
Los ataques se producen en medio de la reanudación de los combates entre los hutíes y las fuerzas gubernamentales respaldadas por Arabia Saudí, que se intensificaron este verano. Los rebeldes siguen atacando instalaciones energéticas y aeropuertos saudíes como parte de una campaña que, según afirman, busca presionar a Arabia Saudí para que levante el bloqueo a Yemen.
Khaled al-Khawlani, residente de Sanaa, declaró el martes a la AP que estaba horrorizado por las explosiones que tuvieron como objetivo la instalación petrolera cerca de zonas residenciales de Sanaa alrededor de las 4 de la madrugada.
Otro residente afirmó que las explosiones destrozaron sus ventanas y resonaron por toda la ciudad mientras la gente dormía. El residente habló bajo condición de anonimato por motivos de seguridad.
El portavoz de la coalición liderada por Arabia Saudí que combate a los hutíes, el general de división Turki al-Malki, declaró en la emisora X en la madrugada del martes que un dron fue interceptado y destruido en la región oriental de Arabia Saudí. La agencia Associated Press no pudo verificar de forma independiente esta afirmación.
— Por Fatma Khaled en El Cairo
La televisión estatal muestra una instalación subterránea de misiles iraní
La Guardia Revolucionaria paramilitar de Irán exhibió el martes lo que describió como una "ciudad de misiles" subterránea y nuevos misiles tierra-tierra no identificados.
La televisión estatal emitió un vídeo muy editado y parcialmente borroso que mostraba al jefe del Estado Mayor de las Fuerzas Armadas, el general Ali Abdollahi, visitando las instalaciones subterráneas. No se indicó la fecha de la visita ni se proporcionaron detalles sobre la ubicación.
Según Abdollahi, Israel no logró derrotar a Irán en las guerras recientes y, en consecuencia, Israel es el bando claramente derrotado. Añadió que Irán se llevará otra sorpresa en cualquier posible guerra futura.
El sábado, el general Hossein Mohebbi, portavoz de la Guardia Revolucionaria, declaró que Irán ha levantado las restricciones impuestas a sus misiles. Anteriormente, Irán afirmaba que el alcance de sus misiles estaba limitado a 2.000 kilómetros, o 1.250 millas.
La semana pasada, durante una reunión con los jefes militares, el líder supremo de Irán, el ayatolá Mojtaba Khamenei, instó a una enérgica reacción militar ante posibles ataques de Estados Unidos e Israel, incluso más allá de la región.
«Cualquier tipo y nivel de amenaza debe enfrentar una respuesta inmediata y eficaz, sin límites geográficos», citó la agencia oficial de noticias IRNA a Khamenei.
Un funcionario iraní insta a Estados Unidos a aceptar los términos para poner fin a la guerra.
El secretario del Consejo Supremo de Seguridad Nacional, Mohsen Rezaei, afirmó que la guerra ya había "destrozado" a Estados Unidos. Las declaraciones de Rezaei se produjeron después de que el presidente estadounidense Donald Trump dijera que el conflicto había terminado "militarmente de forma efectiva".
Rezaei afirmó en una publicación en X a última hora del lunes que era hora de que Estados Unidos se "rindiera" a las siete condiciones que Irán ha propuesto repetidamente en un esfuerzo por poner fin al conflicto.
“La guerra contra Irán ya ha destrozado al gobierno estadounidense. Pero Washington se debate como un jugador desesperado. ¡Ríndanse! Dejen de fabricar noticias falsas sobre conversaciones imaginarias. Dejen de negar el nuevo orden de Asia Occidental”, escribió.
Trump declaró el lunes a los periodistas en Washington que cree que la guerra en Irán "ha terminado de facto en el plano militar", lo que sugiere que, por ahora, no está preparado para reanudar los ataques aéreos.
“El poder militar de Irán está prácticamente acabado”, dijo Trump tras reunirse ese mismo día con el primer ministro de Qatar, el jeque Mohammed bin Abdulrahman bin Jassim Al Thani. “Simplemente mantenemos el statu quo”.
Teherán sigue exigiendo concesiones a Estados Unidos antes de reanudar las conversaciones, como el levantamiento de las sanciones y del bloqueo de sus puertos, el descongelamiento de sus activos, una indemnización por los daños de guerra y el fin de las hostilidades regionales, incluidas las operaciones israelíes en el Líbano.
Este informe se actualizará a lo largo del día a medida que vayan surgiendo novedades.
BUENOS AIRES (AP) — El papa León XIV lanzó una crítica diplomática pero firme a las medidas de austeridad y la agenda libertaria del presidente argentino Javier Milei después de llegar el domingo a Argentina, donde insistió en que los gobernantes deben poner primero al pueblo, y no a la economía.
El pontífice utilizó su primer discurso público en Argentina para exponer una visión de gobierno, democracia y sociedad marcadamente opuesta a la de Milei, dejando al descubierto sus diferencias en cuestiones como los recortes de gastos, la justicia social y la inteligencia artificial, las cuales el gobierno había tratado de minimizar antes de la visita.
“La economía debe estar al servicio de la persona, y no la persona al servicio de la economía”, dijo el pontífice a funcionarios, diplomáticos y líderes cívicos a su llegada a Buenos Aires desde Uruguay.
La visita de León a Argentina es, por mucho, la más escala delicada —en términos políticos— de su gira por tres países de Latinoamérica, y un lugar donde el pontífice también afrontará el complicado legado de su predecesor, el argentino Francisco, quien nunca regresó a su país a lo largo de sus 12 años de pontificado.
Milei, un autodenominado anarcocapitalista, ha apostado su presidencia a recortar el gasto público para controlar la inflación, al tiempo que se ha referido recientemente a la noción de justicia social como “una aberración moral” y “un robo”.
Al igual que sus aliados en el gobierno de Estados Unidos, la presidencia de Milei ha presentado los recortes como parte de un necesario proceso de reformas para reconstruir la atribulada economía argentina y eliminar el fraude y el despilfarro en la burocracia federal.
Antes de la llegada del pontífice a Argentina, la primera de un papa en casi 40 años, funcionarios de Milei habían desestimado la perspectiva de un choque político.
“De ninguna manera va a venir a hacer un comentario sobre la política local”, dijo la ministra de Capital Humano, Sandra Pettovello, en una entrevista con una emisora radiofónica de Buenos Aires la semana pasada.
En un mensaje de bienvenida, Milei señaló que “la visita de Su Santidad, el papa León XIV, nos eleva espiritualmente a todos los argentinos”.
Un llamado a la civilidad en la política
León retomó ese mensaje de paz, haciendo un llamado a una política más amable en una nación sumamente dividida. “La democracia se fortalece también en la manera cotidiana de actuar en la vida pública: en la disposición a escuchar, en el cuidado de la palabra, en la búsqueda paciente de acuerdos y en la capacidad de reconocer en quien piensa de manera distinta a un compatriota con quien se comparte un mismo destino”, puntualizó.
El estilo de Milei es mucho más combativo, lo que le ha costado aliados en el Congreso y apoyo entre la población. Publica decenas mensajes diarios en redes sociales, refiriéndose a sus críticos como “traidores” y “basuras humanas” y agregando a sus publicaciones la etiqueta #NOLSALP, un acrónimo en español de “No odiamos lo suficiente a los periodistas” .
Milei, quien alguna vez se refirió a Francisco como el “representante del maligno en la Tierra”, rindió homenaje al difunto papa al dar la bienvenida a León el domingo . Interrumpido por aplausos, llamó a Francisco una “figura excepcional” y “el argentino más importante de la historia” cuyas enseñanzas siguen resonando.
También adoptó un inusual tono conciliador al momento de recibir a políticos, diplomáticos y representantes de la sociedad civil a la ceremonia de bienvenida de León.
Sobre la economía, León mandó un guiño a los instintos de libre mercado de Milei, instando a Argentina a “favorecer cuanto abra oportunidades, estimule la iniciativa privada y permita que el crecimiento alcance también a quienes encuentran mayores dificultades”.
El programa de austeridad de Milei ha producido un inusual superávit presupuestario y recortado la inflación anual del 200% a cerca del 32%. Pero los salarios reales siguen por debajo de donde se encontraban cuando asumió el cargo a finales de 2023, además de que han desaparecido alrededor de 300.000 empleos formales. Jubilados que dicen que no pueden pagar medicamentos con una pensión mensual promedio de 510 dólares han organizado protestas frente al Congreso cada miércoles desde hace más de dos años. Milei se ha burlado de las quejas de que la gente no puede llegar a fin de mes, diciendo que es una “estupidez”.
Sacerdote misionero en Perú durante dos décadas, León ha adoptado un estilo pastoral que recuerda al de Francisco, quien como arzobispo de Buenos Aires amplió las filas de sacerdotes que sirven en los asentamientos informales de la ciudad.
León expuso una visión cristiana de la democracia, la autoridad y el progreso económico que va en contra de la de Milei. Pero matizó la crítica al referirse a la doctrina social de la Iglesia y a pronunciamientos papales que abarcan más de seis décadas, invocando, entre otros, a San Juan Pablo II, quien fue el último papa en visitar Argentina, en 1987.
Esa tradición también atravesó el pontificado de Francisco. Su encíclica de 2020 “Fratelli Tutti ” criticó la economía del laissez-faire y defendió la justicia social y los derechos de los trabajadores.
Los obispos de Argentina, muchos de ellos nombrados por Francisco, se han convertido en algunos de los críticos más persistentes de Milei. De los 44 documentos sobre políticas públicas publicados por la conferencia episcopal del país entre enero de 2024 y septiembre de 2026, 42 de ellos criticaron al gobierno de Milei en temas que van desde la pobreza hasta la migración, según un análisis de la socióloga Sol Prieto, del consejo nacional de investigaciones de Argentina.
Al concluir una misa el mes pasado en la Catedral Metropolitana de Buenos Aires, el arzobispo Jorge García Cuerva advirtió ante los periodistas que el pontífice encontraría “una Argentina herida, una Argentina dividida”.
León apoya a las universidades en medio de una disputa por el financiamiento
León también asumió la causa de las universidades públicas de Argentina, que durante mucho tiempo fueron una fuente de orgullo nacional y movilidad social y cuyos recortes de financiamiento de alrededor del 40% desde 2023 han unido a gran parte del país en contra de la terapia de shock fiscal de Milei.
Dar a los jóvenes un futuro en Argentina significa “invertir en educación, formación profesional, universidades e investigación”, subrayó.
Profesores y estudiantes han salido repetidamente a las calles en protestas multitudinarias para exigir que el gobierno cumpla con una ley aprobada por el Congreso para restablecer los salarios de profesores y aumentar el financiamiento de becas e investigación luego de una serie de recortes que han dejado a miles de académicos sin empleo. Milei se ha negado a implementarla y la disputa está trabada en los tribunales.
En una encuesta a casi 1.200 estudiantes de medicina de último año y médicos en formación publicada el año pasado por el consejo de investigación de la Sociedad Argentina de Medicina, más del 80% dijo que había sopesado la posibilidad de dejar el país y casi una tercera parte destacó que había comenzado a solicitar ciudadanía extranjera.
“Una nación debe preguntarse seriamente en qué ha fallado cuando sus jóvenes deben abandonar su tierra para realizar sus sueño”, dijo León.
Una advertencia sobre los recursos naturales y la IA
León también dijo que los recursos naturales de Argentina deben servir “al bienestar de las comunidades”, un lenguaje que podría leerse como una advertencia sobre la apuesta de Milei por el petróleo, el gas y la minería.
Para atraer inversiones, Milei ha flexibilizado las protecciones de los glaciares que abastecen gran parte del agua del país, y ha calificado el calentamiento global causado por el ser humano como una mentira.
El impulso de Milei para atraer inversiones se ha centrado cada vez más en la inteligencia artificial. Con promesas de una regulación mínima y energía barata, está cortejando a empresas tecnológicas para construir centros de datos en la región de la Patagonia. Su gobierno también ha adoptado el uso de la IA para la vigilancia policial, lo que grupos defensores de los derechos advierten que podría permitir un espionaje a gran escala.
León, que ha hecho de la IA una de las principales preocupaciones de su pontificado, advirtió el domingo que su rápido avance exige “considerar las consecuencias de su aplicación y las responsabilidades de quienes deciden cómo utilizarlos. El desarrollo tecnológico necesita una conciencia ética a su altura”.
La periodista de The Associated Press Almudena Calatrava contribuyó a este informe
La cobertura de religión de The Associated Press recibe apoyo mediante la colaboración de AP con The Conversation US, con financiación de Lilly Endowment Inc. La AP es la única responsable de este contenido.
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.
ISABEL DEBRE writes about Argentina, Bolivia, Chile, Paraguay and Uruguay for The Associated Press, based in Buenos Aires. Before moving to South America in 2024, she covered the Middle East reporting from Jerusalem, Cairo and Dubai.
NICOLE WINFIELD has been on the Vatican beat since 2001, covering the papacies of St. John Paul II, Pope Benedict XVI and the Francis pontificate and traveling the world with them.
LIMA (AP) — Las Fuerzas Armadas de Perú fortalecerán el control externo de los centros penitenciarios como parte de la estrategia del gobierno de la presidenta Keiko Fujimori para contrarrestar la violencia, de acuerdo con un decreto publicado el domingo en el registro oficial.
Entre las facultades habilitadas de manera “excepcional y temporal” se incluye el operativos y patrullajes en las zonas de influencia de las prisiones, “evitar el ingreso de armas y objetos prohibidos”, detectar e inhabilitar el uso de aeronaves y las señales de comunicación no autorizadas.
La medida tiene como objetivo recuperar el control y el orden en las cárceles e impedir las conexiones con el exterior para que las organizaciones criminales no sigan “dirigiendo delitos desde su interior”, aseguró el presidente Consejo de Ministros, Luis Galarreta.
Los centros penitenciarios que se encuentran bajo un estado de emergencia renovado hasta el próximo enero son: Challapalca (Tacna), Cochamarca (Pasco), El Milagro (La Libertad), Miguel Castro Castro y Ancón I (Lima).
La crisis en el sistema penitenciario de Perú pasa por un hacinamiento que supera en 254% la capacidad instalada para 42.000 reclusos, frente a los 107.000 presos que se tiene en la actualidad, admitió el reporte difundido el domingo por el Consejo de Ministros.
A ello se suma la vinculación de al menos 494 internos a 217 organizaciones criminales, incluidas facciones del Tren de Aragua —una banda que surgió en las cárceles de Venezuela y expandió sus operaciones a toda la región—, según las autoridades.
Al asumir la presidencia a finales de julio, Fujimori prometió aplicar una política de mano dura para enfrentar al crimen organizado, el narcotráfico y otra serie de delitos, muchos de los cuales se comandan desde los centros penitenciarios.
El gobierno ha ofrecido la construcción de dos nuevos centros carcelarios para descongestionar el sistema.
EL BALCÓN, México (AP) — Un anciano recordó cómo los sicarios le preguntaron qué tipo de muerte prefería. Un adolescente relató el terror que sintió al pensar en ser convertido en sicario mientras los sicarios hablaban de enviar gente a la guerra. Otro hombre suplicó a sus captores que le dispararan en lugar de prolongar su sufrimiento.
Se encontraban entre los ocho aldeanos secuestrados en El Balcón, una comunidad remota en el estado de Guerrero, al sur de México . Uno de ellos sigue desaparecido.
Los aldeanos dijeron que formaban parte de un grupo de 136 personas, cifra que escucharon de un hombre armado cuando este solicitó raciones de comida para las "ardillas". Se las llamaba así porque tenían que sujetarse las manos esposadas a la boca para comer.
Los cárteles mexicanos de la droga secuestran personas para someterlas, reclutarlas o castigarlas. Sus familias a veces denuncian su desaparición, pero no existen cifras fiables sobre cuántas permanecen en cautiverio ni cuántas son encontradas, vivas o muertas, si es que llegan a ser encontradas.
La agencia Associated Press entrevistó a seis de los aldeanos secuestrados, la mayoría de los cuales pasaron 22 días en cautiverio, junto con una docena de otros residentes de El Balcón. Sus testimonios, compartidos bajo condición de anonimato por temor a represalias, ofrecen una perspectiva única sobre cómo los cárteles controlan los territorios y brindan pistas sobre el posible destino de algunos de los 130.000 desaparecidos en México .
Esta es su historia.
El secuestro
El 24 de septiembre, decenas de hombres armados entraron en la comunidad de 750 habitantes situada en lo alto de las montañas cubiertas de pinos, a seis horas del pueblo más cercano por carreteras rurales escarpadas con escasa presencia gubernamental.
Los hombres armados comenzaron a capturar y atar a cualquiera que se cruzara en su camino: un anciano que cuidaba el ganado con su nieto de 13 años; un adolescente que ayudaba a su tío a tratar una vaca con gusanos barrenadores; un conductor, un productor de mezcal y dos hermanos veinteañeros que trabajaban en el campo.
“Había sicarios a lo largo de toda la carretera”, recordó el productor de mezcal.
Los cárteles de Guerrero habían amenazado a este pequeño pueblo durante años. El Balcón, un ejemplo de gestión forestal sostenible, decidió hace décadas no cultivar amapolas, la fuente de la heroína que enriquecía a los narcotraficantes. Más recientemente, se enfrentó al mismo dilema que muchos otros en México: colaborar con el cártel o huir. Los habitantes de El Balcón se negaron a hacer cualquiera de las dos cosas.
Los atacantes se identificaron como miembros de La Familia. Filiberto Velázquez, sacerdote y director de un centro local de derechos humanos que presta ayuda a la comunidad, afirmó que el cártel pretendía expandir su territorio hacia la costa. El Balcón —y sus recursos madereros— se interponían en su camino.
Los residentes supieron casi de inmediato lo que ocurría gracias a una red de seguridad que conectaba las aldeas de la zona. Al ser alertados de actividad sospechosa, enviaron un dron y observaron cómo los hombres armados secuestraban al último de los ocho aldeanos. La comunidad se movilizó rápidamente, presionando a las autoridades para que los encontraran. Algunos miembros del ejército fueron desplegados para proteger la aldea.
La vida cotidiana en cautiverio de los cárteles
Los campesinos secuestrados fueron llevados a una casa abarrotada de otros secuestrados por el cártel. Dormían hacinados, contó el anciano. Con los ojos vendados, solo podían levantar ligeramente la tela para comer.
Primero vinieron los interrogatorios —los acusaron de pertenecer a un cártel rival—, seguidos de amenazas de quemarlos vivos, golpes con fusiles y patadas en el cuerpo. Si los miembros del cártel los oían hablar, el castigo se intensificaba.
El calor extremo era sofocante. El adolescente se desmayó varias veces de hambre y sed. Un aldeano dijo haber visto a un hombre bebiendo su propia orina.
Según relataron, en las radios de los hombres armados se oían avisos sobre movimientos militares, lo que implicaba meter rápidamente a más de cien personas en camiones pequeños donde apenas podían respirar, para cambiar de escondite. Todos temían que cada viaje pudiera ser el último.
Pocos días después de los secuestros, los cautivos fueron llevados ante un líder que les explicó los objetivos del cártel: controlar su territorio y su negocio maderero. Les advirtió que el gobierno no los ayudaría.
“Fue entonces cuando perdimos la fe; aceptamos que íbamos a morir”, dijo el productor de mezcal.
Una semana después del ataque, el cártel liberó al nieto del anciano. La comunidad interpretó la liberación como una táctica para persuadir a los aldeanos de que accedieran a sus demandas.
Los hombres armados dejaron al niño descalzo a varias horas de su aldea. Finalmente, logró llegar a casa de su abuelo, donde se habían reunido los aldeanos. Recordó que le impactó ver a tanta gente llorando y abrazándolo.
Con la información que proporcionó y las pistas recabadas por los aldeanos y sus aliados, la comunidad elaboró un mapa de la zona de búsqueda, que entregaron a las autoridades a medida que se intensificaban las protestas que exigían mayores esfuerzos por parte de los funcionarios de Guerrero para encontrar a los secuestrados.
“Él trajo esperanza”, dijo su padre con orgullo.
La desesperación crece
La desesperación crecía en el campamento. "Cuanto más tiempo pasaba, menos comida había", dijo el adolescente.
Hablando en susurros para no alertar a los sicarios, los habitantes de El Balcón se enteraron de detalles sobre otros cautivos. El productor de mezcal contó que un hombre le dijo que llevaba dos años y medio cautivo y una mujer le explicó que la estaban castigando por la deserción de su hijo del cártel.
Los pistoleros les dijeron a los demás cautivos que los obligarían a luchar contra cárteles enemigos. Eso avivó el peor temor del adolescente: no tenía fuerzas ni para ponerse de pie, y mucho menos para cargar un arma o equipo táctico.
En varias ocasiones oyeron helicópteros. Un día, uno voló muy bajo mientras los trasladaban de nuevo. Tres de ellos dijeron que, cuando los hombres armados se dispersaron brevemente, se quitaron un poco las vendas de los ojos y vieron que era una aeronave de la Guardia Nacional . En cuestión de segundos, desapareció.
Alrededor del 7 de octubre, un video que circulaba en redes sociales conmocionó a El Balcón. Seis de los hombres desaparecidos, vestidos con uniformes militares y esposados, estaban siendo interrogados. Un residente reconoció a sus dos hijos. Supuso que nunca volvería a verlos, ya que en México muchos de esos videos terminan con un disparo a quemarropa.
«Ese día, nos apuntaron con sus rifles y nos dijeron qué decir», contó uno de los hermanos. Ellos también esperaban ser fusilados. En cambio, un líder les informó que serían liberados.
Velázquez, el sacerdote, dijo que probablemente el cártel liberó a los hombres porque los militares, actuando bajo la presión de los aldeanos, habían interrumpido sus operaciones.
El día de su liberación, los seis granjeros fueron separados del grupo más grande y subidos a un vehículo, sin esposas. A uno de ellos se le ordenó conducir.
El adolescente dijo que esperaba que explotara una bomba o que se oyera un tiroteo. Los hombres avanzaron. Algunos reían nerviosamente. Entonces vieron un puesto de control militar.
El 16 de octubre, el ejército informó que había localizado a seis personas desaparecidas de El Balcón mediante "operaciones de inteligencia militar".
Cuando los seis hombres se reunieron con sus familias, la alegría se convirtió en dolor. Una de las víctimas del secuestro dijo que no pudo contener las lágrimas al ver a la esposa de su compañero agricultor, quien sigue desaparecida.
La fiscalía de Guerrero está investigando el caso, pero Velázquez, el sacerdote, presiona para que la fiscalía federal se haga cargo debido a la gran cantidad de rehenes. Las autoridades no informaron a AP si estaban buscando a las más de 100 personas que, según los aldeanos, estaban con ellos.
Casi un mes después de la liberación, algunos residentes de El Balcón se reúnen por la noche para calmar sus temores. Algunos hablan de marcharse. Los militares permanecen con ellos.
MARÍA VERZA se ha centrado en historias de inmigración, violencia y derechos humanos en México y Centroamérica durante más de una década.
Radio América es una emisora de habla hispana que transmite desde la ciudad de Laurel en el estado de Maryland cubriendo con sus 1,900 vatios de potencia toda el área metropolitana de Washington D.C. en la cual residen cerca de 1 millón de Latinos.
Su propietario es Alejandro Carrasco considerado como la personalidad radial hispana mas influyente en Washington, Maryland y Virginia.
Su frecuencia, 900 AM una Ubicación ideal en el dial para alcanzar a toda la comunidad latina en el area metropolitana de Washington.
SAN SALVADOR, El Salvador (AP) — El primer ministro de Haití se reunirá con el gobierno salvadoreño la próxima semana durante una visita a la nación centroamericana para discutir el futuro de las tropas salvadoreñas en Haití , confirmó un funcionario del gobierno salvadoreño a The Associated Press el lunes.
