LOS ÁNGELES (AP) — Un hombre de 30 años que apareció desnudo a los 4 meses en la portada del álbum de Nirvana “Nevermind” de 1991 ahora demanda a la banda y otros alegando que la imagen es pornografía infantil de la que ellos se han beneficiado.

La demanda, presentada por Spencer Elden el martes en un tribunal federal de California, alega que Nirvana y las disqueras detrás de “Nevermind” “comercializaron intencionalmente la pornografía infantil de Spencer y aprovecharon la naturaleza impactante de su imagen para promocionarse a sí mismos y su música a sus expensas”.

La demanda dice que Elden ha sufrido “daños de por vida” por la imagen omnipresente de él desnudo bajo el agua al parecer nadando tras un billete de un dólar que cuelga de un anzuelo.

Busca al menos 150.000 dólares de cada uno de los acusados, que son más de una docena e incluyen a los herederos de Kurt Cobain, los miembros sobrevivientes de Nirvana Krist Novocelic y Dave Grohl, y Geffen Records.

Representantes de los acusados no respondieron de inmediato correos electrónicos en busca de declaraciones.

Elden presenta la demanda ahora porque “finalmente tiene el coraje de responsabilizar a estos actores”, dijo una de sus abogadas, Maggie Mabie, a The Associated Press el miércoles.

Mabie señaló que, aunque la foto tiene 30 años, la demanda está dentro del periodo de prescripción según la ley federal de pornografía infantil por varias razones, entre ellas que la imagen todavía está en circulación y genera ingresos.

Elden también quiere que se modifiquen las nuevas versiones del álbum.

“Si hay un relanzamiento por el 30 aniversario, él quiere que el mundo entero no vea sus genitales”, dijo Mabie.

Cuando se tomó la foto de la portada, Nirvana era una banda de grunge poco conocida y no tenía idea que estaba creando un álbum que definiría a su generación con “Nevermind”, su primer lanzamiento con un sello importante cuyas canciones incluyen “Smells Like Teen Spirit”, “Come as You Are” y “Lithium”.

El padre de Elden era amigo del fotógrafo, Kirk Weddle, quien tomó fotos de varios bebés nadando en varios escenarios en el Rose Bowl Aquatic Center en Pasadena, California.

“Cobain eligió la imagen que muestra a Spencer, como un trabajador sexual, agarrando un billete de un dólar que está colocado de un anzuelo frente a su cuerpo desnudo con el pene expuesto explícitamente”, dice la demanda.

Elden ha recreado la imagen varias veces, siempre con ropa o bañador, para los aniversarios del lanzamiento del álbum, y ha expresado sentimientos encontrados al respecto en entrevistas que se han tornado cada vez más negativas a lo largo de los años.

En 2015 le dijo al New York Post que era “genial pero extraño ser parte de algo tan importante que ni siquiera recuerdo”.

“Sería lindo recibir una moneda de 25 centavos por cada persona que haya visto mi pene de bebé”, agregó.

The Associated Press no suele identificar a personas que dicen haber sido víctimas de abuso sexual a menos que éstas se pronuncien públicamente, como es el caso de Elden.

Andrew Dalton está en Twitter como https://twitter.com/andyjamesdalton.