LONDRES (AP) — La policía británica dijo que estaba examinando videos de una banda que encabezó cánticos de “muerte a las FDI” —Fuerzas de Defensa de Israel— en el Festival de Glastonbury .El rapero Bobby Vylan, del dúo de rap punk Bob Vylan, encabezó a la multitud que asistía al festival el sábado con cánticos de “Palestina libre, libre” y “muerte, muerte a las Fuerzas de Defensa de Israel”.
La policía de Avon y Somerset dijo que estaba al tanto de los comentarios realizados por los artistas en el festival y que los oficiales revisarán la evidencia en video "para determinar si se pudo haber cometido algún delito que requiera una investigación criminal".
El grupo de rap en idioma irlandés Kneecap también actuó el sábado a pesar de una acusación de terrorismo contra uno de sus miembros por presunto apoyo a Hezbolá, y encabezó una gran multitud en cánticos de "Palestina libre".
La Embajada de Israel en el Reino Unido dijo en las redes sociales que estaba “profundamente perturbada por la retórica incendiaria y odiosa expresada en el escenario del Festival de Glastonbury”.
El secretario de Salud, Wes Streeting, condenó el domingo las acciones de Bob Vylan, calificándolas de "atroces". Declaró a Sky News que la BBC y los organizadores del festival tuvieron que responder preguntas sobre cómo se transmitieron en vivo los comentarios a millones de personas.
Sin embargo, también instó a Israel a “tomar más en serio la violencia de sus propios ciudadanos hacia los palestinos” cuando se le preguntó sobre la condena de la embajada israelí a las acciones de la banda.
El ministro se refirió a la actual crisis humanitaria en Gaza y “al hecho de que terroristas colonos israelíes atacaron una aldea cristiana esta semana, prendiéndole fuego”, e instó a Israel a “poner orden en su propia casa”.
El gobierno dijo que su secretario de cultura habló con el director general de la BBC sobre la actuación de Bob Vylan.
La BBC dijo que emitió una advertencia en pantalla sobre “lenguaje muy fuerte y discriminatorio” durante la transmisión en vivo.
Glastonbury es el festival de música de verano más grande de Gran Bretaña y atrae cada año a unos 200.000 aficionados a la música a Worthy Farm, en el suroeste de Inglaterra. Casi 4.000 artistas actúan en 120 escenarios.
Los organizadores del festival dijeron en Instagram que los cánticos de Vylan "cruzaron totalmente la línea".
Recordamos urgentemente a todos los involucrados en la producción del Festival que en Glastonbury no hay lugar para el antisemitismo, el discurso de odio ni la incitación a la violencia.
“Con casi 4.000 actuaciones en Glastonbury 2025, inevitablemente habrá artistas y oradores que aparezcan en nuestros escenarios cuyas opiniones no compartimos, y la presencia de un artista aquí nunca debe verse como un respaldo tácito a sus opiniones y creencias”, decía.
Los dos miembros de Bob Vylan mantienen sus nombres reales en secreto por motivos de privacidad. Fundada en 2017, la banda ha publicado cuatro álbumes.
Kneecap, que recibió críticas por sus comentarios sobre la política de Medio Oriente, también ofreció una actuación apasionada para decenas de miles de fanáticos.
Liam Óg Ó hAnnaidh, que actúa bajo el nombre artístico de Mo Chara, ha sido acusado en virtud de la Ley de Terrorismo de apoyar a una organización prohibida por supuestamente ondear una bandera de Hezbolá en un concierto en Londres en noviembre.
El rapero, que fue acusado bajo la versión anglicanizada de su nombre, Liam O'Hanna, se encuentra bajo fianza incondicional antes de una nueva audiencia judicial en agosto.
El grupo ha estado bajo escrutinio desde que surgieron videos que supuestamente muestran a la banda gritando “arriba Hamás, arriba Hezbolá” y llamando a la gente a matar a los legisladores.
El sábado, la banda dirigió al público en cánticos de "¡Palestina libre!" y "¡Mo Chara libre!". También lanzaron un cántico cargado de improperios contra el primer ministro británico, Keir Starmer, quien declaró que no le parecía "apropiado" que Kneecap tocara en Glastonbury.
Rod Stewart, Olivia Rodrigo y The Prodigy están entre los artistas que actuarán el domingo en el último día de Glastonbury.
SYLVIA HUI con sede en Londres, informa sobre noticias del Reino Unido para The Associated Press, con especial interés en asuntos exteriores y sociales y derechos humanos.
(Yui Mok/PA vía AP)