NUEVA YORK (AP) — Sean “Diddy” Combs no puede salir de la cárcel para esperar la sentencia por su condena relacionada con la prostitución, dijo un juez el lunes, negando la última solicitud de fianza del magnate del rap y la moda.

Combs ha estado tras las rejas desde su arresto en septiembre. Enfrentó cargos federales de coaccionar a sus novias para que participaran en maratones sexuales impulsados por drogas con trabajadores sexuales masculinos mientras él observaba y los filmaba.

Fue absuelto el mes pasado de los cargos principales — crimen organizado y tráfico sexual — mientras que fue condenado por dos cargos de un delito relacionado con la prostitución.

Al negar la propuesta de fianza de 50 millones de dólares de Combs, el juez Arun Subramanian dijo que el empresario del hip hop no había logrado demostrar que no representaba un riesgo de fuga o peligro, agregando que el expediente no mostraba una “circunstancia excepcional” que justificara su liberación después de una condena que de otro modo requiere detención.

Los argumentos de Combs “podrían tener peso en un caso que no involucrara evidencia de violencia, coerción o subyugación en relación con los actos de prostitución en cuestión, pero el expediente aquí contiene evidencia de los tres”, escribió el juez.

Se enviaron mensajes en busca de comentarios a los fiscales y a uno de los abogados de Combs.

La condena conlleva la posibilidad de hasta diez años de prisión. Pero existen complicadas pautas federales para calcular las sentencias en cualquier caso dado, y los fiscales y los abogados de Combs discrepan sustancialmente sobre cómo se aplican en su caso.

Las pautas no son obligatorias, y Subramanian tendrá amplia libertad para decidir el castigo de Combs.

El fundador de Bad Boy Records, ahora de 55 años, fue durante décadas una figura proteica en la cultura pop. Un artista de hip hop ganador de un Grammy y empresario con un talento especial para encontrar y lanzar grandes talentos, presidió un imperio empresarial que abarcaba desde moda hasta realities.

Los fiscales afirmaron que usó su fama, riqueza y violencia para forzar y manipular a dos exnovias para actos sexuales prolongados en los que estaban drogadas que él llamaba “freak-offs” o “noches de hotel”.

Sus abogados argumentaron que el gobierno intentó criminalizar gustos sexuales consensuados, aunque poco convencionales, que se desarrollaron en relaciones complicadas. La defensa reconoció que Combs tuvo arrebatos violentos, pero dijo que nada de lo que hizo equivalía a los delitos de los que se le acusaba.

Desde el veredicto, sus abogados han renovado repetidamente sus esfuerzos para sacarlo bajo fianza hasta su sentencia, programada para octubre. Han argumentado que las absoluciones socavan la justificación para retenerlo, y han señalado a otras personas que fueron liberadas antes de la sentencia por condenas similares.

El abogado defensor Marc Agnifilo sugirió en un documento judicial que Combs era la ”única persona en Estados Unidos en la cárcel por contratar escoltas masculinos adultos para él y su novia”.

La propuesta más reciente de la defensa incluía la fianza de 50 millones de dólares, además de restricciones de viaje, y expresaba apertura a agregar arresto domiciliario en su casa de Miami, monitoreo electrónico, guardias de seguridad privados y otros requisitos.

Los fiscales se opusieron a la liberación de Combs. Escribieron que su “extensa historia de violencia — y su continuo intento de minimizar su reciente conducta violenta — demuestra su peligrosidad y que no es susceptible de supervisión.”

El escritor de Associated Press Jake Offenhartz contribuyó desde Los Ángeles.

Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.

(Elizabeth Williams via AP, archivo)

POR  JENNIFER PELTZ

LONDRES (AP) — Oasis dijo el domingo que sus miembros están “conmocionados y entristecidos” después de que un hombre cayera y muriera durante un concierto de la banda en el estadio Wembley de Londres.

La fuerza de la Policía Metropolitana dijo que los oficiales y paramédicos respondieron a informes de una persona herida poco antes de las 10:30 (2130GMT) del sábado por la noche.

Se indicó que un hombre de unos 40 años fue encontrado con lesiones compatibles con una caída. Fue declarado muerto en el lugar.

La fuerza instó a cualquiera que haya visto lo sucedido o lo haya captado en video con su teléfono a que se comunique con la policía.

“Estamos conmocionados y entristecidos al enterarnos de la trágica muerte de un fan en el show de anoche”, dijo Oasis en un comunicado, ofreciendo “sinceras condolencias a la familia y amigos de la persona involucrada”.

La primera gira de los íconos del britpop en 16 años comenzó el 4 de julio en Cardiff, Gales. El concierto del sábado fue el cuarto de siete programados en Wembley.

La dirección del estadio dijo que el concierto del domingo se llevaría a cabo según lo previsto.

(Foto de Scott A. Garfitt/Invision/AP)

NUEVA YORK (AP) — La banda de rock alternativo de Ohio, The Black Keys, está encontrando su camino de regreso a casa con su decimotercer LP, “No Rain, No Flowers”.

El viaje no ha sido fácil. El año pasado, el dúo ganador del Grammy tuvo una ruptura pública y conflictiva con su equipo de gestión después de que su gira por estadios fuera cancelada de manera abrupta. Pero en “No Rain, No Flowers”, el guitarrista y vocalista Dan Auerbach y el baterista Pat Carney le dan un giro positivo a la turbulencia reciente de su carrera. El álbum reúne el blues crudo, la psicodelia, el garage rock y la música de raíces de su discografía de 23 años en un solo paquete.

Los fanáticos exigentes no tendrán que buscar mucho para encontrar referencias a su difícil 2024. La pista de apertura comienza con un riff post-punk infundido con sintetizador que deja una sensación de paz interior y resentimiento latente. Después de advertir “There’s evil people in this world / Live long enough and you will be burned” (Hay gente malvada en este mundo / Vive lo suficiente y te quemarás), la voz relajada de Auerbach asegura que “Baby, the damage is done / It won’t be long ’til we’re back in the sun” (Cariño, el daño está hecho / No pasará mucho tiempo hasta que volvamos al sol).

Su cuarto álbum en cinco años marca un regreso al ritmo prolífico que mantuvieron al principio de su carrera. Ya no son desvalidos, la aclamada trayectoria del dúo se muestra en este álbum, en una mezcla de socios creativos de confianza y nuevos colaboradores largamente admirados.

Y quizás más fieles a su nombre, esta iteración de The Black Keys incluye mucho más piano. La banda dice que nunca han trabajado con alguien que componga en el piano como Rick Nowels, quien apareció en el álbum “Ultraviolence” de Lana Del Rey, producido por Auerbach.

El productor de hip hop Scott Storch toca el teclado en la pegajosa “Babygirl”, que es en parte pop poderoso, en parte Rolling Stones con su piano rítmico agudo y su autoafirmación lírica. También está en “Make You Mine”, donde el registro superior de Auerbach y una sección de cuerdas llevan a la banda muy cerca de la música disco de los Bee Gees.

Pero están en su mejor momento con pistas melancólicas e hipnóticas como “Down to Nothing”, donde la guitarra de Auerbach evoca la sensación de anhelo que ha sido una constante a lo largo de su catálogo.

El álbum deja a los oyentes con los tonos vibrantes y los sonidos más folclóricos de Nashville, donde trabajan muchos de sus colaboradores y donde Auerbach lanzó su sello discográfico Easy Eye Sound hace ocho años. El compositor de Music City, Pat McLaughlin, aporta el mismo sonido americano del álbum en solitario de Auerbach de 2017 a la penúltima pista “A Little Too High”, un tema animado que evoca a The Eagles.

Las voces electrónicas de fondo imbuyen al cierre, “Neon Moon”, con la misma corriente sobrenatural que “Golden Hour” de Kacey Musgraves de 2018, ambos acreditan al compositor Daniel Tashian. Sin embargo, sus imágenes son menos complejas. “You can find it in the southern sky” (Puedes encontrarlo en el cielo del sur), canta Auerbach, “By the light of the neon moon” (A la luz de la luna de neón).

“Take me home / Back to you” (Llévame a casa / De vuelta a ti), repite el coro. “Take me home / Neon moon” (Llévame a casa / Luna de neón).

The Black Keys no están del todo en casa con este álbum. Pero ciertamente están siguiendo la luz.

Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.

JAMES POLLARD covers philanthropy for The Associated Press with a focus on Gen Z’s giving habits and technology’s uses in charitable work. He is based in New York.

(Warner Music via AP)

LOS ÁNGELES (AP) — La primera familia de Marvel tuvo un mal desempeño en los cines en su segundo fin de semana, pero aun así se mantuvo en el primer lugar de la taquilla.

"Los Cuatro Fantásticos: Primeros Pasos" recaudó 40 millones de dólares en 4125 salas de cine de Norteamérica, una caída del 66 % respecto a su sólido debut de 117,6 millones de dólares. La película estuvo acompañada por las comedias "Malos Malos 2" y "Agárrate Como Puedes" en los tres primeros puestos de taquilla.

La película de superhéroes cayó significativamente más que la película anterior de Marvel, “Thunderbolts”, que tuvo una caída del 55% en su segundo fin de semana.

“First Steps” es el último gran éxito de taquilla del verano. Recaudó casi 40 millones de dólares a nivel internacional en su segundo fin de semana, elevando su total global a 369 millones. La caída en taquilla fue sorprendente dadas sus excelentes críticas, según Paul Dergarabedian, analista senior de medios de la firma de datos Comscore.

Aunque el fin de semana de estreno de la película puede haber dado a los resultados de taquilla un fuerte impulso hacia el hito del verano de 4 mil millones de dólares, agosto ha tenido un comienzo lento, dijo.

“Es un reto difícil, pero quizá lo logremos. Significa que todas las películas tendrán que valerse por sí mismas”, dijo Dergarabedian. “Se trata de conseguir buenas críticas, de mantener su popularidad y de perdurar en el mercado”.

La comedia debutante "The Bad Guys 2" se ubicó en segundo lugar en taquilla este fin de semana, con $22 millones en 3,852 cines norteamericanos. Esta cifra estuvo a la par con las proyecciones y también en línea con la primera película de la saga, que recaudó $23 millones en 2022. La comedia de humor de Paramount, "The Naked Gun", también en su fin de semana de estreno, se ubicó en tercer lugar en taquilla, recaudando $17 millones en 3,344 salas.

Jim Orr, presidente de distribución nacional de Universal Pictures, dijo que el sólido debut de “The Bad Guys 2”, sumado a los fuertes índices de reacción del público, “debería apuntar a una carrera muy larga y muy exitosa no solo durante el resto del verano, sino realmente, creo que hasta el otoño”.

"Superman" de James Gunn, estrenada hace cuatro fines de semana y que ya superó los 550 millones de dólares a nivel mundial, recaudó 13,8 millones de dólares a nivel nacional este fin de semana, ubicándose en el cuarto lugar. "Jurassic World Rebirth" le siguió con 8,7 millones de dólares.

La película de terror “Together” tuvo un fuerte fin de semana de debut, llegando al sexto lugar y recaudando 6,8 millones de dólares a nivel nacional, prueba de que agosto es un mes para películas más atrevidas y poco convencionales, dijo Dergarabedian.

“De eso se trata este mes. No se trata solo de taquilla”, dijo Dergarabedian. “También se trata de ofrecer experiencias cinematográficas realmente interesantes y gratificantes al público”.

Dergarabedian dijo que espera que las películas muy esperadas que llegarán a los cines en las próximas semanas, incluidas “Freakier Friday” y la película de terror de Zach Cregger “Weapons”, le den a agosto el impulso necesario.

Actualmente la taquilla ha subido un 9,5% respecto al año pasado.

Las 10 mejores películas según la taquilla nacional

Las cifras nacionales finales se publicarán el lunes y esta lista incluye las ventas estimadas de entradas de viernes a domingo en los cines de Estados Unidos y Canadá, según Comscore:

1. “Los Cuatro Fantásticos: Primeros Pasos”, 40 millones de dólares.

2. “The Bad Guys 2”, 22,2 millones de dólares.

3. “The Naked Gun”, 17 millones de dólares.

4. “Superman”, 13,8 millones de dólares.

5. “Jurassic World Rebirth”, 8,7 millones de dólares.

6. “Together”, 6,8 millones de dólares.

7. “F1: La Película”, 4,1 millones de dólares.

8. “Sé lo que hicisteis el último verano”, 2,7 millones de dólares.

9. “Los Pitufos”, 1,8 millones de dólares.

10. “Cómo entrenar a tu dragón”, 1,4 millones de dólares.

ITZEL LUNA es becaria del equipo de entretenimiento de AP. Trabaja en Los Ángeles.

(Marvel/Disney via AP)