Las aspiradoras robot no encendían. Las cámaras de los timbres dejaron de vigilar a los ladrones de paquetes, aunque algunas de las entregas se cancelaron. Las plataformas de Disney y Netflix sufrieron interrupciones y The Associated Press tuvo problemas para publicar noticias.Una gran interrupción en la red de servicios de la nube de Amazon el martes afectó gravemente a una amplia variedad de compañías estadounidenses durante horas, planteando preguntas sobre la vulnerabilidad del internet y su concentración en manos de un puñado de empresas.
¿CÓMO OCURRIÓ?
Amazon aún no ha dicho qué fue exactamente lo que pasó. La compañía limitó sus comunicaciones el martes a concisas explicaciones técnicas en la página de Amazon Web Services y en un breve comunicado entregado por el portavoz Richard Rocha en el que reconocía que las fallas habían afectado las propias operaciones de almacenamiento y entrega de Amazon, pero señalaba que la compañía estaba “trabajando para resolver el problema lo antes posible”. No respondió de manera inmediata a más preguntas el miércoles.
ADVERTISEMENT
El incidente en Amazon Web Services afectó principalmente al este de Estados Unidos, pero también impactó una amplia variedad de servicios, desde las reservaciones de aerolíneas y concesionarios de automóviles, hasta las aplicaciones de pago, los servicios de streaming y las propias operaciones de comercio electrónico de Amazon.
¿QUÉ ES AMAZON WEB SERVICES?
CIUDAD DE MÉXICO (AP) — El gobierno del presidente salvadoreño Nayib Bukele negoció en secreto una tregua con los líderes de las poderosas pandillas callejeras del país, anunció el Tesoro de Estados Unidos el miércoles.El gobierno estadounidense alega que el gobierno de Bukele compró el apoyo de las pandillas con beneficios y privilegios financieros para sus líderes encarcelados, incluidas prostitutas y teléfonos celulares. Esta acusación explosiva apunta directamente a uno de los éxitos más pregonados por Bukele durante su mandato: una caída en la tasa de asesinatos.
La oficina de Bukele no comentó de momento a una solicitud de comentarios, pero el presidente respondió con sarcasmo por Twitter. “¿Celulares y prostitutas en las cárceles? ¿Dinero a las pandillas? ¿Cuándo pasó eso? ¿No revisaron ni la fecha? ¿Cómo pueden poner una mentira tan obvia sin que nadie se las cuestione?”.
Bukele negó con vehemencia la acusación cuando fue reportada en agosto de 2020 por el sitio de noticias local El Faro. Y el miércoles aludió a una tregua de pandillas negociada por una administración anterior por la que varios exfuncionarios están siendo procesados.
El Tesoro de Estados Unidos hizo el anuncio junto con el de sanciones financieras a dos funcionarios del gobierno de Bukele.
En 2020, el gobierno de Bukele “dio incentivos financieros a las pandillas salvadoreñas MS-13 y Barrio 18 para garantizar que los incidentes de violencia pandillera y el número de homicidios confirmados permanecieran bajos”, dijo el comunicado del Tesoro. “A lo largo de estas negociaciones con Luna y Marroquín, la dirección de las pandillas también acordó dar apoyo político al partido político Nuevas Ideas en las próximas elecciones”.
Nuevas Ideas, el partido de Bukele, ganó las elecciones legislativas de hace unos meses por amplia mayoría y obtuvo el control del Congreso.
La red de servicios de la nube de Amazon sufrió una interrupción significativa el martes, informó la compañía, lo que impidió el acceso a muchos sitios populares. El servicio de computación remota es utilizado por una gran variedad de gobiernos, universidades y compañías, incluida The Associated Press.Aproximadamente unas cinco horas después de que múltiples compañías y otras organizaciones empezaron a reportar problemas con Amazon Web Services, la empresa informó en una publicación en la página de estatus de AWS que había “mitigado” el problema subyacente responsable de la interrupción. Poco después, reportó que “muchos servicios ya se han recuperado”, pero señaló que seguían trabajando para restablecer otros por completo.
El problema afectó principalmente a los servicios web de Amazon en el este de Estados Unidos, apuntó. Los problemas empezaron a media mañana en la costa este de Estados Unidos, comentó Doug Madory, director de análisis de internet en Kentik Inc., una empresa de inteligencia en la red, afectando las propias operaciones de comercio electrónico de Amazon.
En un comunicado, el portavoz de Amazon Richard Rocha confirmó que las operaciones en los almacenes y en las entregas de Amazon también registraron problemas como resultado de la interrupción en el servicio de AWS. Rocha añadió que la compañía está “trabajando para resolver el problema lo antes posible”.
Los clientes que trataron de reservar o cambiar vuelos con Delta Air Lines tuvieron problemas para contactar a la aerolínea. “Delta está trabajando rápidamente para restablecer nuestras líneas telefónicas operadas con AWS”, señaló el portavoz Morgan Durrant. La aerolínea se disculpó y pidió a los clientes que utilizaran mejor el sitio web o la aplicación móvil.
SANTIAGO (AP) — El Senado y la Cámara de Diputados de Chile aprobaron el martes, en votaciones consecutivas, un proyecto de ley sobre matrimonio igualitario que incluye la adopción por parte de parejas del mismo sexo.La iniciativa fue aprobada primero por los senadores y poco después por los diputados.
Por 21 votos a favor, 8 en contra y 3 abstenciones los senadores dieron el visto bueno a la iniciativa, que poco después fue aprobada por los diputados por 82 votos a favor, 20 en contra y dos abstenciones. Próximamente la iniciativa será enviada para la promulgación del presidente Sebastián Piñera y entrará en vigor 90 días después de su publicación en la gaceta oficial.
El Senado había aprobado el proyecto de matrimonio igualitario el 21 de julio y los diputados lo hicieron el 23 de noviembre. Sin embargo, modificaciones introducidas por los diputados e inicialmente rechazadas por los senadores obligaron a la instalación de una comisión mixta que la víspera alcanzó un acuerdo sobre los puntos divergentes.
Entre los cambios acordados la víspera está el reconocimiento en Chile de los matrimonios de parejas del mismo sexo realizados en el extranjero, la definición del matrimonio como “un contrato solemne entre dos personas” -ya no entre un hombre y una mujer- y la filiación de una pareja de mujeres respecto de hijos nacidos por reproducción asistida.
Concluida la votación en la cámara se vio a varios diputados abrazándose, incluso a algunos de signo político contrario.
La senadora de centroizquierda y excandidata presidencial Yasna Provoste, enfatizó que cuando se reconoce el derecho a contraer matrimonio y fundar una familia “este reconocimiento vale para todas las personas sin distinción de sexos”.
A BORDO DEL AVIÓN PAPAL (AP) - El papa Francisco dijo el lunes que había planes para una posible segunda reunión con el jefe de la Iglesia Ortodoxa Rusa, luego de que su histórico encuentro de 2016 en Cuba se convirtiera en un hito en la reparación de las relaciones rotas por el anciano de 1.000 años. cisma que dividió al cristianismo.Francisco dijo que planeaba reunirse la próxima semana con el enviado extranjero de la iglesia rusa "para acordar una posible reunión" con el Patriarca Kirill. El pontífice señaló que Kirill viajará en las próximas semanas, pero Francisco dijo que también estaba "listo para ir a Moscú", incluso si los protocolos diplomáticos aún no estaban en su lugar.
"Porque hablar con un hermano, no hay protocolos", dijo Francis a los periodistas mientras viajaba a casa desde Grecia. "Somos hermanos. Nos decimos cosas a la cara como hermanos ".
Las dos iglesias se dividieron durante el Gran Cisma de 1054 y han permanecido distanciadas por una serie de cuestiones, incluida la primacía del Papa y las acusaciones ortodoxas rusas de que la Iglesia católica está cazando furtivamente conversos en tierras exsoviéticas.
Francisco hizo los comentarios después de reunirse con dos figuras prominentes de la ortodoxia cristiana, los jefes de las iglesias ortodoxas en Chipre y Grecia durante su viaje de cinco días a esas dos naciones. Al reunirse este fin de semana con el arzobispo Ieronymos, jefe de la Iglesia Ortodoxa de Grecia, Francisco emitió una amplia disculpa por todos los errores que los católicos habían cometido contra los ortodoxos, haciéndose eco de la disculpa ofrecida por San Juan Pablo II en Grecia en 2001.