Trump apelaNUEVA YORK (AP) — Un tribunal federal de apelaciones está sopesando si puede, o debe, intervenir en el caso de sobornos para silenciar al presidente Donald Trump ahora que un tribunal de apelaciones del estado de Nueva York ha escuchado los argumentos en su intento de anular la histórica condena.
El lunes, un panel de tres jueces del Segundo Circuito de Apelaciones de Estados Unidos interrogó durante más de una hora al abogado de Trump y a un fiscal estatal sobre el último intento del presidente de trasladar el caso de un tribunal estatal a uno federal, donde podría solicitar su desestimación por motivos de inmunidad. No se emitió ninguna decisión de inmediato.
Las partes comparecieron ante el tribunal por segunda vez en 11 días, mientras Trump sigue una estrategia legal doble en un intento por lograr que se anule el veredicto de mayo de 2024. Trump fue declarado culpable de 34 delitos graves por falsificar registros comerciales para ocultar un pago de 130 000 dólares a la actriz de cine para adultos Stormy Daniels .
Además de su batalla legal en los tribunales federales, el presidente republicano también está llevando a cabo una apelación tradicional a través del sistema judicial estatal de Nueva York, que incluyó alegatos ante la División de Apelaciones de nivel intermedio el 5 de noviembre . Dicho tribunal aún no ha emitido un fallo.
Independientemente del resultado, Trump siempre estará asociado con el caso, que llegó a juicio mientras hacía campaña para su regreso a la Casa Blanca. Trump niega haber cometido delito alguno y no recibió castigo alguno. Ahora, a poco más de dos años de que le queden en la presidencia, se mantiene firme en su intento de librarse de la dudosa distinción de ser el primer presidente de Estados Unidos condenado por un delito.
El abogado de Trump afirma que el caso podría llegar a la Corte Suprema.
El abogado de Trump, Robert Giuffra Jr., instó el lunes a los jueces del Segundo Circuito a que emitieran una orden lo antes posible, incluso antes de redactar su decisión completa, para que tomaran el control del caso y detuvieran las deliberaciones de la División de Apelaciones.
Sin la intervención de un tribunal federal, Trump "probablemente tendrá que esperar años" a que los tribunales de apelación estatales se pronuncien antes de que pueda llevar el asunto a la Corte Suprema de Estados Unidos, dijo Giuffra en una carta en la que anticipaba su argumento.
Pero el juez John M. Walker Jr., que fue nombrado para el tribunal de apelaciones por su primo, el presidente George H. W. Bush, y el juez presidente Raymond J. Lohier Jr., que fue nombrado por el presidente Barack Obama, no estaban tan seguros.
“¿Cómo funciona eso?”, preguntó Walker. “Es decir, suponiendo que estuviéramos de acuerdo con usted, ha habido una discusión en la División de Apelaciones. Se han presentado alegatos en la División de Apelaciones. ¿Volverán a presentar esos alegatos todos los presentes?”
La ley federal no especifica con precisión cómo se desarrollaría una medida de este tipo.
Giuffra sugirió que el caso primero iría a un juez de un tribunal de distrito federal, quien ratificaría el veredicto del tribunal estatal, antes de pasar al Segundo Circuito para la presentación de alegatos y la decisión sobre su desestimación por motivos de inmunidad presidencial. Los escritos, dijo, seguirían siendo los mismos, aunque con portadas diferentes.
“Nos están pidiendo que adoptemos todo un mecanismo procedimental que no veo autorizado en ningún lugar por el Congreso”, dijo Lohier.
“Creemos que está autorizado”, dijo Giuffra, calificando una disposición de la ley que permite este tipo de peticiones de transferencia posteriores al veredicto como “una válvula de seguridad destinada a proteger precisamente contra las artimañas que se han dado en este caso”.
Un juez federal rechazó la solicitud de transferencia de Trump en 3 ocasiones.
Trump solicitó la intervención del Segundo Circuito después de que un juez federal fallara en su contra por tercera vez en agosto. El juez Alvin K. Hellerstein, quien falleció el mes pasado a los 92 años, escribió en su decisión que "pagar dinero para silenciar a una actriz de cine para adultos o encubrir un escándalo no están amparados por la inmunidad presidencial".
Trump intentó por primera vez trasladar el caso a un tribunal federal semanas después de ser acusado formalmente en marzo de 2023. Lo intentó de nuevo tras su condena y el fallo de la Corte Suprema de julio de 2024 que dictaminó que los presidentes y expresidentes no pueden ser procesados ​​por actos oficiales y que los fiscales no pueden usar actos oficiales como prueba de que las acciones no oficiales fueron ilegales.
Giuffra argumentó ante los tribunales de apelación estatales y federales que los fiscales utilizaron el tipo de pruebas de actos oficiales que posteriormente fueron prohibidas por el fallo de inmunidad de la Corte Suprema, incluyendo testimonios sobre sus conversaciones en la Oficina Oval, su flujo de trabajo y sus publicaciones en redes sociales.
Giuffra también cuestionó la descripción que hizo la fiscalía del pago para silenciar a una testigo como una contribución ilegal a la campaña electoral según la Ley Federal de Campañas Electorales, argumentando que tales acusaciones pertenecen a un tribunal federal, no a un tribunal estatal.
Después de que Trump apelara la segunda negativa de Hellerstein, el Segundo Circuito ordenó al juez que reconsiderara su decisión, al considerar que no había tenido en cuenta "cuestiones importantes relevantes" para la solicitud del presidente de trasladar el caso.
Ese panel, del que también formaba parte Lohier, declaró que no expresaba ninguna opinión sobre cómo debía dictaminar, pero instruyó a Hellerstein para que revisara detenidamente las pruebas que Trump alegaba que estaban relacionadas con actos oficiales y si Trump podía argumentar que esas acciones se llevaron a cabo como parte de sus funciones en la Casa Blanca.
Steven Wu, jefe de la división de apelaciones de la Fiscalía del Distrito de Manhattan, instó al panel del Segundo Circuito a confirmar el fallo de Hellerstein y dejar el caso en el tribunal estatal. Argumentó que, incluso si Trump ganara, el tribunal de apelaciones estatal aún tendría la potestad de dictar sentencia.
MICHAEL R. SISAK
Sisak es reportero de Associated Press y cubre temas relacionados con las fuerzas del orden, los tribunales y las prisiones. Reside en Nueva York.
Por  MICHAEL R. SISAK
(Foto AP/Mark Schiefelbein)

Quienes Somos

Radio América es una emisora de habla hispana que transmite desde la ciudad de Laurel en el estado de Maryland cubriendo con sus 1,900 vatios de potencia toda el área metropolitana de Washington D.C. en la cual residen cerca de 1 millón de Latinos.

Su propietario es Alejandro Carrasco considerado como la personalidad radial hispana mas influyente en Washington, Maryland y Virginia.

Su frecuencia, 900 AM una Ubicación ideal en el dial para alcanzar a toda la comunidad latina en el area metropolitana de Washington.

Contactos

Oficina
1682 E Gude Drive. Rockville, MD 20850
Suite 102
Cabina: 301-6100900
Recepción: 301-942-3500
Fax: 301-942-7798
info@radioamerica.net

Contador de Visitas

063487357
Hoy
Ayer
Esta Semana
Este Mes
Mes anterior
Total de visitas al Sitio Web
16271
32423
48694
693094
1295310
63487357

Tu IP desde donde navegas es: 216.73.216.231
17-11-2026 09:58