NUEVA YORK (AP) — Benjamin Zander está convencido de que la Novena sinfonía de Beethoven debería ser muy diferente de lo que la gente está acostumbrada, y el director de orquesta, que pronto cumplirá 84 años, la presentará en casi una hora durante funciones en Boston y Nueva York esta semana.Casi dos siglos después de que se estrenara la obra más famosa del compositor alemán, el 7 de mayo de 1824, en Viena, Austria, hay desacuerdo sobre el tempo en el que deberían interpretarse los cuatro movimientos de la obra maestra.
“Hay tanta información sobre Beethoven y tan poca información sobre cómo interpretarla”, dijo Zander durante una entrevista en medio de los ensayos.
Zander, quien ha sido galardonado con dos Grammy, dirigirá a la Orquesta Filarmónica de Boston en conciertos el viernes y a la Sinfónica de Boston el domingo por la tarde en Carnegie Hall de Nueva York. Ambas presentaciones estaban planeadas para el 250 aniversario del natalicio de Beethoven que se celebró en 2020, pero fueron pospuestas por la pandemia de coronavirus. Zander dijo que la segunda presentación requirió recaudar 650.000 dólares para ser montada.
Los músicos que lo acompañan están dispuestos a acelerar la interpretación.
“Lo más difícil es mantener una mente abierta. Afortunadamente, a mi avanzada edad de 60 años, no soy tan dogmático como para insistir en un tempo específico”, dijo el oboísta Andrew Price. “Todo lo que aprendí cuando era un estudiante de 20 años, tuve que regresar y reaprenderlo, simplemente tener un enfoque completamente diferente”.
- Detalles
- Operador 3
- Farandula
- 1236
DUESSELDORF, Alemania (AP) — Cientos de miles de juerguistas salieron el lunes a las calles de Alemania para celebrar el Carnaval vestidos con coloridos disfraces, en medio de una gran cantidad de dulces, flores y alcohol.Los populares desfiles callejeros en los bastiones tradicionales del Carnaval, como Düsseldorf, Colonia y Maguncia en Renania, atrajeron a grandes multitudes de lugareños y turistas por igual. Las escuelas permanecieron cerradas en muchas regiones del oeste para que los niños pudieran unirse a los desfiles.
Muchas de las procesiones exhibieron carrozas que abordaron temas políticos globales con sarcasmo mordaz.
En Düsseldorf, una carroza titulada “Irán libre” tenía como tema a un pequeño clérigo que luchaba por liberarse del largo cabello negro y suelto de la cabeza de una mujer gigantesca.
Otra carroza representaba al presidente ruso, Vladimir Putin, desnudo y de gran tamaño, tomando un “baño de sangre” en una tina pintada con los colores amarillo y azul de Ucrania.
En la procesión del lunes de carnaval de Colonia, una carroza mostraba a Putin vestido de vampiro besando al diablo y pasando al mundo por una picadora de carne, informó la agencia de noticias alemana dpa.
Miles se alinearon en las calles mientras los desfiles avanzaban lentamente por las ciudades. Los espectadores vitorearon mientras las bandas tradicionales tocaban melodías familiares, los bailarines con trajes deslumbrantes marchaban y los príncipes y princesas del Carnaval en lo alto de las carrozas arrojaban dulces y flores.
En la ciudad de Halle, en el este de Alemania, un desfile callejero fue cancelado temprano después de que una mujer resultó herida en un accidente, informó dpa.
NUEVA YORK (AP) — Casi un año después de que la familia de Bruce Willis anunció que se retiraría de la actuación luego de ser diagnosticado con afasia, sus familiares dicen que la enfermedad del actor “ha progresado”.En un comunicado publicado el jueves, los familiares del actor de 67 años dijeron que Willis tiene un diagnóstico más específico de demencia frontotemporal, también conocida como degeneración frontotemporal.
“Aunque esto es doloroso. Es un alivio finalmente tener un diagnóstico claro”, señala el comunicado. “La degeneración frontotemporal es una enfermedad cruel de la que muchos nunca hemos escuchado y puede afectar a cualquiera”.
En marzo pasado, la familia de Willis dijo que su afasia había afectado sus habilidades cognitivas. La enfermedad causa pérdida de la capacidad para comprender o expresarse con habla.
En la misiva del jueves dijeron que los retos de comunicación eran sólo un síntoma de la demencia frontotemporal.
The Association for Frontotemporal Degeneration, una organización dedicada al padecimiento, describe la enfermedad como un grupo de desórdenes neurológicos causados por la degeneración de los lóbulos frontal y temporal del cerebro que afecta el comportamiento, la capacidad para comunicarse y el movimiento. La afasia puede ser uno de sus síntomas. La asociación describe la degeneración frontotemporal como un “declive inevitable del funcionamiento” y señala que tiene una esperanza de vida de siete a 13 años después de que comienzan los síntomas.
“En la actualidad no hay tratamiento para la enfermedad. Una realidad que esperamos que pueda cambiar en los años por venir”, señala el comunicado. “A medida que avanza el estado de Bruce, esperamos que cualquier atención de los medios esté enfocada en ilustrar sobre esta enfermedad de la que se requiere más concienciación e investigación”.
Por ANITA SNOW (AP) — La fiscalía en el caso del tiroteo mortal en un set de filmación en Nuevo México hizo un cambio radical el lunes, por el que retiró la posibilidad de una sentencia obligatoria de cinco años de prisión contra Alec Baldwin, de acuerdo con nuevos documentos judiciales.Los abogados del actor y productor habían objetado previamente el agravante, argumentando que era inconstitucional, pues fue agregado después del tiroteo de octubre de 2021. Expertos legales señalaron que Baldwin tenía muchas posibilidades de que fuera retirado.
“Los fiscales cometieron un error legal básico al acusar al señor Baldwin bajo una versión de estatuto de agravante por arma de fuego que no existía en la fecha del accidente”, dijeron los abogados de Baldwin en un documento anterior.
El abogado de Baldwin rechazó hacer comentarios el lunes después de la modificación de los fiscales, quienes previamente habían criticado sus esfuerzos por hacer que el requerimiento de sentencia fuera desestimado. El equivalente para una posible sentencia obligatoria a cinco años de prisión sería una desconsideración imprudente por la seguridad “sin la debida precaución o circunspección” e implica una falta mayor.
La alternativa que resta, y las posibles sentencias en el caso, requieren ahora que haya prueba de negligencia, lo que se puede sancionar con hasta 18 meses en prisión y llevar a una multa de 5.000 dólares, de acuerdo con la ley de Nuevo México.
Heather Brewer, vocera de la oficina del fiscal del primer distrito de Nuevo Mexico, dijo en un correo este mes que el enfoque de la fiscalía se mantendrá para “asegurar que se haga justicia y que todos, incluyendo celebridades con abogados lujosos, sean responsabilizados de acuerdo con la ley”.
WASHINGTON (AP) — El presidente Joe Biden ofreció el jueves en la Casa Blanca una función de la película “Till” (“Till: Justicia para mi hijo”), un crudo drama sobre el linchamiento del adolescente de raza negra Emmett Till en 1955, quien fue brutalmente asesinado después de que una mujer blanca dijo que el chico de 14 años había tenido avances inapropiados con ella.“La historia importa”, dijo Biden en breves declaraciones antes de que se apagaran las luces en la Sala Este, donde había entre los invitados miembros de la familia de Till. El presidente señaló que a pesar de que algunos quieren olvidar la historia del país, “sólo con la verdad viene la sanación y la justicia”.
Biden dijo que ha aprendido que “el odio nunca se va” y que lo único que lo detiene es que todo el país lo condene.
“Sólo hay una cosa que lo detiene: todos nosotros”, dijo Biden. “El silencio es complicidad”.
Entre los miembros de la familia Till había una prima que demandó en una corte federal a un jefe de la policía del condado de Mississippi para ejecutar una orden de arresto de 1955 contra la mujer de ahora casi 90 años que denunció al joven.
Biden no hizo comentarios sobre la demanda, pero agradeció a los integrantes de la familia Till por “nuca, nunca rendirse” en su búsqueda de justicia.