WASHINGTON (AP) — La senadora Lisa Murkowski, quien votó a favor de condenar a Donald Trump en su segundo juicio político y se ha enfrentado repetidamente con el expresidente, anunció el viernes que optará a la reelección.

Trump, que ha centrado sus esfuerzos políticos en castigar a sus rivales, respaldó al principal rival de Murkowski en junio. Kelly Tshibaka era comisionada del Departamento de Administración de Alaska antes de renunciar para postularse al Senado. En julio, el Comité Central Republicano del estado apoyó a Tshibaka tras el voto de Murkowski en el juicio político.

“Mi corazón está, y siempre ha estado, en Alaska, y por eso me enorgullece anunciar mi campaña para la reelección al Senado de Estados Unidos en 2022”, afirmó Murkowski en un comunicado en el que declaró que siempre ha hecho de la región, sus industrias y su gente, su principal prioridad.

La candidatura de Murkowski a la reelección será seguida de cerca a nivel nacional mientras Trump trata de derrocar a una senadora cuyo nombre tiene una rica historia política en el estado. Su padre, Frank Murkowski, fungió como gobernador y fue senador durante muchos años.

Murkowski ocupa un escaño en el Senado de Estados Unidos desde 2002, cuando fue elegida por su padre para completar su mandato al salir elegido gobernador. Alaska está representada por un Murkowski en la cámara alta federal desde 1981.

A menudo considerada una moderada de mentalidad independiente, Murkowski fue una de los siete senadores republicanos que votaron en contra de Trump, quien fue absuelto del cargo de incitación a la insurrección por el asalto al Capitolio del 6 de enero. Es la única de ese grupo que se enfrenta a la reelección en 2022.

WASHINGTON (AP) — Una jueza federal rechazó la solicitud del expresidente Donald Trump de bloquear la entrega de documentos a una comisión de la Cámara de Representantes que investiga el asalto al Capitolio del 6 de enero.

Al negarse a emitir una orden preliminar, la jueza federal Tanya Chutkan dijo el martes que el Congreso tiene un fuerte interés público en obtener registros que pudieran arrojar luz sobre la violenta insurrección que escenificaron simpatizantes del expresidente. Agregó que el mandatario Joe Biden tiene la autoridad para que no se aplique sobre los documentos el privilegio del poder ejecutivo de retener información en interés del público a pesar de que Trump dice lo contrario.

A menos que se emita una orden judicial al respecto, los Archivos Nacionales planean entregar el viernes los archivos de Trump a la comisión. Sin embargo, los abogados del exmandatario anunciaron rápidamente que apelarían ante la Corte Federal de Apelaciones para el Circuito del Distrito de Columbia. A la larga, probablemente el caso irá a parar a la Corte Suprema federal. Chutkan rechazó el miércoles en la noche otra solicitud de los abogados de Trump de que ordenara a los Archivos Nacionales no entregar los expedientes en lo que se resuelve una apelación.

“En el fondo, se trata de una disputa entre un exmandatario y un presidente en ejercicio”, declaró Chutkan en su orden del martes. “Y la Corte Suprema ya ha dejado claro que, en esas circunstancias, tiene mayor peso la postura del presidente en ejercicio”.

Trump “no reconoce la deferencia que se debe otorgar” al criterio de Biden como presidente actual, señaló Chutkan. La jueza destacó ejemplos de mandatarios anteriores que declinaron hacer valer el privilegio ejecutivo y rechazó lo que dijo era la aseveración de Trump de que ese privilegio “existe a perpetuidad”.

“Los presidentes no son reyes, y el demandante no es presidente”, agregó.

Según documentos que los Archivos Nacionales presentaron ante el tribunal, los expedientes incluyen registros de llamadas, borradores de declaraciones y discursos, y notas escritas a mano del entonces jefe de despacho de Trump, Mark Meadows. También hay copias sobre temas de discusión de la entonces secretaria de prensa Kayleigh McEnany y “un borrador de una orden ejecutiva en materia de integridad electoral”, informaron los Archivos Nacionales.

Los periodistas de The Associated Press Zeke Miller y Mary Clare Jalonick contribuyeron a este despacho.

La contagiosa variante delta del COVID-19 está causando un aumento de hospitalizaciones en los estados que abarcan las Montañas Rocosas y avivando brotes perjudiciales en el norte de Estados Unidos, una señal preocupante de lo que podría desatarse este invierno en el país.

Si bien las tendencias mejoran en Florida, Texas y otros estados del sur que sufrieron la peor parte del incremento de contagios en el verano, resulta evidente que la variante delta no ha terminado en Estados Unidos. Para el invierno, el virus parece dirigirse al norte y al oeste, a medida que la población opta por los espacios interiores, cierra sus ventanas y respira aire encerrado.

“Vamos a ver muchos brotes en personas no vacunadas que resultarán en enfermedades graves y eso será trágico”, informó el médico Donald Milton, de la Facultad de Salud Pública de la Universidad de Maryland.

En años recientes, una universidad en Vermont suspendió las reuniones sociales luego de un incremento en contagios relacionado con las fiestas de Halloween. Las autoridades de Boston cerraron una escuela primaria para controlar un brote. Los hospitales en Nuevo México y Colorado se han visto rebasados de pacientes.

En Michigan, la zona metropolitana de Detroit de nuevo se ha convertido en un foco de contagios, con cerca de 400 pacientes de COVID-19 hospitalizados. El uso de mascarillas en Michigan ha disminuido aproximadamente a un 25% de la población, de acuerdo con varios sondeos seguidos por un influyente grupo de la Universidad de Washington que crea bases de datos.

Leer más: Preocupa alza de casos de COVID-19 en EEUU antes de invierno

CABO CAÑAVERAL, Florida, EE.UU. (AP) — Un cohete de SpaceX puso a cuatro astronautas en órbita el lunes en la noche, incluyendo a la persona número 600 en llegar al espacio en 60 años.

El vuelo, que fue demorado en repetidas ocasiones, se llevó a cabo apenas dos días después de que SpaceX trajera de regreso a la Tierra a otros cuatro astronautas desde la Estación Espacial Internacional. Deberían haber estado allí para recibir a los recién llegados, pero la NASA y SpaceX decidieron cambiar el orden de los viajes, ya que el clima del lunes en el Golfo de México era ideal para recuperar la cápsula.

El alemán Matthias Maurer se convirtió en el astronauta número 600, según la NASA. Él y sus tres compañeros de tripulación deben llegar a la estación espacial en menos de 24 horas, más de una semana después de lo programado originalmente.

Uno de los astronautas — la NASA no ha dicho quién — fue apartado la semana pasada por un problema médico, el cual tampoco fue dado a conocer. El tripulante se encuentra totalmente recuperado, según la agencia. Las autoridades no revelarán si se trató de una enfermedad o una lesión, pero dejaron en claro que no fue COVID-19.

El mal clima también contribuyó al retraso de la misión.

El miércoles por la noche caía una ligera llovizna cuando los cuatro astronautas se despidieron de sus familiares mientras se les cubría con paraguas. Los meteorólogos prometieron que el clima mejoraría, y así fue.

La lista de 600 astronautas va de aquellos que sólo estuvieron en el espacio por pocos momentos — como el actor William Shatner el mes pasado — hasta astronautas estadounidenses y rusos que han pasado un año o más en órbita. El incremento de turistas espaciales este año contribuyó a alcanzar la cifra.

El número representa un promedio de 10 personas al año desde que Yuri Gagarin se convirtiera en el primero en 1961, destacó Maurer.

“Pero creo que en pocos años veremos un aumento exponencial de ese número, porque estamos ingresando a una era de vuelos espaciales comerciales”, dijo al llegar al Centro Espacial Kennedy hace dos semanas.

El Departamento de Salud y Ciencia de The Associated Press recibe apoyo del Departamento de Educación Científica del Instituto Médico Howard Hughes. La AP es la única responsable de todo el contenido.