NUEVA YORK (AP) — Para el dúo español de guionistas y directores Javier Ambrossi y Javier Calvo, que su película, "La Bola Negra", fuera seleccionada a principios de este año para el Festival de Cine de Cannes fue significativo, en parte porque eran relativamente desconocidos.

“(El director de Cannes) Thierry Frémaux me dijo: 'Me encanta esta película. ¿Quién eres tú?'”, cuenta Ambrossi entre risas.

Cinco meses después, son pocos los que en el mundo del cine desconocen a Ambrossi y Calvo. Este dúo de directores, conocidos en España como Los Javis, ha revolucionado el panorama cinematográfico con una audaz epopeya queer que los ha catapultado a la élite de la industria y los ha convertido en firmes candidatos al Oscar .

“La Bola Negra”, que Netflix estrenará en cines selectos este viernes, narra las vidas entrelazadas de tres hombres homosexuales a lo largo de una historia que abarca principios del siglo XX, la Guerra Civil Española y la actualidad. “La Bola Negra” cuenta una historia de dolor generacional y legado queer con una melancolía grandiosa y lírica.

Tras una aclamada acogida en Cannes, Calvo y Ambrossi se catapultaron casi de inmediato a la escena internacional. Compartieron el premio a mejor director del festival con Pawel Pawlikowski (“Fatherland”). Netflix se alzó con la victoria en una reñida puja. Ahora, la plataforma de streaming le otorga a “La Bola Negra” un estreno exclusivo de 46 días en cines, el más largo de su historia.

Las expectativas son altas. Se espera que “La Bola Negra”, una película española de 15 millones de dólares, compita con “La Odisea” por el premio a la mejor película.

Para Ambrossi, de 42 años, y Calvo, de 35, ha sido un ascenso vertiginoso. Pasaron casi directamente de una oscura sala de edición a las luces brillantes del estreno en Cannes. Desde entonces, con la ayuda de terapia, se han acostumbrado al drástico cambio en sus vidas. En una entrevista el mes pasado, ambos saludaron cordialmente a un periodista y pronto se pusieron a reflexionar sobre por qué "La Bola Negra" ha causado tanto revuelo.

“Escucho mucho: ‘Fue tan poético’. Quizás el público no está acostumbrado a eso porque se supone que las películas deben gustarle a todo el mundo al mismo tiempo”, dice Ambrossi. “La gente se pregunta: ¿Por qué estaba llorando?”.

“Cada generación necesita esa gran película que conecte con sus deseos, con su calidez”, dice Calvo. “La gente se identifica con ese sentimiento de: No pierdas la vida, simplemente vive. Toma la decisión que quieras tomar. Solo tenemos el ahora”.

De la telerrealidad a los autores internacionales

“La Bola Negra” comienza con el sonido de una trompeta melancólica y narra la historia de Sebastián (interpretado por el cantautor español Guitarricadelafuente en su debut cinematográfico), un músico que, tras el bombardeo de su pueblo, se une al ejército nacionalista. Allí, se enamora de un combatiente por la libertad encarcelado llamado Rafael (Miguel Bernardeau), que se recupera en un hospital militar.

Pero esa historia es solo la columna vertebral de una película que se adentra tanto en el pasado como en el futuro. La relación de Rafael con el poeta (real) Federico García Lorca gira en torno a su lucha personal como hombres homosexuales en un mundo militar estrictamente heterosexual; una lucha que incluye la preservación de una obra sobre la identidad, la dignidad y la supervivencia gay que Lorca comenzó antes de su asesinato a manos de las fuerzas nacionalistas en 1936.

“Es una forma de honrar a nuestros abuelos y a nuestros mayores LGBTQ”, dice Calvo. “Lucharon por nosotros. Murieron por nosotros. Llorábamos en el set todos los días”.

“Los hemos olvidado”, añade Ambrossi. “No fue hace tanto tiempo. Mi abuela tiene 90 años. Fue ayer, y ya lo hemos olvidado”.

Ambrossi y Calvo son mucho más glamurosos que la mayoría de los cineastas. Ambos comenzaron como actores. Sus rizos oscuros y sus ojos expresivos sugieren que pertenecen más al frente de la cámara que detrás de ella. En España, son celebridades.

Han sido jurados en la edición española de “RuPaul's Drag Race”. Han participado como panelistas en concursos y presentadoras de galas de premios. Además, las películas y series de televisión de Ambrossi y Calvo les han granjeado un amplio abanico de seguidores, entre ellos Penélope Cruz y Glenn Close , quienes coprotagonizan “La Bola Negra”. Pedro Almodóvar , el maestro del cine español, es productor de la película

Decididos a seguir siendo un dúo después de una casi ruptura.

Calvo y Ambrossi fueron pareja durante años hasta que rodaron "La Bola Negra", un giro irónico para una película tan emotiva sobre el amor.

“Cada proyecto es un camino hacia lo desconocido y sabemos que seremos diferentes al final del camino”, dice Calvo. “Nos enfrentamos al deseo, al amor y a todos estos sentimientos complejos”.

Al finalizar la película, la pareja rompió su relación sentimental y decidió separarse profesionalmente. Pero cuando Ambrossi y Calvo llegaron a Cannes, cambiaron de opinión.

“Llevamos trabajando juntos desde siempre”, dice Ambrossi. “No sé qué es ser director si él no está. Y así seguirá siendo. Nos encanta trabajar juntos”.

«Es natural preguntarse qué sigue», dice Calvo, asintiendo. «Pero ganamos el premio a mejor director, los dos. ¡Qué elegante! Es como decir: Sí, juntos somos imparables».

“La Bola Negra” ya ha sido un éxito de taquilla en España, batiendo récords para una película independiente. En septiembre, ganó el Premio del Público en el Festival Internacional de Cine de Toronto , confirmando así su candidatura al Óscar. “La Bola Negra” pronto llegará al público estadounidense y a los votantes de los Óscar. Si la película continúa generando tal respuesta emocional entre los espectadores, incluso podría llevar a Netflix a conseguir su primer premio a la mejor película.

«Netflix entendió perfectamente que habíamos hecho una película para cines», dice Ambrossi. «Incluso con los bordes redondeados del formato de 35 mm, está hecha para eso. Pero ellos entendieron, y nosotros también, que es una película con un mensaje poderoso, y al estar en Netflix, llegará directamente al público. Es una película que realmente podría cambiar la conciencia».

Un elogio común que recibe "La Bola Negra" es que su amplitud histórica y su estilo narrativo sugieren una película con un presupuesto mucho mayor. Pero para Los Javis, esto forma parte del poder de ser un dúo.

“Ser dos personas realmente ayuda”, dice Ambrossi. “Puedes hacer más con menos. Él puede estar ensayando y yo puedo estar pensando en el diseño de producción del día siguiente”.

Él sonríe. “Eso nos hace importantes”.

Jake Coyle es crítico de cine y cubre la industria cinematográfica para Associated Press desde 2013. Reside en la ciudad de Nueva York.

(Foto de Joel C Ryan/Invision/AP)