NUEVA YORK (AP) — Desde el estadio Maracaná de Río de Janeiro, justo a tiempo para la Copa Mundial de la FIFA, emerge una superestrella mundial muy conocida: Shakira.La cantante colombiana compartió el jueves un breve adelanto de un minuto de su nueva canción, escribiendo en redes sociales: "Desde el Estadio Maracaná, aquí está 'Dai Dai', la canción oficial de la Copa Mundial de la FIFA 2026". También mencionó a la estrella del afrobeats Burna Boy.
En el videoclip, Shakira aparece en el campo del estadio Maracaná, acompañada de bailarines. «Aquí, en este lugar, perteneces», canta en inglés, mientras una voz masculina la acompaña. «Lo que te rompió una vez, te hizo fuerte».
Según su publicación, la canción completa estará disponible el 14 de mayo.
El torneo de la FIFA dará comienzo el 11 de junio con el partido entre México y Sudáfrica en el Estadio Azteca de la Ciudad de México. La final está programada para el 19 de julio en el Estadio MetLife de East Rutherford, Nueva Jersey, en las afueras de la ciudad de Nueva York.
Shakira no es ajena a los himnos de la Copa del Mundo. Su canción "Waka Waka (This Time For Africa)" fue el himno oficial de la Copa del Mundo de 2010 celebrada en Sudáfrica.
“Dai Dai” no debe confundirse con el himno oficial de Coca-Cola para la Copa Mundial de la FIFA 2026, una reinterpretación de “Jump” de Van Halen que cuenta con la participación del cantante colombiano J Balvin , el baterista Travis Barker, la cantante de pop/R&B Amber Mark y el guitarrista Steve Vai.
La voz rica y cristalina de Mark es la primera que se escucha en la canción; ella canta la letra original en inglés. Vai transforma su icónica guitarra; Barker amplifica su percusión.
La mayor diferencia radica en las contribuciones de Balvin. Escribió una nueva estrofa —en español— sobre una base musical producida por su colaborador LEXVZ, un sonido que describió a Associated Press en marzo como “funk brasileño con cuerdas potentes, algo parecido al hip-hop”.
“‘Jump’ no es una canción de fútbol”, dijo refiriéndose a la original, usando la palabra en español para soccer. “Por eso tuve que plasmar el amor y la pasión latina por el fútbol (en la letra)”.
Eso es algo que Shakira sin duda sabe muy bien.
María Sherman es la reportera musical de Associated Press. Reside en la ciudad de Nueva York.
(Foto AP/Bruna Prado, archivo)NUEVA YORK (AP) — Desde el estadio Maracaná de Río de Janeiro, justo a tiempo para la Copa Mundial de la FIFA, emerge una superestrella mundial muy conocida: Shakira.
La cantante colombiana compartió el jueves un breve adelanto de un minuto de su nueva canción, escribiendo en redes sociales: "Desde el Estadio Maracaná, aquí está 'Dai Dai', la canción oficial de la Copa Mundial de la FIFA 2026". También mencionó a la estrella del afrobeats Burna Boy.
En el videoclip, Shakira aparece en el campo del estadio Maracaná, acompañada de bailarines. «Aquí, en este lugar, perteneces», canta en inglés, mientras una voz masculina la acompaña. «Lo que te rompió una vez, te hizo fuerte».
Según su publicación, la canción completa estará disponible el 14 de mayo.
El torneo de la FIFA dará comienzo el 11 de junio con el partido entre México y Sudáfrica en el Estadio Azteca de la Ciudad de México. La final está programada para el 19 de julio en el Estadio MetLife de East Rutherford, Nueva Jersey, en las afueras de la ciudad de Nueva York.
Shakira no es ajena a los himnos de la Copa del Mundo. Su canción "Waka Waka (This Time For Africa)" fue el himno oficial de la Copa del Mundo de 2010 celebrada en Sudáfrica.
“Dai Dai” no debe confundirse con el himno oficial de Coca-Cola para la Copa Mundial de la FIFA 2026, una reinterpretación de “Jump” de Van Halen que cuenta con la participación del cantante colombiano J Balvin , el baterista Travis Barker, la cantante de pop/R&B Amber Mark y el guitarrista Steve Vai.
La voz rica y cristalina de Mark es la primera que se escucha en la canción; ella canta la letra original en inglés. Vai transforma su icónica guitarra; Barker amplifica su percusión.
La mayor diferencia radica en las contribuciones de Balvin. Escribió una nueva estrofa —en español— sobre una base musical producida por su colaborador LEXVZ, un sonido que describió a Associated Press en marzo como “funk brasileño con cuerdas potentes, algo parecido al hip-hop”.
“‘Jump’ no es una canción de fútbol”, dijo refiriéndose a la original, usando la palabra en español para soccer. “Por eso tuve que plasmar el amor y la pasión latina por el fútbol (en la letra)”.
Eso es algo que Shakira sin duda sabe muy bien.
Maria Sherman es la reportera musical de Associated Press. Reside en la ciudad de Nueva York.
(Foto AP/Bruna Prado, archivo)