NUEVA YORK (AP) — La icónica Catedral de San Patricio de Nueva York está inaugurando un nuevo y enorme mural que rinde homenaje a los inmigrantes de la ciudad.

La obra de arte de 7,6 metros de alto que representa a inmigrantes comunes y figuras históricas notables se extiende a los lados de la entrada del monumento histórico de Manhattan y surge en medio de una ofensiva federal contra la inmigración que ha dividido a muchas comunidades en todo el país.

La pieza no pretendía ser un mensaje político, según el reverendo Enrique Salvo, rector de la Iglesia Católica Romana, pero sin embargo envía un mensaje.

“Queremos que todo el que llegue se sienta querido y bienvenido”, dijo Salvo, quien es inmigrante nicaragüense. “Es un recordatorio de que no importa lo que esté sucediendo... políticamente. Tenemos que tratar a todos con amor y respeto”.

La obra, titulada "¿Qué tiene de divertido la paz, el amor y la comprensión?", también ilumina el espacio para los 6 millones de visitantes que llegan a la iglesia cada año, dijo el cardenal Timothy Dolan, arzobispo de Nueva York que encargó la pieza.

"Estaba muy monótono", dijo Dolan a los periodistas el jueves sobre la antigua entrada antes de la inauguración oficial del mural en la misa dominical. "Así que pensamos que al menos necesitábamos darle un toque de vida e iluminación".

El mural, obra del artista local Adam Cvijanovic, rinde homenaje en parte a los inmigrantes irlandeses que contribuyeron a la construcción de la catedral. Una sección representa la Aparición en Knock, en la que, según la tradición católica, los santos María, José y Juan Evangelista se aparecieron a los habitantes del pueblo irlandés en 1879, el mismo año, según Dolan, en que la catedral abrió sus puertas. En otra parte, se ve a inmigrantes irlandeses llegando en barco.

Otras escenas muestran a inmigrantes de la actualidad junto a figuras locales famosas, entre ellas la periodista y activista social Dorothy Day, Pierre Toussaint, un ex esclavo de Haití que se convirtió en un importante filántropo de la ciudad, y el ex gobernador de Nueva York Alfred E. Smith, el primer católico romano en recibir una nominación de un partido importante para presidente.

Cvijanovic dijo que para él también era importante representar a los nativos americanos en la pieza, que presenta a Santa Kateri Tekakwitha , la primera santa nativa americana.

Dolan elogió al pintor por crear lo que describió como “una efusiva oda a la grandeza de esta ciudad y de aquellos que vinieron aquí, y de aquellos que se han convertido en sus líderes”.

(Foto AP/Richard Drew)

Por  LISEBERTH GUILLAUME

NUEVA YORK (AP) — Más de una docena de funcionarios electos fueron arrestados el jueves mientras protestaban por las condiciones en un centro de detención de inmigrantes de la ciudad de Nueva York, donde un juez federal extendió esta semana una orden judicial que requiere que el gobierno mejore su trato a los detenidos.

Los funcionarios, incluyendo al organismo de control fiscal de la ciudad y legisladores estatales, se encontraban entre las 77 personas detenidas durante las protestas en el número 26 de Federal Plaza en Manhattan. El edificio gubernamental, sede del tribunal de inmigración, la oficina local del FBI en Nueva York y otras oficinas federales, se ha convertido en un foco de arrestos y detenciones en medio de la ofensiva del presidente Donald Trump contra la inmigración ilegal .

Once funcionarios fueron arrestados dentro del edificio mientras intentaban inspeccionar las salas de detención en el décimo piso, que son objeto de un litigio en curso por precarias condiciones y hacinamiento, según una coalición de políticos, defensores y líderes religiosos involucrados en la protesta. Recibieron citaciones y fueron liberados. El edificio fue posteriormente clausurado debido a una amenaza de bomba telefónica, informaron las autoridades.

Los funcionarios habían ido al centro de detención para ver si el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de Estados Unidos estaba cumpliendo con una orden judicial preliminar emitida el miércoles que requiere que la agencia limite la capacidad, garantice la limpieza y proporcione colchonetas para dormir, entre otras soluciones, dijo la coalición.

Pero agentes federales les impidieron el acceso a las salas de detención y los arrestaron mientras reporteros y fotógrafos documentaban la escena. Los arrestos ocurrieron mientras los oficiales realizaban una sentada en el pasillo, rodeados por un cartel que mostraba una barra con la palabra "ICE" tachada. Los agentes les ataron las manos con bridas, los colocaron contra la pared y los hicieron desfilar por un pasillo.

En un comunicado, la subsecretaria de Seguridad Nacional, Tricia McLaughlin, criticó duramente al contralor de la ciudad, Brad Lander. Acusó al demócrata de presentarse sin previo aviso con agitadores y medios de comunicación y gritar que no se iría hasta que los detenidos fueran liberados. Lander había sido arrestado previamente en el edificio en junio tras unirse con una persona que las autoridades intentaban detener fuera del tribunal de inmigración.

“Otro día, otro político santuario haciendo una maniobra para intentar conseguir sus 15 minutos de fama mientras pone en peligro al personal del DHS y a los detenidos”, dijo McLaughlin, y agregó que “la obsesión de Lander por atacar a los valientes hombres y mujeres de las fuerzas del orden, física y retóricamente, debe cesar AHORA”.

Otro político arrestado, el senador estatal Jabari Brisport, dijo que los funcionarios de inmigración usaron bridas para cerrar las puertas de las áreas de detención y colocaron cinta adhesiva sobre las grietas para evitar que vieran el interior.

“Lo que vi hoy en el décimo piso fue repugnante y cobarde”, dijo el demócrata de Brooklyn. Después de que los funcionarios de inmigración terminaron, “se rieron, y los oí reírse de lo que estaban haciendo, y deberían estar completamente avergonzados”.

Afuera, la policía arrestó a decenas de personas, incluidos políticos, defensores y líderes religiosos, que protestaban frente a la entrada de un garaje utilizado por furgonetas que transportaban inmigrantes hacia y desde el centro de detención.

Otros funcionarios que fueron detenidos incluyeron al defensor público de la ciudad, Jumaane Williams; la senadora estatal demócrata Julia Salazar; y la concejal Tiffany Caban.

“Un juez federal ha indicado que no se está cumpliendo la ley federal: las condiciones son crueles e inhumanas, y que el ICE no está respetando sus derechos”, declaró Lander a la prensa tras su liberación. “Y ningún funcionario electo ni ninguna otra agencia de supervisión ha podido acceder a la información”.

El miércoles, el juez federal de distrito Lewis A. Kaplan emitió una orden judicial preliminar que mantiene vigentes los requisitos de que la agencia proporcione a los detenidos espacio adecuado; limpie completamente las celdas tres veces al día; proporcione jabón, toallas, papel higiénico, cepillos de dientes, pasta de dientes y productos femeninos; y haga adaptaciones para llamadas telefónicas legales confidenciales, no monitoreadas y no grabadas.

La orden judicial se dictó tras una orden de restricción temporal el mes pasado a raíz de una demanda interpuesta por organizaciones de inmigración y derechos civiles en nombre de las personas recluidas en el centro de detención de Manhattan. En los documentos judiciales, los detenidos se quejaron de que se les alimentaba con "bazofia" incomestible y de que soportaban el "hedor horrible" de sudor, orina y heces, en parte porque las habitaciones tienen baños abiertos.

El reportero de Associated Press Anthony Izaguirre contribuyó a este informe.

MICHAEL R. SISAK es reportero de Associated Press y cubre temas policiales, judiciales y penitenciarios. Reside en Nueva York.

(Foto AP/Yuki Iwamura)

Por  YUKI IWAMURA y MICHAEL R. SISAK

WASHINGTON (AP) — El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, dijo el jueves que planea designar a antifa como una “organización terrorista de gran importancia”.

Antifa, abreviatura de “antifascistas”, es un término general que algunos emplean para grupos activistas de tendencia izquierdista y no es una entidad singular. Consisten en grupos que se oponen a los fascistas y los neonazis, especialmente en manifestaciones.

No está claro cómo el gobierno de Trump etiquetaría como una organización terrorista lo que es un movimiento descentralizado, y la Casa Blanca no ofreció más detalles el miércoles.

Trump, quien está en una visita de Estado al Reino Unido, hizo el anuncio en una publicación en redes sociales poco antes de la 1:30 de la mañana del jueves, hora local. Dijo que antifa era un “desastre de izquierda radical, enferma y peligrosa”. También afirmó que “recomendará enérgicamente” que se investigue a los financiadores de antifa.

Antifa es una entidad doméstica y, como tal, no es candidata para ser incluida en la lista del Departamento de Estado de organizaciones terroristas extranjeras. Docenas de grupos, incluidas organizaciones extremistas como el grupo Estado Islámico y Al Qaeda, están incluidos en esa lista. La designación es importante en parte porque permite al Departamento de Justicia procesar a aquellos que brindan apoyo material a entidades en esa lista, incluso si ese apoyo no resulta en violencia.

No existe un equivalente nacional a esa lista en parte debido a las amplias protecciones de la Primera Enmienda de las que disfrutan las organizaciones que operan dentro de Estados Unidos. Y a pesar de exhortos periódicos para establecer una ley de terrorismo doméstico, particularmente después de tiroteos a manos de supremacistas blancos, no existe actualmente un estatuto singular.

En una charla con reporteros en el Despacho Oval el lunes, Trump dijo que buscaría una designación de terrorismo doméstico para antifa si tal medida contara con el apoyo de la secretaria de Justicia Pam Bondi y de otros en su gabinete.

“Es algo que haría, sí”, manifestó Trump. “Lo haría al 100%. Antifa es terrible”.

El miércoles por la noche, el senador republicano Bill Cassidy elogió el anuncio de Trump: “Antifa se aprovechó de un movimiento de quejas legítimas para promover la violencia y la anarquía, trabajando en contra de la justicia para todos. El presidente tiene razón al reconocer el papel destructivo de Antifa al designarlos como terroristas nacionales”. En julio de 2019, Cassidy y el también senador republicano Ted Cruz presentaron una resolución en el Senado para condenar los actos violentos de antifa y designarla como una organización terrorista nacional.

En 2020, en medio de las protestas por el homicidio de George Floyd a manos de policías, Trump también planteó la idea de designar a antifa como una organización terrorista.

El anterior director del FBI de Trump, Christopher Wray, dijo en un testimonio ese año que antifa es una ideología, no una organización, y que carece de la estructura jerárquica que usualmente permitiría que fuera designada como un grupo terrorista por el gobierno federal.