BOGOTÁ, Colombia (AP) — El sistema de justicia transicional de Colombia acusó el martes a 10 exmiembros de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) de múltiples crímenes de guerra y crímenes de lesa humanidad, que según afirmó fueron cometidos contra cinco grupos indígenas.
En una conferencia de prensa, la Jurisdicción Especial para la Paz (JEP) declaró que, entre 1996 y 2016, los sospechosos supervisaron la tortura, el asesinato y el desplazamiento forzado de líderes indígenas. Asimismo, indicó que ordenaron a sus subordinados colocar minas terrestres en territorio indígena y destruir los ecosistemas de los que dependen las tribus para su supervivencia.
“Hoy hacemos justicia a los pueblos más olvidados de una Colombia segregada”, declaró el martes la magistrada de la JEP, Catalina Díaz. “A estas personas se les ha vulnerado su derecho fundamental a existir”.
Tres exmiembros de la última secretaría de las FARC figuran entre los acusados de perpetrar ataques sistemáticos contra tribus que viven en una zona remota del sureste de Colombia, cubierta de selvas tropicales y sabanas, donde las FARC a menudo ejercían un estricto control territorial.
Uno de los sospechosos, Julián Gallo, fue senador durante ocho años después de que el grupo rebelde firmara un acuerdo de paz con el gobierno colombiano que otorgó a sus líderes 10 escaños en el Congreso de Colombia.
Yhon Jairo Figueroa, líder de la tribu Koreguaje, asistió a la conferencia de prensa del martes y expresó su agradecimiento a la JEP por haber asumido el caso.
“Por primera vez, el Estado colombiano reconoce que (los grupos armados) no solo mataron a individuos”, dijo. “Sino que intentaron aniquilar el conocimiento, la lengua y el territorio” de los grupos indígenas.
El tribunal especial se estableció durante el acuerdo de paz de 2016 entre el gobierno colombiano y las FARC con el objetivo de investigar los crímenes cometidos por ambas partes durante décadas de conflicto interno y ayudar a las víctimas a buscar reparación y la verdad.
Una comisión de la verdad independiente, que también formó parte del acuerdo de paz de 2016, concluyó que al menos 450.000 personas murieron en el conflicto y 7 millones se vieron obligadas a abandonar sus hogares.
Los exlíderes de las FARC tienen 30 días para responder a las acusaciones presentadas por la JEP.
Los estatutos del tribunal indican que si los sospechosos aceptan los cargos y colaboran con las investigaciones, no irán a prisión. En cambio, deberán indemnizar a las víctimas y participar en procesos de verdad y reconciliación.
Los sospechosos que no acepten los cargos y sean declarados culpables de cometer crímenes de guerra se enfrentan a penas de hasta 20 años de prisión.
BUENOS AIRES, Argentina (AP) — Argentina anunció el martes que solicitó a un tribunal marítimo internacional que detenga la explotación petrolera frente a las disputadas Islas Malvinas , intensificando así su confrontación con el Reino Unido por el primer proyecto petrolero comercial del archipiélago.
La oficina del presidente Javier Milei informó que presentó una solicitud de medidas provisionales ante el Tribunal Internacional del Derecho del Mar en Hamburgo, Alemania, con el fin de detener el desarrollo de Sea Lion, un proyecto petrolero israelí-británico de 2.200 millones de dólares al norte de las islas, para "preservar los derechos soberanos de Argentina".
Las Islas Malvinas, bajo control británico, son una obsesión nacional persistente en Argentina, que las llama así y sostiene que Gran Bretaña las ha ocupado ilegalmente desde 1833. Londres rechaza esa afirmación , alegando el deseo de los isleños de seguir siendo un territorio británico de ultramar.
En respuesta a la solicitud de Argentina de una orden judicial el martes, la ministra de Asuntos Exteriores del Reino Unido, Uma Kumaran, dijo que Argentina estaba intentando utilizar "medidas que exceden su jurisdicción" como una forma de coerción económica.
“El yacimiento Sea Lion se encuentra en la plataforma continental de las Islas Malvinas. El proyecto es legal y está regulado por el gobierno democráticamente elegido de las Islas Malvinas. Argentina no tiene jurisdicción sobre él”, declaró el martes en la Cámara de los Comunes. “Quiero ser absolutamente clara: este gobierno no permanecerá impasible mientras Argentina ejerce presión económica contra el pueblo de las Islas Malvinas. Haremos todo lo necesario para apoyarlos”.
La dictadura militar argentina invadió el archipiélago en 1982 en un intento por arrebatar el territorio al Reino Unido. La brutal guerra de 10 semanas terminó con la rendición argentina y dejó 649 soldados argentinos, 255 militares británicos y tres isleños muertos.
La última disputa gira en torno al proyecto Sea Lion, un yacimiento petrolífero marino situado a unos 220 kilómetros (140 millas) al norte de las islas, que podría transformar la pequeña economía local, dependiente de la pesca. Tras años de retrasos e interrupciones, las empresas promotoras, la israelí Navitas Petroleum y la británica Rockhopper Exploration, prevén comenzar la producción en 2028.
En las últimas semanas, Milei ha intensificado la reivindicación de su país sobre las Malvinas , declarando que la incipiente industria petrolera de las islas representa una amenaza para la soberanía de Argentina y un intento de robar sus recursos naturales.
Ha presentado cargos penales contra los ejecutivos y accionistas del proyecto León Marino y ha propuesto legislación para endurecer y ampliar las sanciones contra las empresas y proveedores que explotan los recursos de las islas sin autorización argentina. Los analistas afirman que Milei está aprovechando una causa con amplio respaldo político para reforzar su popularidad en un momento en que la economía se tambalea de cara a las elecciones presidenciales del próximo año.
Gran Bretaña ha defendido el derecho de los isleños a desarrollar sus recursos naturales y se ha comprometido a apoyar a las empresas que operan allí.
El tribunal con sede en Hamburgo es una corte internacional independiente establecida en virtud de la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar para dirimir controversias sobre derechos marítimos. Sus fallos son jurídicamente vinculantes, pero carece de mecanismos para hacerlos cumplir si un país se niega a acatarlos.
ENSENADA, México (AP) — El huracán Simón azotó el oeste de México con más viento y lluvia el lunes, luego de que sistemas meteorológicos tropicales causaran cinco muertos y daños en pueblos y centros turísticos de la costa del Pacífico.
El ojo del huracán de categoría 2 permaneció mar adentro mientras sus bandas exteriores de vientos y lluvias azotaban las comunidades situadas entre la Sierra Madre y el Océano Pacífico, cerca de Puerto Vallarta.
En el suroeste de Estados Unidos se levantaron en su mayoría los avisos de inundación después de que los restos de la tormenta tropical Rachel provocaran inundaciones durante el fin de semana en Las Vegas.
El huracán Simón azota la costa del Pacífico mexicano.
En el estado mexicano de Baja California, los rescatistas rastrearon el lunes partes de la ciudad costera de Ensenada, donde las inundaciones arrasaron vehículos y dañaron viviendas. Al menos cuatro personas murieron en el estado debido al impacto del ciclón post-tropical Rachel.
La residente Johana Nuriulu dijo que las inundaciones comenzaron durante la noche, poco después de que las fuertes lluvias provocaran un apagón. "Escuchamos un ruido fuerte que sonaba como olas del mar, pero mucho más fuerte", dijo.
Nuriulu contó que salió a la calle y descubrió que un arroyo cercano se había desbordado, inundando el vecindario. El agua anegó calles y casas, arrastrando vehículos y otras pertenencias. "Todo se lo llevaba el viento", dijo Nuriulu.
En otras zonas de Baja California, varias comunidades quedaron aisladas por deslizamientos de tierra y desbordamientos de ríos.
Por la tarde, el ejército mexicano utilizó helicópteros para rescatar a 32 personas —22 de ellas extranjeras— de un rancho en Ensenada. La gobernadora de Baja California, Marina del Pilar Ávila, informó que 13 eran jóvenes.
El secretario de Seguridad del estado, el general Laureano Carrillo, dijo que algunos de los integrantes del grupo eran misioneros que se reunían en el rancho y que entre ellos había alemanes y estadounidenses.
Ignacio Lozoya, coordinador de Protección Civil de Baja California, informó el lunes por la noche que se recuperaron cuatro cuerpos en Ensenada: una niña de 13 años el domingo y dos mujeres y un niño de 4 años el lunes. Lozoya agregó que seis personas permanecen desaparecidas: cuatro en Ensenada y dos en el pueblo de San Felipe, un padre y su hijo que salieron a pescar el sábado y no regresaron.
Según Ávila, unos 14.000 efectivos federales y estatales habían sido desplegados en toda Baja California para ayudar a los residentes afectados y responder a la emergencia.
Hacia el sur, el tifón Simón derribó árboles y postes de electricidad, bloqueó carreteras e inundó viviendas en pueblos costeros del estado de Guerrero, incluido el importante puerto marítimo de Acapulco, según declaró la gobernadora Evelyn Salgado en una conferencia de prensa.
Un hombre de 71 años murió tras el derrumbe de un muro en Chilpancingo, la capital de Guerrero, informó Salgado.
El lunes por la noche, Simon presentaba vientos máximos sostenidos de 155 km/h (100 mph) y se esperaba que se mantuviera como huracán hasta mediados de semana, según informó el Centro Nacional de Huracanes de Estados Unidos. Se acercaba lentamente a la costa occidental de México, donde las fuertes lluvias podrían provocar inundaciones y deslizamientos de tierra potencialmente mortales antes de tocar tierra, posiblemente a última hora del viernes.
En Puerto Vallarta, los trabajadores retiraron los paneles de madera de los escaparates tapiados y los negocios reabrieron el lunes al disminuir las lluvias. El aeropuerto internacional de este popular destino turístico suspendió sus operaciones hasta el martes por la mañana.
“Personalmente, creo que debemos permanecer alerta porque realmente no sabemos si llegará, se desplazará a otro lugar o se disipará”, dijo Noelia Carrillo, empleada de una agencia de turismo.
El huracán Rachel provoca inundaciones en el suroeste de Estados Unidos.
t
Rachel se debilitó hasta convertirse en un ciclón post-tropical mientras avanzaba hacia el norte, adentrándose en el sur de California. La tormenta azotó la costa con olas inusualmente grandes, que destrozaron un paseo marítimo y dañaron viviendas en Long Beach. Algunos residentes se vieron obligados a evacuar.
Las Vegas igualó el récord histórico de precipitaciones diarias para el mes de octubre tras registrar 2,74 centímetros (1,08 pulgadas) de lluvia hasta la mañana del domingo, según el Servicio Meteorológico Nacional de Estados Unidos. El récord anterior se estableció en 1947.
Los vídeos publicados en las redes sociales mostraban un torrente de agua que arrasaba una calle cerca del Strip de Las Vegas, con una noria y casinos al fondo.
Andrew Orrison, meteorólogo del servicio meteorológico, dijo que el lunes seguía existiendo riesgo de inundaciones repentinas localizadas en la región.
“Hemos visto lo peor que trajo Rachel... pero lamentablemente todavía persisten las condiciones meteorológicas adversas”, dijo Orrison.
Las alertas por inundaciones se levantaron en su mayoría a última hora del lunes en Utah, Arizona y otras partes del suroeste del país.
En Utah, decenas de corredores y voluntarios que participaban en la ultramaratón Moab 240 fueron evacuados el domingo tras quedar atrapados por las inundaciones. La carrera atraviesa Canyonlands y el Parque Nacional Arches.
Según Orrison, las lluvias adicionales no están relacionadas con Rachel, sino con otro sistema meteorológico que se desplaza por el oeste del país. Se prevé que las precipitaciones cesen el miércoles.
El huracán Isaias deja a miles de personas sin electricidad en el sureste del país.
El suministro eléctrico se estaba restableciendo gradualmente después de que el huracán Isaias azotara el sureste de Estados Unidos.
Al menos cuatro muertes se han relacionado con Isaias, el primer huracán de la temporada del Atlántico , que tocó tierra el viernes como huracán de categoría 2 cerca de Destin, Florida, un destino turístico de la costa del Golfo repleto de rascacielos y tiendas para turistas. Posteriormente, la tormenta azotó Alabama con vientos con fuerza de tormenta tropical antes de disiparse más al norte.
Según poweroutage.com , unos 106.000 clientes seguían sin electricidad el lunes por la noche en la región del Panhandle de Florida y el sur de Alabama. El gobernador de Florida, Ron DeSantis, declaró que esperaba que casi todos recuperaran el servicio eléctrico para el martes por la noche y ordenó la reapertura de todas las escuelas el miércoles.
Se prevé un tiempo más seco durante los próximos días en zonas del Atlántico medio y el sureste del país, incluyendo los Apalaches del sur.
Según Orrison, en algunas de las zonas con temperaturas superiores a lo normal esta semana se sentirá un clima "un poco veraniego".
Silva Rey informó desde Puerto Vallarta, México, y Ding desde Los Ángeles. Las periodistas de Associated Press Fabiola Sánchez en Ciudad de México, Laura Turbay en Little Rock, Arkansas, y Julie Walker en Nueva York contribuyeron a este reportaje.
JAIMIE DING cubre las noticias de última hora en California para Associated Press. Se especializa en las fuerzas del orden y los tribunales, y reside en Los Ángeles.
Por FRANCISCO JAVIER CRUZ , MARTIN SILVA REY y JAIMIE DING
NACIONES UNIDAS (AP) — El nuevo gobierno de Colombia informó el lunes a las Naciones Unidas que más de 132.000 personas han muerto y que la membresía en grupos armados ha aumentado de 6.000 a casi 30.000 en la década transcurrida desde que el país firmó un acuerdo de paz muy publicitado con su principal grupo rebelde.
En su primera intervención ante el Consejo de Seguridad, el ministro de Relaciones Exteriores, Omar Bula, afirmó que "la promoción ideológica e internacional del acuerdo de paz como un acontecimiento ejemplar digno de imitación no se ve respaldada por las cifras" y añadió que la paz duradera sigue siendo esquiva y un desafío para el presidente conservador Abelardo de la Espriella, que asumió el cargo en agosto.
Las cifras del gobierno no pudieron ser verificadas de forma independiente.
El acuerdo de paz entre el gobierno y las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) puso fin a más de 50 años de guerra en los que murieron más de 220.000 personas y casi 6 millones fueron desplazadas. Tras el conflicto, se estima que 14.000 combatientes depusieron las armas.
Pero Bula afirmó que, además de las 132.930 personas "asesinadas en Colombia" entre la firma del acuerdo en julio de 2016 y agosto de 2026, se han registrado cerca de 100.000 casos de extorsión y más de 2.750 secuestros en todo el país.
Hoy, dijo, Colombia se enfrenta no solo a su mayor grupo rebelde restante, el Ejército de Liberación Nacional, sino también al cártel del Clan del Golfo, a decenas de facciones de los antiguos rebeldes de las FARC y a redes criminales regionales y transnacionales.
Según Bula, estos grupos también han intensificado sus luchas por el control territorial, “subyugando comunidades y controlando corredores estratégicos mediante la violencia, la extorsión y las economías ilícitas”. El narcotráfico, principal motor de la actividad delictiva, también ha alcanzado “niveles sin precedentes a nivel mundial”, y en 2023 la producción de coca en Colombia aumentó en más del 50%.
De la Espriella, ciudadano colombo-estadounidense que se hace llamar "El Tigre" y apoya al presidente estadounidense Donald Trump, se ha comprometido a abordar la persistente violencia en Colombia rompiendo con la política del expresidente izquierdista Gustavo Petro de negociar con grupos armados, argumentando que el proceso de paz ha fracasado.
En los 60 días transcurridos desde que De la Espriella asumió la presidencia, según Bula, las fuerzas de seguridad reportaron 32.029 arrestos, la incautación de más de 135 toneladas de estupefacientes y la retirada de 3.414 armas de fuego de la circulación.
El presidente también firmó 119 órdenes de extradición destinadas a desmantelar redes internacionales de narcotráfico y el crimen organizado transnacional en Colombia. Además, ha tenido que lidiar con el terremoto de magnitud 7,4 que sacudió el país el 13 de agosto, cinco días después de su toma de posesión.
“El objetivo de estas acciones es recuperar el control de la tierra, debilitar a los grupos armados y sus fuentes de financiación, y restablecer la presencia y la autoridad del Estado en las zonas donde las organizaciones criminales han intentado sustituirla”, afirmó.
El máximo diplomático colombiano afirmó que estos esfuerzos subrayan el compromiso del gobierno de restablecer el control estatal, una política clave que, junto con garantizar la seguridad y la justicia, es una condición previa para construir una paz sostenible.
El Consejo de Seguridad ha estado supervisando el acuerdo de paz de 2016 a petición del gobierno, y Bula afirmó que su implementación sigue siendo un compromiso. El mandato de la misión de verificación de la ONU expira el 31 de octubre.
CIUDAD DEL VATICANO (AP) — El papa León XIV será ingresado en el hospital el martes antes de la cirugía para extirpar un nódulo pulmonar descubierto durante recientes pruebas médicas, informó el Vaticano el lunes.
La oficina de prensa del Vaticano no indicó cuándo tendría lugar la operación en sí, pero se esperaba para inicios de semana con una convalecencia de una semana.
León reveló el hallazgo durante su oración del mediodía del domingo y señaló que seguiría el consejo de los médicos para extirpar el nódulo. La oficina de prensa del Vaticano indicó el lunes que ninguna cuestión en particular precipitó las pruebas, y negó reportes de medios italianos que sugerían que una inflamación había motivado que León se sometiera a un chequeo médico.
La actividad en el Vaticano transcurrió con normalidad el lunes. El pontífice de 71 años presidió una audiencia con miembros de una organización benéfica con sede en Roma, el Circolo San Pietro, y recibió una donación de ellos. Habló con una voz fuerte y clara, elogiando su servicio y sacrificio. La multitud le dio un estruendoso aplauso después.
Tuvo otras seis audiencias privadas, realizó tres nombramientos y el Vaticano difundió una carta que había escrito al decano saliente del Colegio de Cardenales, agradeciéndole por su servicio. La carta estaba firmada el domingo.
Por la tarde, tiene previsto continuar sus audiencias y reincorporarse a una conferencia de una semana que él convocó sobre el acompañamiento pastoral a las familias.
Un primer evento médico para el papado
La cirugía de León es el primer gran evento de salud de sus 17 meses de pontificado. Fue significativo porque el propio papa dio a conocer la noticia, quizá de la manera más pública posible: al final de su bendición del mediodía del domingo, con miles de personas en la plaza de San Pedro.
Durante siglos, el Vaticano ha protegido celosamente la salud del líder de la Iglesia católica y con frecuencia ha difundido información confusa, o ninguna, sobre las enfermedades papales. El papa Francisco intentó cambiar eso al hablar con franqueza sobre sus fragilidades y reflexionar sobre su eventual muerte. Pero incluso durante su pontificado, la información estuvo estrictamente controlada.
La decisión de León y la forma en que lo anunció sugirieron un nivel inusual de transparencia por parte del papa estadounidense.
Un nódulo pulmonar es una pequeña zona anormal que mide menos de 3 centímetros (1 pulgada) y que a veces aparece en una tomografía computarizada del tórax o del abdomen. A menudo, estas exploraciones se realizan para investigar un traumatismo o una infección pulmonar, sin relación con un cribado de cáncer de pulmón. Un nódulo puede ser benigno o maligno, y con frecuencia se recomienda su extirpación quirúrgica para determinar si es canceroso, ya que realizar una biopsia pulmonar con aguja puede ser difícil.
Oncólogos señalan que, si el nódulo resulta ser canceroso, el pronóstico del pontífice es “excelente”, ya que habrá sido extirpado en una etapa temprana.
A diferencia de su predecesor, el papa Francisco, cuyos problemas respiratorios durante una década lo hicieron hablar en un susurro, León tiende a proyectar su voz y con frecuencia canta sus oraciones.
Barry reportó desde Milán.
La cobertura de religión de The Associated Press recibe apoyo mediante la colaboración de AP con The Conversation US, con financiación de Lilly Endowment Inc. AP es la única responsable de este contenido.
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.
NICOLE WINFIELD has been on the Vatican beat since 2001, covering the papacies of St. John Paul II, Pope Benedict XVI and the Francis pontificate and traveling the world with them.
COLLEEN BARRY covers all things Italy for The Associated Press. Her focus includes fashion and design, overtourism and the environment, politics and sometimes the Vatican.
Radio América es una emisora de habla hispana que transmite desde la ciudad de Laurel en el estado de Maryland cubriendo con sus 1,900 vatios de potencia toda el área metropolitana de Washington D.C. en la cual residen cerca de 1 millón de Latinos.
Su propietario es Alejandro Carrasco considerado como la personalidad radial hispana mas influyente en Washington, Maryland y Virginia.
Su frecuencia, 900 AM una Ubicación ideal en el dial para alcanzar a toda la comunidad latina en el area metropolitana de Washington.
BOGOTÁ, Colombia (AP) — El sistema de justicia transicional de Colombia acusó el martes a 10 exmiembros de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) de múltiples crímenes de guerra y crímenes de lesa humanidad, que según afirmó fueron cometidos contra cinco grupos indígenas.
