john-mellencamp

No todos los músicos tienen el poder de anunciar una gira de conciertos con un tráiler protagonizado por Sean Penn.

John Mellencamp sí lo tiene. El rockero de 74 años reveló que este verano emprenderá una gira de 19 fechas por anfiteatros en Estados Unidos. El tema de “Dancing Words Tour — The Greatest Hits” es, como sugiere el nombre, la interpretación más extensa de Mellencamp de sus canciones más conocidas en décadas.

En el cortometraje, Mellencamp y Penn están sentados en un restaurante, y el rockero dice que le han pedido hacer una gira de “grandes éxitos”. Parece reacio.

“Dios no quiera que te vuelvas generoso con tus éxitos y la banda sonora de la vida de las personas”, dijo Penn. “No puedo imaginar que harías eso. Tal vez deberías permitirte disfrutarlo. Solo porque sean éxitos no significa que no sean grandes canciones”.

Veintidós de las canciones de Mellencamp llegaron al Top 40 de Billboard entre 1979 y 1996. Diez llegaron al Top 10, incluyendo las cuatro semanas de “Jack & Diane” en el número uno en 1982.

No es que nunca interprete éxitos como “Pink Houses”, “Hurts So Good”, “Small Town” y “Lonely Ol’ Night”. Mezcla algunos con cualquier material nuevo que esté promocionando. Pero no ha interpretado algunos éxitos en vivo en un tiempo: “I Need a Lover”, no ha sonado desde 2005; la versión de Van Morrison “Wild Nights”, tuvo su última vez en vivo en 1997; “Rumbleseat” en 1992; “R.O.C.K. in the USA (A Salute to ‘60s Rock)” en 2014. Nunca ha tocado “Rooty Toot Toot” en vivo.

Una camarera se acerca y les ordena a los hombres malhumorados que apaguen sus cigarrillos. Su placa dice “Diane”, por supuesto. La rocola cobra vida con “Jack & Diane” y los “clientes” del restaurante cantan juntos.

“Hagámoslo”, dice Mellencamp.

Recientemente, Mellencamp se sentó con The Associated Press para hablar sobre sus planes, donde nuevamente es ligeramente reprendido por su hábito de fumar. Pero es a través de Zoom. No es ilegal.

___

THE ASSOCIATED PRESS: El video con Sean Penn da la impresión de que te arrastran un poco a esto. ¿Cuánto de eso es real y cuánto es actuación?

MELLENCAMP: Hace unos 20 años, estaba haciendo algo en el Madison Square Garden para Pete Seeger (Nota del editor: fue en 2009). Estaba hablando con Pete y le dije, “¿te gusta esto?” Y Pete dijo, bueno, está bien de vez en cuando. Y le dije, no te gustaría tocar en este tipo de lugares, que eran el tipo de lugar en el que yo estaba tocando en ese momento, ¿arenas? Y me miró y simplemente dijo John, déjame darte un consejo. Manténlo pequeño, pero sigue adelante. No intentes vivir de la cresta de algo que sucedió hace 20 años. Y así es como he permanecido en el negocio todos estos años.

AP: Entonces, ¿qué te convenció de que era el momento adecuado para ir en contra de lo que has estado haciendo durante los últimos 20 años?

MELLENCAMP: Bueno, realmente no estoy yendo en contra. Solo estoy saliéndome de la línea un poco. Volveré a los teatros tan pronto como esto termine y comenzaré a hacer lo que siempre hago. Cuando tocaba frente a grandes audiencias, comencé a sentirme como un animador. Vamos a tener una ronda más de la canción que nombres. Simplemente no sentía que fuera satisfactorio porque soy, ya sabes, un músico. No soy un animador. Y cuando tocas al aire libre y esas cosas, realmente estás tocando para una fiesta.

AP: Hubo un tiempo en que un periodista engreído como yo probablemente diría que este tipo de gira era solo un rockero embolsándoselo en el banco. Pero son tus canciones. Eres un músico trabajador. Tienes derecho a hacer lo que quieras. ¿Cómo han evolucionado tus sentimientos sobre este tipo de cosas a lo largo de los años?

MELLENCAMP: Déjame decirte algo. Estás mirando al tipo más afortunado del mundo... Nunca me ha importado un (expletivo) el dinero. Siempre quise que me pagaran, pero nunca hice nada por dinero. Como el pequeño comercial que Sean y yo hicimos juntos, Sean simplemente dijo —y todo fue improvisado— no hay nada de malo en ello. Y estoy de acuerdo, no hay nada de malo en que salga y toque mis discos exitosos. Hará feliz a la gente. Probablemente, me hará feliz porque no lo he hecho en mucho tiempo. Imagino que algunas personas sarcásticas dirán que Mellencamp solo lo hace por el dinero, pero tengo que decirte, no me importa un (expletivo) el dinero.

AP: Tienes 19 fechas para esta gira. ¿Cuáles son las posibilidades de que se expanda o la lleves al extranjero?

MELLENCAMP: Diría que escasas o nulas. Acepté hacer esto y no puedo imaginar hacer más que eso. La gente me pregunta si me gusta hacer giras y yo digo, me gustan los primeros 20 shows. Y luego, de repente, se convierte en otra cosa. Se convierte en un trabajo para mí.

AP: ¿Encuentras que la gente, a medida que envejecemos, no está tan interesada en escuchar música nueva?

MELLENCAMP: Soy muy consciente de ello. Cuando estoy tocando en teatros, toco dos o tres canciones nuevas seguidas y puedo sentir a la audiencia como que va, uh, uh. Ahí es donde tienes que ser inteligente y decir, OK, ahora sería un buen momento para tocar una canción con la que estén familiarizados.

AP: Desde tu punto de vista, con algunos de estos viejos éxitos, ¿cuáles son algunas de las canciones que crees que han envejecido mejor?

MELLENCAMP: No sé sobre los éxitos, pero algunas de las canciones que he escrito, particularmente cuando era joven, no sé de dónde saqué la idea para escribirlas, porque se han mantenido muy bien. Una canción como “Minutes to Memories”. Algunas de estas canciones se han mantenido sorprendentemente bien. Dejé de tocar “Jack & Diane” por mucho tiempo. Y luego, hace unos años, uno de los chicos de la banda dijo, toquémosla y veamos qué pasa. El lugar se volvió loco. Y cantaron cada palabra, lo que me dio un descanso de una canción. Todo lo que tenía que hacer era rasguear la guitarra. Así que, de alguna manera, disfruté eso. Pero esta vez, vamos a tocar “Jack & Diane” como, no sé cómo lo llaman, una fusión. Ahora es una canción soul.

AP: ¿Hay alguna canción que te haga estremecer o decir, quiero mantener eso en el estante? ¿Alguno de los viejos éxitos?

MELLENCAMP: Aún no. Eso es bueno, supongo. Pero eso no significa, ya sabes, después de 15 shows, voy a estar diciendo, Dios, no puedo creer que tengo que tocar esa canción otra vez esta noche. Pero ahora mismo he tratado de tener una mente abierta y un corazón abierto al respecto. Como dijo Sean, no hay nada de malo en hacer feliz a la gente.

Musico muertoNUEVA YORK (AP) — John Forté, el músico nominado al Grammy conocido por su trabajo con los Fugees y los Refugee Camp All-Stars, entre otros, murió a los 50 años. Fue encontrado muerto el lunes por la tarde en su casa en Chilmark, Massachusetts, según la policía.
El jefe de policía de Chilmark, Sean Slavin, declaró que no había indicios de violencia ni una causa de muerte evidente. El caso está siendo investigado por la oficina del médico forense estatal, según Slavin.
Originario de la ciudad de Nueva York, Forté fue un prodigio musical que se dio a conocer a sus 20 años como colaborador de "The Score" de los Fugees, ganador del Grammy, y de "The Carnival" de Wyclef Jean, nominado al Grammy. Multiinstrumentista y rapero, también lanzó álbumes en solitario como "Poly Sci" y "I John", con colaboradores como Carly Simon, cuyo hijo, Ben Taylor, era un amigo cercano de Forté.
En el año 2000, fue arrestado en el Aeropuerto Internacional de Newark y acusado de posesión de cocaína líquida y tráfico de drogas. Forté fue condenado a 14 años de prisión, pero la pena fue conmutada tras siete años por el presidente George W. Bush. Simon fue una de las muchas figuras públicas que abogaron por su liberación.
Le sobreviven su esposa, la fotógrafa Lara Fuller, y dos hijos.
(foto de Andy Kropa/Invision/AP, Archivo)
Barbie autistaNUEVA YORK (AP) — Mattel Inc. presentó el lunes una Barbie autista como el miembro más nuevo de su línea destinada a celebrar la diversidad, uniéndose a una colección que ya incluye Barbies con síndrome de Down, una Barbie ciega, una Barbie y un Ken con vitíligo, y otros modelos que el fabricante de juguetes agregó para hacer que sus muñecas de moda sean más inclusivas.
Mattel afirmó haber desarrollado la muñeca autista durante más de 18 meses en colaboración con la Red de Autodefensa del Autismo, una organización sin fines de lucro que defiende los derechos y una mejor representación mediática de las personas con autismo . El objetivo: crear una Barbie que reflejara algunas de las maneras en que las personas autistas experimentan y procesan el mundo que las rodea, según un comunicado de prensa de Mattel.
Eso fue un desafío porque el autismo abarca una amplia gama de comportamientos y dificultades que varían mucho en grado, y muchos de los rasgos asociados con el trastorno no son inmediatamente visibles, según Noor Pervez, quien es el gerente de participación comunitaria de Autistic Self Advocacy Network y trabajó estrechamente con Mattel en el prototipo de Barbie.
Como muchas discapacidades , «el autismo no se manifiesta de una sola manera», dijo Pervez. «Pero podemos intentar mostrar algunas de las formas en que se expresa».
Por ejemplo, los ojos de la nueva Barbie se desplazan ligeramente hacia un lado para representar cómo algunas personas con autismo a veces evitan el contacto visual directo, explicó. La muñeca también cuenta con codos y muñecas articulados para reconocer la estimulación, el aleteo de manos y otros gestos que algunas personas autistas utilizan para procesar información sensorial o expresar emoción, según Mattel.
El equipo de desarrollo debatió si vestir a la muñeca con ropa ajustada o holgada, dijo Pervez. Algunas personas autistas usan ropa holgada porque son sensibles al tacto de las costuras, mientras que otras usan prendas ajustadas para que sepan dónde está su cuerpo, explicó.
El equipo optó por un vestido de corte A con mangas cortas y una falda vaporosa que reduce el contacto de la tela con la piel. La muñeca también lleva zapatos planos para mayor estabilidad y facilidad de movimiento, según Mattel.
Cada muñeca viene con un fidget spinner con clip de dedo de color rosa, auriculares con cancelación de ruido y una tableta de color rosa diseñada siguiendo el modelo de los dispositivos que usan algunas personas autistas que tienen dificultades para hablar para comunicarse.
La incorporación de la muñeca autista a la línea Barbie Fashionistas también brindó a Mattel la oportunidad de crear una muñeca con rasgos faciales inspirados en los empleados de la compañía en India y paneles de inspiración que reflejan a diversas mujeres de origen indio. Pervez afirmó que era importante que la muñeca representara a un segmento de la comunidad autista que generalmente está subrepresentado .
Mattel presentó su primera muñeca con síndrome de Down en 2023 y el verano pasado lanzó una Barbie que representa a una persona con diabetes tipo 1. La línea Fashionistas también incluye una Barbie y un Ken con una pierna protésica, y una Barbie con audífonos, pero la línea también abarca figuras altas, pequeñas y con curvas, además de numerosos tipos de cabello y colores de piel.
“Barbie siempre se ha esforzado por reflejar el mundo que ven los niños y las posibilidades que imaginan, y estamos orgullosos de presentar nuestra primera Barbie autista como parte de ese trabajo continuo”, dijo Jamie Cygielman, director global de muñecas de Mattel, en un comunicado.
Se esperaba que la muñeca estuviera disponible en la tienda en línea de Mattel y en las tiendas Target a partir del lunes por un precio sugerido de $11.87. Se espera que las tiendas Walmart comiencen a vender la nueva Barbie en marzo, según Mattel.
Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades informaron el año pasado que la prevalencia estimada de autismo entre niños de 8 años en los EE. UU. era de 1 en 31. La estimación de la Red de Monitoreo de Autismo y Discapacidades del Desarrollo de los CDC dijo que los niños negros, hispanos, asiáticos e isleños del Pacífico en los EE. UU. tenían más probabilidades que los niños blancos de tener un diagnóstico, y la prevalencia era más de tres veces mayor entre los niños que entre las niñas.
ANA DE INOCENCIA, D'Innocenzio escribe sobre comercio minorista, tendencias, la economía de consumo y trabajadores por horas para The Associated Press.
(Mattel Inc. vía AP)
Julio IglesiasBARCELONA, España (AP) — La fiscalía española estudia las acusaciones de que el cantante Julio Iglesias agredió sexualmente a dos ex empleadas en sus residencias de República Dominicana y Bahamas.
La fiscalía española dijo a The Associated Press el miércoles que las acusaciones estaban relacionadas con informes de prensa de principios de esta semana que alegaban que Iglesias había agredido sexual y físicamente a dos mujeres que trabajaban en sus residencias del Caribe entre enero y octubre de 2021.
Iglesias aún no se ha pronunciado públicamente sobre las acusaciones. Russell L. King, abogado especializado en entretenimiento con sede en Miami que lo incluye como cliente en su sitio web, no respondió de inmediato a una solicitud de comentarios de AP.
La fiscalía española que lleva los casos de la Audiencia Nacional dijo que había recibido acusaciones formales contra Iglesias por parte de una parte anónima el 5 de enero. Iglesias podría ser llevado ante el tribunal con sede en Madrid, que puede juzgar presuntos delitos cometidos por ciudadanos españoles en el extranjero, según la oficina de prensa del tribunal.
El periódico digital español elDiario.es y el canal de televisión en español Univision Noticias publicaron la investigación conjunta sobre la presunta mala conducta de Iglesias.
Iglesias, de 82 años, es uno de los artistas musicales más exitosos del mundo, tras haber vendido más de 300 millones de discos en más de una docena de idiomas. Tras sus inicios en España, alcanzó una inmensa popularidad en Estados Unidos y el resto del mundo en las décadas de 1970 y 1980. Es el padre del cantante pop Enrique Iglesias.
Suman Naishadham contribuyó a este informe desde Madrid.
JOSÉ WILSON cubre noticias y deportes españoles para The Associated Press. Reside en Barcelona.
(Foto AP/Carlos Giusti, archivo)
KpopNUEVA YORK (AP) — Dos cosas pueden ser ciertas a la vez. El K-pop es una fuerza inextricable en la cultura pop global, y durante mucho tiempo ha sido poco celebrado en instituciones como los Grammy , donde los artistas de K-pop se han presentado pero nunca han ganado un trofeo.
Eso podría cambiar en la ceremonia de los Premios Grammy 2026 del próximo mes. Canciones de artistas de K-pop —o artistas relacionados con el K-pop, sobre esto hablaremos más adelante— han recibido nominaciones en las cuatro grandes categorías por primera vez. Rosé, quizás mejor conocida por ser una de las cuatro integrantes del auge del grupo femenino Blackpink, es la primera artista de K-pop en recibir una nominación a grabación del año por "APT.", su megaéxito con Bruno Mars, el favorito de los Grammy.
La categoría de canción del año también incluye nominados de K-pop por primera vez. "APT" competirá con "Golden" del grupo femenino ficticio HUNTR/X, interpretada por Ejae, Audrey Nuna y Rei Ami, de la banda sonora de "KPop Demon Hunters".
Y el grupo femenino Katseye, creación de HYBE (la compañía de entretenimiento detrás de la sensación del K-pop BTS y otros innumerables actos internacionales), creado a imagen del sistema de ídolos del K-pop, ha sido nominado a mejor artista nuevo.
¿Es este un momento histórico para el K-pop?
Depende de a quién le preguntes.
Areum Jeong, profesora adjunta de Estudios Coreanos en la Universidad Estatal de Arizona y autora de “K-pop Fandom: Performing Deokhu from the 1990s to Today” dice que la mayoría de estas nominaciones le parecen más “una idea desterritorializada e híbrida del K-pop”, en lugar de un reconocimiento del K-pop.
Si bien Rosé "fue reclutada y entrenada bajo el sistema de K-pop, y si bien 'APT.' contiene algunos motivos del juego de beber coreano", dice Jeong, "la canción no da la impresión de ser una producción local de K-pop. ... Lo mismo ocurre con Katseye, quien fue entrenada y producida bajo HYBE, pero se comercializó más para fans y oyentes occidentales".
Jeong dice que tanto “APT” como “Gabriela” de Katseye (que competirán con “Golden” en la categoría de interpretación de dúo/grupo pop) “parecen menos K-pop que otras canciones de K-pop que podrían haber sido nominadas a lo largo de los años”.
Ella argumenta que lo mismo aplica a la música de “Kpop Demon Hunters”. “Es muy similar a 'APT', ya que se inspira y se inspira en la cultura coreana”, donde “el K-pop sirve como idea, punto de partida o motivo, creando alternativas o nuevas posibilidades”.
Mathieu Berbiguier, profesor asistente visitante de Estudios Coreanos en la Universidad Carnegie Mellon, señala que estas nominaciones difieren de las nominaciones anteriores al Grammy de K-pop porque “Golden”, “APT” y Katseye presentan “un factor de música popular convencional”.
Esa es la conexión entre una película popular masiva de Netflix (“Kpop Demon Hunters”), una colaboración con Bruno Mars (“APT.”) y la membresía internacional de Katseye y la serie de Netflix (“Pop Star Academy: Katseye”), respectivamente.
“Esto demuestra que el K-pop ya no se considera algo de nicho”, afirma. “Ahora, cuando pensamos en la música pop en general, también pensamos en el K-pop como parte de ella”.
Bernie Cho, experto de la industria y presidente de la agencia surcoreana DFSB Kollective, coincide en que los nominados tienen un atractivo internacional y generalizado.
“Todos los nominados representan una especie de K-pop post-ídolo, en el sentido de que Rosé, las tres chicas de HUNTR/X y Katseye representan la versión globalizada del K-pop, donde la 'K' está muy presente, pero algunos podrían argumentar que es silenciosa. Las canciones no son necesariamente para Corea, hechas por Corea, de Corea, sino que van más allá de Corea”, dice. “Es una celebración y un testimonio de lo diverso y dinámico que se ha vuelto el K-pop”.
¿Por qué se reconocen ahora estos actos?
“Durante años, la Academia de la Grabación ha ignorado a artistas de K-pop que han batido récords, como BTS, Seventeen y Stray Kids”, argumenta Jeong. “Creo que una de las principales razones es que el mundo occidental sigue siendo muy reacio a las letras en otros idiomas”.
“No me sorprende que la música de 'APT' y Katseye, que contiene principalmente letras en inglés y parece menos K-pop, haya sido nominada”, continúa.
Berbiguier añade que “es un reflejo del K-pop actual, de las tendencias: el hecho de que hay cada vez menos coreano y cada vez más inglés”.
Podría haber un factor adicional en juego. Tamar Herman, periodista musical y autora del boletín "Notes on K-pop", afirma que muchos críticos y voces de la industria consideraron que 2025 fue un año mediocre para la nueva música pop en Estados Unidos. Este hecho quedó prácticamente confirmado en el Informe de Mitad de Año 2025 de Luminate, que reveló que la difusión de música nueva se había ralentizado en comparación con el año anterior, posiblemente debido a la escasez de grandes éxitos que dominasen las listas de éxitos.
"Sí, es un gran momento para el K-pop, pero ya era hora, estos reconocimientos son más bien una señal de lo mal que le fue a la industria musical en Estados Unidos este año que lo que estamos mirando externamente", dice.
Argumenta que el reconocimiento del entretenimiento coreano por parte de las industrias del entretenimiento estadounidenses simboliza más la pérdida de dominio cultural estadounidense que la idea de que el K-pop es realmente bueno, porque lo ha sido durante mucho tiempo. Todo esto es un reconocimiento a la mejora global de la narrativa y la creación de gustos.
"No quiero restarle importancia", añade. "Todas estas son canciones pop universalmente accesibles y buenas".
Y si no lo fueran, no se conectarían.
"Es muy obvio que no son solo intérpretes. Son artistas. Son cantantes. Son compositores", dice Cho.
¿Un artista de K-pop ganará un Grammy por primera vez este año?
El jurado aún no ha emitido su dictamen.
"Creo que ni siquiera es cuestión de si lo harán o cuándo. Se trata de quiénes y cuántos", dice Cho.
Otros son menos comprometidos. "Es difícil de predecir", dice Berbiguier. "Para mí, es más probable que 'Golden' consiga uno".
"Sí y no", responde Herman. Para ella, depende de una definición cambiante y fluida del K-pop. Al fin y al cabo, HUNTR/X es un grupo femenino ficticio de una película animada que no debutó en la industria musical del K-pop. ¿Un triunfo de su canción "Golden" significaría un triunfo del K-pop? Es cuestión de opiniones.
La 68.ª edición de los Premios Grammy se celebrará el 1 de febrero en el Crypto.com Arena de Los Ángeles. El espectáculo se transmitirá por CBS y Paramount+. Para más información, visite https://apnews.com/hub/grammy-awards .
MARÍA SHERMAN es reportera musical de The Associated Press. Reside en la ciudad de Nueva York.
(Foto AP)

Quienes Somos

Radio América es una emisora de habla hispana que transmite desde la ciudad de Laurel en el estado de Maryland cubriendo con sus 1,900 vatios de potencia toda el área metropolitana de Washington D.C. en la cual residen cerca de 1 millón de Latinos.

Su propietario es Alejandro Carrasco considerado como la personalidad radial hispana mas influyente en Washington, Maryland y Virginia.

Su frecuencia, 900 AM una Ubicación ideal en el dial para alcanzar a toda la comunidad latina en el area metropolitana de Washington.

Contactos

Oficina
1682 E Gude Drive. Rockville, MD 20850
Suite 102
Cabina: 301-6100900
Recepción: 301-942-3500
Fax: 301-942-7798
info@radioamerica.net

Contador de Visitas

057544574
Hoy
Ayer
Esta Semana
Este Mes
Mes anterior
Total de visitas al Sitio Web
14869
37799
396179
472685
1455644
57544574

Tu IP desde donde navegas es: 216.73.217.31
11-05-2026 09:34