BUENOS AIRES, Argentina (AP) — Un juez argentino solicitó el miércoles la extradición de Estados Unidos del expresidente venezolano Nicolás Maduro , quien fue capturado por el ejército estadounidense el mes pasado y ahora enfrenta cargos federales de narcoterrorismo y conspiración para importar cocaína en Nueva York.La investigación de Argentina, cuyos jueces han perseguido agresivamente casos de abusos de derechos humanos más allá de sus fronteras, acusa a Maduro de haber cometido crímenes contra la humanidad al supervisar una dura represión contra manifestantes y opositores políticos como presidente.
“Se ordena la traducción urgente de la solicitud internacional y de la documentación adjunta”, señala la orden, firmada por el juez federal argentino Sebastián Ramos y vista por The Associated Press.
Los demandantes incluyen venezolanos que sufrieron tortura, detención arbitraria y desaparición forzada, entre otros abusos, a manos de las fuerzas de seguridad y agentes de inteligencia venezolanos.
La causa, presentada en Buenos Aires en 2023 por organizaciones de derechos humanos que representan a las víctimas, se basa en el principio de jurisdicción universal, una figura jurídica que permite procesar en Argentina a cualquier persona de cualquier país que cometa delitos como genocidio o terrorismo en cualquier parte del mundo.
El Ministerio de Relaciones Exteriores de Argentina ahora debe presentar la solicitud a la administración Trump, que probablemente no la cumplirá mientras Maduro y su esposa Cilia Flores esperan juicio en una cárcel de Brooklyn acusados de trabajar con cárteles de la droga para facilitar el envío de miles de toneladas de cocaína a Estados Unidos durante un período de 25 años.
Aun así, una de las organizaciones que presentó el caso saludó la solicitud como un hito importante “para Argentina, para la justicia y, sobre todo, para las víctimas venezolanas que se atrevieron a hablar”.
“Más allá de esta resolución específica, queda la satisfacción de haber enfrentado a los poderosos, defendiendo ferozmente los derechos humanos”, escribió el Foro Argentino para la Defensa de la Democracia.
Al pedir a Estados Unidos que entregue a Maduro a Argentina, la orden cita el tratado de extradición de 1997 entre los países y reconoce la reciente captura de Maduro.
Un tribunal argentino emitió por primera vez una orden de arresto internacional contra Maduro en 2024. Tras la operación militar estadounidense que derrocó a Maduro el 3 de enero, los fiscales federales argentinos pidieron al juez Ramos que solicitara la extradición para la investigación de crímenes de lesa humanidad.
Como uno de los pocos países cuya legislación permite la investigación de casos de crímenes contra la humanidad más allá de sus fronteras, Argentina ha cobrado cada vez más protagonismo en demandas que van desde la tortura de disidentes durante la dictadura de Franco en España hasta las atrocidades cometidas por los militares contra los musulmanes rohingya en Myanmar.
El presidente de Argentina, Javier Milei, el líder de derecha más destacado de la región y aliado del presidente Donald Trump, ha aplaudido la captura de Maduro por parte del ejército estadounidense.
(Foto AP/Matias Delacroix, Archivo)
Por SERGIO FARELLA