MINNEAPOLIS (AP) — La ciudad de Minneapolis publicó el lunes un video que muestra una persecución y un altercado que terminó en un tiroteo no mortal en enero, así como la suspensión de dos agentes federales involucrados en la represión migratoria del gobierno de Trump en Minnesota.

El video, grabado por una cámara de seguridad municipal, captó parte del incidente en el que agentes federales persiguieron a un venezolano hasta su domicilio. Otro venezolano residente del lugar resultó herido de bala durante el enfrentamiento. En febrero, las autoridades federales retiraron todos los cargos contra los dos inmigrantes e iniciaron una investigación penal para determinar si dos agentes de inmigración mintieron bajo juramento sobre lo sucedido.

La ciudad publicó el video después de que el New York Times, que había obtenido una copia con anterioridad, informara que las imágenes planteaban interrogantes sobre por qué el caso del gobierno federal contra los dos hombres tardó semanas en desmoronarse. El Times informó que los investigadores federales tuvieron acceso al video a las pocas horas del tiroteo del 14 de enero, pero no lo vieron hasta casi tres semanas después de haber presentado cargos contra los dos hombres.

“El vídeo deja meridianamente claro que, al igual que en otras situaciones ocurridas durante la Operación Metro Surge, la versión del gobierno federal sobre lo sucedido simplemente no se corresponde con los hechos”, declaró el alcalde de Minneapolis, Jacob Frey, en un comunicado.

Las autoridades federales acusaron inicialmente a Alfredo Alejandro Aljorna y Julio César Sosa-Celis de golpear a un agente del ICE con el mango de una escoba y una pala de nieve durante el incidente. El agente disparó un solo tiro con su pistola, hiriendo a Sosa-Celis en el muslo derecho. Rápidamente, manifestantes acudieron al lugar y se enfrentaron con otros agentes, que llevaban máscaras antigás y cascos.

La ciudad no ofreció ninguna explicación sobre el contenido del video, salvo que estaba relacionado con el tiroteo. En un comunicado, añadió: «La ciudad no dispone de información adicional y no hará más comentarios por el momento».

El video, grabado a distancia en la oscuridad, parece mostrar a una persona con una pala de nieve frente a la casa, cerca de la calle, para luego retroceder hacia la vivienda y arrojar la pala al jardín. Esto ocurre mientras otra persona, perseguida por otra, corre desde la calle, cae en la acera, se levanta y continúa su camino hacia la casa.

Los tres forcejean cerca de la entrada durante unos 10 segundos. No se sabe con exactitud cuándo disparan a Sosa-Celis. Un coche con las luces intermitentes se detiene y otra persona se acerca.

La cámara giró activamente para enfocar la calle donde ocurrió el incidente antes de que llegara ningún vehículo, lo que indica que alguien podría haberla estado controlando manualmente en tiempo real.

Los casos contra Aljorna y Sosa-Celis fueron desestimados tras una moción sumamente inusual del fiscal federal jefe de Minnesota, el fiscal estadounidense Daniel Rosen, quien afirmó que las "pruebas recién descubiertas" eran "sustancialmente inconsistentes con las alegaciones" formuladas en la denuncia penal y con las pruebas presentadas en la audiencia preliminar. Rosen declaró que el sobreseimiento definitivo, que impedía la reapertura de los cargos, "serviría a los intereses de la justicia".

Rosen y otros fiscales federales involucrados en el caso, así como el Departamento de Justicia, no respondieron de inmediato a las solicitudes de comentarios de Associated Press el lunes.

El Servicio de Inmigración y Control de Aduanas no mencionó el video en su comunicado, pero reiteró su declaración anterior de que dos agentes involucrados aparentemente prestaron falso testimonio bajo juramento y que fueron suspendidos de inmediato de sus funciones a la espera de la finalización de una investigación interna. Sus nombres no se hicieron públicos.

«Mentir bajo juramento es un delito federal grave. La Fiscalía de los Estados Unidos está investigando activamente estas declaraciones falsas», indicó el comunicado del ICE. «Una vez concluida la investigación, los agentes podrían ser despedidos y enfrentar un posible proceso penal».

El comunicado no ofreció detalles sobre el estado de su caso.

El abogado de Aljorna no respondió de inmediato a la llamada para solicitar comentarios. El abogado de Sosa-Celis, Robin Wolpert, declaró: «El video es evidencia en investigaciones estatales y federales en curso, por lo que no puedo hacer comentarios».

Ambos hombres se encuentran en libertad mientras tramitan su estatus legal. Se ordenó su liberación incluso antes de que se retiraran los cargos penales, pero el ICE los volvió a detener por presuntas violaciones de las leyes de inmigración antes de liberarlos, nuevamente por orden judicial.

Los fiscales estatales y del condado se han mostrado frustrados por la negativa de las autoridades federales a compartir información sobre el incidente, así como sobre los tiroteos mortales en los que agentes federales mataron a Renee Good y Alex Pretti . A finales del mes pasado, demandaron a la administración Trump para obtener acceso a las pruebas que, según afirman, necesitan para investigar de forma independiente los tres tiroteos.

La Fiscalía del Condado de Hennepin declinó hacer comentarios sobre el vídeo, alegando que la investigación está en curso.

STEVE KARNOWSKI cubre la política y el gobierno de Minnesota para Associated Press. También informa sobre las repercusiones del asesinato de George Floyd, los tribunales y el medio ambiente, entre otros temas.

(Foto AP/John Locher, archivo)