PLANTACIÓN, Florida (AP) .— Un restaurante de pizzerías vacantes explotó el sábado en un rugido atronador en una plaza comercial del sur de Florida, hiriendo a más de 20 personas mientras grandes trozos de concreto volaban por los aires.

 

La explosión arrojó escombros a lo largo de una carretera muy transitada en Plantation, al oeste de Fort Lauderdale. El restaurante fue destruido y los negocios y automóviles cercanos sufrieron daños. Aunque los bomberos hallaron líneas de gas rotas después, las autoridades dijeron que era demasiado pronto para determinar una causa.

 

“Al principio pensamos que era un trueno, y luego sentimos que el edificio se sacudía y las cosas empezaron a caer. Miré hacia afuera y era casi como si el mundo se estuviera acabando ", dijo Alex Carver, trabajador de una tienda de delicatessen al otro lado de la calle tras la explosión. "Estaba loco, hombre. Fue loco."

 

La explosión arrojó grandes pedazos de concreto a una distancia de hasta 50 yardas (45 metros) y envió pedazos de metal a una distancia de 100 yardas (90 metros) a través de la calle. Carver dijo que dos de los autos de sus compañeros de trabajo fueron destruidos.

 

Al menos 21 personas resultaron heridas, aunque ninguna de las lesiones fue potencialmente mortal, el sargento de policía. Jessica Ryan dijo.

 

La explosión demolió el edificio, dejando solo una parte de su estructura de metal. El restaurante, llamado PizzaFire, había estado fuera del negocio por varios meses. La explosión también voló las ventanas de un gimnasio popular al lado en la plaza comercial en el condado de Broward.

Leer más: 21 heridos en la explosión de la plaza comercial: líneas de gas encontradas rotas

WASHINGTON (AP) — El aspirante demócrata a la candidatura presidencial, Joe Biden, dice que sería “genial” tener una vicepresidenta, pero que no sabría si optar por la senadora Kamala Harris para que ocupe el segundo puesto si recibe la nominación de su partido.

 

“Creo que ayuda tener a una mujer en la boleta”, dijo Biden durante una entrevista transmitida el viernes en CNN. A Biden, favorito en la contienda demócrata, le preguntaron si podría ser Harris, quien lo confrontó la semana pasada durante el debate presidencial demócrata por su postura en la integración escolar en la década de 1970. Biden dijo que no entraría en detalles porque “ni siquiera tengo la nominación”.

 

“Creo que sería genial tener a una mujer VP”, dijo Biden. “Y si no gano, sería genial tener una presidenta mujer”.

 

Harris subió en las encuestas de popularidad tras la confrontación en el debate, cuando criticó a Biden por destacar su trabajo de hace décadas con senadores segregacionistas y su oposición al “busing”, el uso del transporte escolar como medio para la integración de las escuelas públicas durante la década de 1970.

 

El exvicepresidente está al frente de la contienda demócrata que tiene más de 20 aspirantes a la candidatura presidencial.

 

Biden es considerado un moderado en un momento en que algunos en el partido, incluidos los senadores aspirantes a la presidencia, Elizabeth Warren y Bernie Sanders, se inclinan más hacia la izquierda en temas económicos y sociales.

 

Biden ha insistido que la “gran mayoría de los demócratas están en donde yo estoy en los temas”, y dijo que el partido es de “centroizquierda”.

 

“Mira, es centroizquierda”, dijo. “Ahí es en donde estoy. En donde no está es en la extrema izquierda”.

WASHINGTON (AP) — El secretario interino de Seguridad Nacional Kevin McAleenan defendió el domingo el tratamiento a los migrantes en los centros de detención de la Patrulla Fronteriza, frente a denuncias de que allí imperan condiciones de hacinamiento e insalubridad que han avivado la controversia sobre la política migratoria del presidente Donald Trump, un tema distintivo en su campaña para ser reelegido.

 

“Es una situación sumamente difícil”, dijo McAleenan al programa “This Week” del canal ABC.

 

El organismo de supervisión interna del Departamento de Seguridad Nacional facilitó el martes nuevos detalles sobre las condiciones de hacinamiento en las instalaciones en el Valle del Rio Grande, en Texas, el corredor más utilizado para los cruces ilegales. En su informe señaló que los menores en tres instalaciones no tenían acceso a duchas y que algunos niños menores de 7 años permanecían en esos lugares atestados más de dos semanas. El hacinamiento era tal en algunas celdas que los adultos se veían obligados a permanecer de pie durante días.

 

 

Inspectores del gobierno describieron una situación cada vez más peligrosa tanto para los migrantes detenidos como para los guardias, “una bomba de tiempo”, según dijo el administrador de una de las instalaciones. El informe contiene hallazgos similares a los que detalló en mayo el inspector general del departamento en los centros de El Paso, Texas: 900 personas en una celda construida para 125; detenidos parados sobre inodoros para tener espacio para respirar; otros vistiendo ropa sucia durante días o semanas.

 

Leer más: McAleenan defiende el tratamiento de EEUU a migrantes

NUEVA YORK (AP) - El feriado nacional para conmemorar el nacimiento de Estados Unidos como país ha estado lleno de desfiles, conciertos, comidas competitivas y, por supuesto, fuegos artificiales.

 

Boston, Filadelfia, Washington, Nueva York y otros lugares en todo el país están celebrando celebraciones masivas con artistas de renombre como Jennifer Hudson, Luke Bryan y Carole King.

 

Pero el Día de la Independencia no estará exento de política, ya que el plan del presidente Donald Trump para una celebración en Washington con una exhibición de tanques , aviones de combate y un bombardero furtivo está obteniendo el apoyo de algunos y las protestas de otros.

El espectáculo más grande

 

Fuegos artificiales sobre el East River de Nueva York iluminaron el Puente de Brooklyn, una exhibición que se dice es una de las más grandes del país. Mientras esperaban a que comenzara el espectáculo, la gente observaba los helicópteros del Departamento de Policía de Nueva York en una procesión a lo largo del río.

 

Carmela Serino, una estudiante universitaria de Queens, dijo que le gustaba cómo la multitud en Brooklyn Bridge Park reflejaba la diversidad de la ciudad. La gente llevaba todo, desde camisetas sin mangas hasta burkas, y conversaba en español, japonés, telugu y en muchos otros idiomas.

 

Christina Garza, una azafata de Maine, estuvo de acuerdo.

 

“Con lo que está pasando con la política en estos días, es tan bueno ver esto. Nadie está discutiendo, nadie está luchando. Nos hemos reunido en este terreno ", dijo.

 

Leer más: Conciertos, fuegos artificiales y un desfile militar marcan el cuatro de julio.