CIUDAD DE MÉXICO (AP) — Un exiliado nicaragüense que fue encarcelado y torturado tras protestar contra el gobierno fue deportado por Estados Unidos a su país, donde fue encarcelado de nuevo inmediatamente por las autoridades, según confirmaron el lunes familiares y su abogado.

Tras bajar del avión de deportación estadounidense en Managua, la capital de Nicaragua, la semana pasada, Jeffrey Jarquín, de 35 años, fue llevado por las autoridades de vuelta a la misma prisión donde una vez fue torturado, según confirmó un miembro de su familia.

El familiar habló con Associated Press bajo condición de anonimato, por temor a represalias del gobierno. Los medios locales fueron los primeros en informar sobre la deportación y detención de Jarquín.

Jarquín fue una figura destacada en las protestas antigubernamentales de 2018 , que desencadenaron una campaña de varios años por parte de los copresidentes Daniel Ortega y Rosario Murillo, marido y mujer, para aplastar la disidencia.

Según cifras de la ONU, la represión del gobierno contra los críticos, la sociedad civil, los grupos religiosos y prácticamente cualquiera que alzara la voz ha provocado la huida de más de 800.000 personas del país.

Osley Sallent, abogado de Jarquín en Estados Unidos, confirmó que el exiliado nicaragüense fue deportado tras solicitar asilo en Estados Unidos.

Jarquín fue detenido en 2018 junto con otros manifestantes y recluido en una prisión de máxima seguridad conocida como El Modelo. Hasta que fue liberado un año después y huyó a Estados Unidos, Jarquín y otros fueron torturados en celdas conocidas como "pequeños infiernos", según un informe de 2019 de la Organización de los Estados Americanos.

Sallent afirmó que Jarquín residía en Miami cuando fue detenido. Antes de que un tribunal de Luisiana rechazara su solicitud de asilo en julio, Sallent indicó que Jarquín estuvo recluido en Alligator Alcatraz, el centro de detención de inmigrantes en los Everglades, Florida, conocido por sus precarias condiciones. Sallent no pudo brindar más detalles sobre el caso de asilo.

El Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de Estados Unidos no respondió de inmediato a la solicitud de comentarios. Tras una petición de la AP para obtener más detalles sobre el motivo del segundo encarcelamiento de Jarquín, un portavoz del gobierno de Nicaragua respondió: «¡Muchas gracias! Un abrazo».

La administración Trump ha criticado duramente al gobierno nicaragüense, calificándolo de dictadura, especialmente después de que las autoridades cancelaran las elecciones previstas para el próximo año. La semana pasada, el subsecretario de Estado estadounidense, Christopher Landau, declaró ante la OEA que lo que ocurría en Nicaragua era «intolerable».

“La dictadura de Murillo y Ortega no tiene cabida en nuestro hemisferio”, añadió.

A pesar de ello, el ICE ha intensificado las deportaciones a ese país centroamericano en los últimos meses, según un informe reciente de Human Rights Watch, que afirma que la administración Trump deportó a 6.300 nicaragüenses entre enero y julio de 2026.

La organización documentó que el ICE había detenido al menos a ocho exiliados nicaragüenses a quienes se les retiró la ciudadanía en una medida que, según observadores, tenía como objetivo castigar a los críticos, según el informe. Algunos de los detenidos tenían solicitudes de asilo pendientes.

Juan Pappier, subdirector de Human Rights Watch para las Américas, afirmó que las críticas simultáneas al gobierno de Nicaragua y las deportaciones de quienes se ven obligados a huir de su represión "hacen que Washington parezca hipócrita".

“Nicaragua tiene el gobierno más brutal del hemisferio occidental, y cualquier crítico del gobierno que sea enviado de vuelta corre un riesgo real de sufrir tortura o persecución”, dijo Pappier.

La reportera de Associated Press, Gisela Salomon, contribuyó a este informe desde Miami.

MEGAN JANETSKY cubre temas de migración, conflicto, derechos humanos y política en México y Centroamérica para Associated Press (AP), con sede en Ciudad de México. Anteriormente, cubrió Cuba y el Caribe para AP y trabajó como periodista independiente en Colombia, informando sobre diversos países de Sudamérica.

(Foto AP/Alfredo Zuniga, Archivo)