JERUSALÉN (AP) — El jefe del organismo de supervisión nuclear de Naciones Unidas viajó el lunes a Irán, donde su agencia enfrenta dificultades crecientes para monitorear el programa nuclear de la República Islámica, que avanza con rapidez entre fuertes tensiones en Oriente Medio asociadas a la guerra entre Israel y Hamás.
Rafael Mariano Grossi ya ha advertido que Teherán tiene suficiente uranio enriquecido casi de nivel armamentístico para fabricar “varias” bombas nucleares si decide hacerlo. Ha reconocido que su agencia no puede garantizar que ninguna de las centrifugadoras de Irán pueda haberse dedicado a enriquecer uranio de forma clandestina.
Esos desafíos se entrelazaban ahora con los ataques entre Israel y Irán. La ciudad de Isfahán sufrió un ataque israelí hace unas semanas pese a estar rodeada de instalaciones nucleares sensibles. Es probable que Grossi asista a una conferencia nuclear allí durante su visita de dos días a Irán.
“Los problemas no desaparecerán”, dijo en marzo Grossi a la junta de gobernadores del Organismo Internacional de la Energía Atómica. “Sólo irán a peor. De modo que debemos abordarlos con seriedad”.
Medios iraníes dijeron que Grossi había llegado a Teherán y se reuniría el lunes por la tarde con el ministro iraní de Exteriores, Hossein Amirabdollahian. Grossi viajará a Isfahán el martes antes de regresar a Viena, donde tiene previsto hacer declaraciones a la prensa.
Las diferencias entre Irán y el OIEA han ido en aumento desde que el entonces presidente de Estados Unidos Donald Trump retiró en 2018 de forma unilateral a su país del acuerdo nuclear de Teherán con potencias internacionales. Desde entonces, Irán ha abandonado todos los límites que establecía el acuerdo a su programa y enriquece uranio hasta una pureza del 60%, cerca del nivel armamentístico del 90%.
Las cámaras de vigilancia del OIEA han sufrido interferencias, mientras que Irán ha vetado a algunos de los inspectores más veteranos de la agencia.
Entre tanto, las autoridades iraníes han amenazado cada vez más con que podrían desarrollar armas nucleares.
“Para nosotros, fabricar el arma atómica es más fácil que no fabricar el arma atómica”, dijo Mahmoud Reza Aghamiri, rector de la Universidad Shahid Beheshti de Teherán y especialista en física nuclear.
Medios iraníes citaron a Aghamiri diciendo que el líder supremo de Irán, el ayatolá Ali Jamenei, había dicho antes que fabricar un arma atómica estaba prohibido.
“Pero si cambian su fetua y su punto de vista, tenemos la capacidad de construir la bomba atómica también”, añadió Aghamiri.
Entre tanto, las tensiones entre Irán e Israel han alcanzado un nuevo apogeo. Teherán hizo un ataque sin precedentes con drones y misiles contra Israel después de que años de guerra encubierta entre los dos países alcanzaran un clímax con el aparente ataque israelí a un edificio consultar iraní en Siria, donde murieron dos generales iraníes y otras personas.
El programa nuclear israelí, ampliamente conocido por los expertos pero nunca reconocido por el país, no disuadió el ataque de Irán. Y ahora los expertos señalan cada vez más que Irán podría buscar también el arma si sufre un grave ataque.
“Creo que con un pequeño ataque abierto en suelo iraní por parte de Estados Unidos e Israel, Irán hará su primer ensayo nuclear”, dijo en abril el analista Saeed Leilaz.
El periodista de Associated Press Nasser Karimi en Teherán, Irán, contribuyó a este despacho.
JON GAMBRELL
Gambrell is the news director for the Gulf and Iran for The Associated Press. He has reported from each of the Gulf Cooperation Council countries, Iran and other locations across the world since joining the AP in 2006.
JERUSALÉN (AP) — El ejército israelí ordenó el lunes a unos 100.000 palestinos que comenzaran a evacuar la ciudad de Rafah, en el sur de la Franja de Gaza, lo que apuntaba a que la invasión terrestre prometida desde hace tiempo podría ser inminente, una complicación adicional para las negociaciones de un cese al fuego.
La operación en Rafah —donde se cobijan más de un millón de palestinos y se teme que se produzcan muchas muertes— ha provocado una alarma global y los aliados de Israel han pedido que no se realice. La agencia de la ONU que atiende a los refugiados palestinos dijo el lunes que no acataría la orden de evacuación.
Israel ha descrito Rafah como el último bastión significativo de Hamás después de siete meses de guerra, y sus líderes han reiterado que necesitan una invasión terrestre para derrotar al grupo armado, que desencadenó la guerra con su ataque a Israel del 7 de octubre.
Hamás y Qatar, un importante mediador, han advertido que una invasión de Rafah, junto a la frontera con Egipto, podría descarrilar las conversaciones.
El teniente coronel Nadav Shoshani, vocero del ejército, dijo que se ordenaba a unas 100.000 personas que fueran a Muwasi, un área cercana declarada por Israel como zona humanitaria. Se trata de un campamento improvisado junto a la costa al que han huido cientos de miles de palestinos en busca de seguridad, y donde viven en condiciones precarias.
Shoshani indicó que Israel preparaba una “operación de alcance limitado” y no aclaró si era el inicio de una invasión más amplia de la ciudad. Israel nunca anunció oficialmente el inicio de la invasión terrestre en Gaza que continúa hasta hoy.
El ministro israelí de Defensa, Yoav Gallant, dijo durante la noche al secretario de Defensa de Estados Unidos, Lloyd Austin, que Israel no tenía más opción que atacar en Rafah.
Hamás lanzó el domingo un cohete desde la zona de Rafah que mató a cuatro soldados israelíes, aunque Shoshani no aclaró si la operación era una respuesta a ese ataque.
El portavoz dijo que Israel había publicado un mapa de la zona de evacuación y que se habían transmitido las órdenes en panfletos arrojados desde el cielo, mensajes de texto y emisiones de radio. Añadió que Israel ha ampliado la ayuda humanitaria a Muwasi, lo que incluye hospitales de campaña, tiendas, comida y agua.
El ejército israelí dijo en la plataforma social X que actuaría con “fuerza extrema” contra los milicianos e instó a la población a evacuar de inmediato por su seguridad.
Jan Egeland, secretario general del Consejo Noruego para los Refugiados, condenó la orden de evacuación “forzosa, ilegítima” y la idea de que la gente debería ir a Muwasi.
“La zona ya está sobrecargada y carece de servicios cruciales”, dijo Egeland.
Unos 1,4 millones de palestinos —más de la mitad de la población de Gaza— están hacinados en la localidad y sus alrededores. La mayoría huyeron de sus casas en otros lugares del territorio para escapar de la ofensiva israelí y ahora enfrentan otro doloroso traslado o el riesgo de enfrentar el grueso de un nuevo ataque.
Viven en abarrotados campamentos de tiendas, refugios de Naciones Unidas sobrepasados y apartamentos llenos de gente, y dependen de la ayuda internacional para conseguir comida, con un sistema de saneamiento e instalaciones médicas muy dañados.
Palestinos en Rafah dijeron que la gente se había reunido para comentar sus opciones tras recibir los folletos.
“Mucha gente aquí está desplazada y ahora tiene que moverse de nuevo, pero nadie se quedará aquí, no es seguro”, dijo Nidal Alzaanin a The Associated Press por teléfono.
Alzaanin, que tiene cinco hijos, trabaja para un grupo internacional de ayuda y se vio desplazado a Rafah desde Beit Hanoun, en el norte, al inicio de la guerra. La gente está preocupada porque las tropas israelíes dispararon a los palestinos cuando se trasladaban por órdenes de evacuación anteriores, señaló.
Alzaanin dijo que había empacado sus documentos y su equipaje pero esperaría 24 horas para ver qué hacían los demás antes de trasladarse. Dijo que tenía un amigo en Jan Yunis y tenía la esperanza de que pudiera conseguir una tienda para su familia.
La agencia de Naciones Unidas que ha ayudado a millones de palestinos en Gaza y Cisjordania durante décadas, conocida como UNRWA, advirtió el lunes de las devastadoras consecuencias de una ofensiva en Rafah, como más sufrimiento y muertes de civiles. Juliette Touma, directora de comunicaciones de la agencia, que tiene miles de empleados en la ciudad, dijo que la organización no había evacuado ni tenía planes de hacerlo.
El cruce fronterizo de Rafah con Egipto, el principal punto de entrada para la ayuda que llega a Gaza, estaba en la zona a evacuar. El paso seguía abierto el lunes tras la orden israelí.
La guerra comenzó con un ataque sin precedentes contra el sur de Israel el 7 de octubre, en el que Hamás y otros milicianos mataron a unas 1.200 personas, la mayoría civiles y secuestraron a unas 250 personas.
El conflicto posterior ha matado a más de 340.000 palestinos, según responsables locales de salud. La cifra no distingue entre civiles y combatientes, aunque las autoridades dicen que al menos dos tercios de los muertos son mujeres y niños. Los combates han dejado un rastro de destrucción en Gaza y en torno al 80% de la población del territorio ha huido a otras zonas del asediado enclave costero.
La presión para poner fin a la guerra ha crecido en las últimas semanas. Pero incluso mientras Estados Unidos, Egipto y Qatar presionaban para que se acordase un alto el fuego, el primer ministro, Benjamin Netanyahu, reiteraba la semana pasada que el ejército avanzaría sobre la ciudad sin importar si se alcanzaba un acuerdo de tregua a cambio de rehenes.
Netanyahu acusó el lunes a Hamás de “torpedear” el acuerdo de rehenes y de no ceder en sus “extremas demandas”, y prometió impedir que los milicianos retomen el control del territorio. En un encendido discurso el domingo por la noche con motivo del día anual de recuerdo del Holocausto en el país, Netanyahu rechazó la presión internacional para que detenga la guerra y afirmó que “si Israel se ve obligada a alzarse solo, Israel se alzará solo”.
Un oficial de Hamás dijo a The Associated Press que Israel intenta presionar al grupo para que haga concesiones en el alto el fuego, pero que no cambiarían sus demandas. Hamás quiere un compromiso de que la guerra terminará por completo, la retirada de las tropas israelíes de Gaza y la reconstrucción futura de la Franja a cambio de los rehenes israelíes retenidos por los milicianos.
Shoshani no dijo si la inminente operación en Rafah respondía al ataque de Hamás del domingo en el paso fronterizo, y no estaba claro si la evacuación se había coordinado con Egipto.
Egipto, un socio estratégico de Israel, ha dicho que una toma militar de la frontera entre Gaza y Egipto —que se supone debe estar desmilitarizada— o cualquier iniciativa para llevar palestinos a Egipto amenazaría el acuerdo de paz que ha mantenido durante cuatro décadas con Israel.
El lunes por la tarde se veía humo saiendo desde Rafah, aunque la causa no estaba clara. Israel ha realizado numerosos ataques aéreos en la zona en las últimas semanas, pero no ha enviado tropas de tierra.
El ataque de Hamás desde allí el domingo obligó a cerrar un paso fronterizo israelí importante para las entregas de ayuda, aunque las autoridades dijeron que eso no afectaría mucho a los cargamentos que entran en Gaza porque otros pasos fronterizos están operativos.
En Rafah, la gente recibió folletos escritos en árabe el lunes por la mañana que detallaban qué cuadras debían vaciarse y adónde se habían ampliado las zonas humanitarias. Los folletos decían que los servicios de ayuda se expandirían de Deir al Balah, en el norte, a la ciudad de Jan Yunis, en el centro de la Franja de Gaza.
“Cualquiera encontrado cerca de organizaciones (milicianas) se pone en peligro a sí mismo y a los miembros de su familia. Por su seguridad, el (ejército) le insta a evacuar de inmediato a la zona humanitaria expandida”, decía el aviso.
Pero algunas personas dijeron que estaban demasiado cansadas y hartas tras meses de destrucción como para huir de nuevo.
Sahar Abu Nahel se vio desplazada a Rafah con 20 de sus familiares. Su esposo está retenido por Israel y su yerno está desaparecido, señaló.
“¿A dónde voy a ir? No tengo dinero ni nada. Estoy agotada, igual que (mis) hijos”, dijo enjugándose las lágrimas. “Quizá para nosotros sea más honorable morir. Nos están humillando”, dijo.
Mroue informó desde Beirut.
SAM MEDNICK
Mednick is the West and Central Africa reporter for the Associated Press. She focuses on conflict, humanitarian crises and human rights abuses.
CIUDAD DE PANAMÁ (AP) — La Corte Suprema de Justicia de Panamá avaló la candidatura presidencial de José Raúl Mulino, quien sustituyó al exmandatario Ricardo Martinelli y lidera las encuestas de intención de voto, al rechazar una demanda que pedía anular su postulación para las elecciones del domingo.
El fallo mayoritario del máximo tribunal, anunciado el viernes, despejó a dos días de la votación el camino para Mulino, de 64 años, quien en marzo recibió la autorización de las autoridades electorales para reemplazar en la fórmula de los partidos Realizando Metas y Alianza a Martinelli. El expresidente fue inhabilitado tras confirmarse una condena en su contra de más de 10 años de prisión por blanqueo de capitales, y está refugiado en la embajada de Nicaragua.
Los magistrados desecharon la demanda contra la postulación de Mulino que había presentado la abogada Karisma Etienne Karamañites, a título personal, argumentando que quien fuera aspirante a vicepresidente con Martinelli no podía ser elegible como presidente porque su postulación no fue sometida a primarias en el partido Realizando Metas. Otros juristas también alegaron que permitir a Mulino presentarse en los comicios sin acompañante en la boleta iba en contra de lo que establece la Constitución.
“Lo que ha movido a este tribunal constitucional en el momento histórico en que nos encontramos es defender nuestra democracia así como la institucionalidad, la paz social, el derecho a elegir y ser elegido”, dijo la magistrada presidenta de la Corte, María Eugenia López, acompañada por los otros ocho jueces del Supremo panameño.
Ocho magistrados votaron a favor del fallo y uno estuvo en desacuerdo.
El magistrado encargado del trámite de la demanda, Olmedo Arrocha, había dicho la semana pasada que en el periodo de recepción de alegatos habían recibido 71 argumentos favorables a que Mulino siguiera en carrera y 17 en contra.
Mulino, un abogado y exministro de Seguridad en el pasado gobierno de Martinelli (2009-2014), se había encaramado rápidamente en las preferencias electorales gracias a Martinelli, un magnate de los supermercados que mantiene alta popularidad en Panamá a pesar de sus líos con la justicia y escándalos de corrupción.
El expresidente encabezó un periodo de fuerte crecimiento económico gracias a la construcción de grandes obras como la expansión del canal y de la primera línea del metro capitalino.
BOGOTÁ, Colombia (AP) — Colombia se ha convertido en el último país latinoamericano en anunciar que romperá relaciones diplomáticas con Israel por su campaña militar en Gaza, pero las repercusiones para la nación sudamericana podrían ser más amplias que para otros países debido a una larga relación. acuerdos bilaterales en materia de seguridad.
El presidente colombiano Gustavo Petro describió el miércoles las acciones de Israel en Gaza como “genocidio” y anunció que su gobierno pondría fin a las relaciones diplomáticas con Israel a partir del jueves. Pero no abordó cómo su decisión podría afectar al ejército de Colombia, que utiliza aviones de combate y ametralladoras construidos por Israel para luchar contra los cárteles de la droga y los grupos rebeldes, y al acuerdo de libre comercio entre ambos países que entró en vigor en 2020.
También en la región, Bolivia y Belice también rompieron relaciones diplomáticas con Israel por la guerra entre Israel y Hamas.
He aquí un vistazo a los estrechos vínculos de Colombia con Israel y sus consecuencias:
¿POR QUÉ ES IMPORTANTE LA COOPERACIÓN EN SEGURIDAD ENTRE COLOMBIA E ISRAEL?
Colombia e Israel han firmado docenas de acuerdos sobre temas muy diversos, incluidos educación y comercio, desde que establecieron relaciones diplomáticas en 1957. Pero nada los une más estrechamente que los contratos militares.
Todos los aviones de combate colombianos son de fabricación israelí. Los más de 20 aviones de combate Kfir de fabricación israelí fueron utilizados por su fuerza aérea en numerosos ataques a remotos campamentos guerrilleros que debilitaron a las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia. Los ataques ayudaron a impulsar al grupo rebelde a iniciar conversaciones de paz que resultaron en su desarme en 2016.
Pero la flota, adquirida a finales de los años 1980, está envejeciendo y requiere mantenimiento, que sólo puede ser realizado por una empresa israelí. Los fabricantes de Francia, Suecia y Estados Unidos se han acercado al gobierno de Colombia con opciones de reemplazo, pero las prioridades de gasto de la administración de Petro están en otra parte.
El ejército colombiano también utiliza rifles Galil, que fueron diseñados en Israel y para los cuales Colombia adquirió los derechos de fabricación y venta. Israel también ayuda al país sudamericano con sus necesidades de ciberseguridad.
¿AFECTARÁ EL ANUNCIO DE PETRO LOS CONTRATOS MILITAR DE COLOMBIA CON ISRAEL?
No está claro.
La Cancillería de Colombia dijo el jueves en un comunicado que “todas las comunicaciones relacionadas con este anuncio se realizarán a través de los canales oficiales establecidos y no serán públicas”. El ministerio no respondió de inmediato a una solicitud de comentarios de The Associated Press, mientras que la embajada de Israel en Bogotá se negó a abordar el tema.
Sin embargo, un día antes de que Petro anunciara su decisión, el Ministro de Defensa colombiano, Iván Velásquez, dijo a los legisladores que no se firmarán nuevos contratos con Israel, aunque se cumplirán los existentes, incluidos los de mantenimiento de los cazas Kfir y uno para los sistemas de misiles.
Velásquez dijo que el gobierno ha establecido un comité de “transición” que buscaría “diversificar” los proveedores para evitar depender de Israel. Añadió que una de las posibilidades que se barajan es el desarrollo de un fusil por parte de la industria militar colombiana que sustituya al Galil.
La cooperación en materia de seguridad ha estado en el centro de las tensiones entre los dos países. Israel dijo en octubre que detendría las exportaciones de seguridad a Colombia después de que Petro se negara a condenar el ataque de Hamás del 7 de octubre contra el sur de Israel que desencadenó la guerra y comparara las acciones de Israel en Gaza con las de la Alemania nazi. En febrero, Petro anunció la suspensión de las compras de armas a Israel.
Para el general retirado Guillermo León, ex comandante de la fuerza aérea colombiana, las capacidades militares del país se verán afectadas si la administración de Petro incumple sus obligaciones contractuales o incluso si las cumple pero se niega a firmar otras nuevas.
“Al final del año, el mantenimiento y los repuestos se agotan, y a partir de entonces, la flota entraría rápidamente en una condición en la que ya no tendríamos los medios para sostenerla”, dijo a la AP. “Este año tres aeronaves fueron retiradas de servicio por cumplimiento de su ciclo de vida útil”.
¿CUÁL ES LA RELACIÓN COMERCIAL ENTRE LOS DOS PAÍSES?
En agosto de 2020 entró en vigor un acuerdo de libre comercio entre Colombia e Israel. Israel ahora compra el 1% de las exportaciones totales de Colombia, que incluyen carbón, café y flores.
Según el Ministerio de Comercio de Colombia, las exportaciones a Israel el año pasado sumaron $499 millones, lo que representa una caída del 53% respecto a 2022.
Las importaciones de Colombia desde Israel incluyen equipos eléctricos, plásticos y fertilizantes.
Ninguno de los gobiernos ha explicado si la disputa diplomática afectará el acuerdo comercial.
KIEV (AP) — Rusia lanzó misiles balísticos contra la ciudad portuaria de Odesa, en el sur de Ucrania, en un ataque nocturno que dejó 14 heridos y provocó un enorme incendio, según autoridades locales y servicios de emergencias.
El tercer ataque a la ciudad en una semana golpeó un almacén de clasificación de la compañía privada de logística más grande de Ucrania, Nova Poshta. Ningún empleado resultó herido, según la firma, aunque el impacto provocó un grave incendio.
Seis personas murieron el lunes en un ataque de misil ruso contra Odesa, y otras tres fallecieron allí dos días más tarde cuando las fuerzas del Kremlin golpearon infraestructura civil.
Los ataques de larga distancia han sido un rasgo habitual en el conflicto más grande registrado en Europa desde la II Guerra Mundial, que se ha convertido en una guerra de desgaste. Las autoridades en Kiev han pedido más defensas antiaéreas a sus socios occidentales, pero están tardando en llegar. Las ciudades en el punto de mira de Rusia, como el reciente objetivo Chasiv Yar, en el este de Ucrania, se ven pulverizadas por los misiles, drones y bombas de Moscú.
Rusia ha tomado la iniciativa en el campo de batalla mientras Ucrania sufre por la falta de tropas y municiones ante un enemigo más grande. Las fuerzas ucranianas se apresuran ahora a construir más fortificaciones defensivas.
Odesa, un importante núcleo de exportación para toneladas de exportaciones de grano ucraniano por el Mar Negro, ha sufrido ataques reiterados de Rusia. El jueves fue el 10mo aniversario de unos enfrentamientos en la ciudad entre manifestantes a favor y en contra de Rusia que dejaron 48 muertos.
Ucrania ha desplegado drones de larga distancia cada vez más sofisticados para devolver el golpe y ha puesto la mirada sobre blancos en territorio ruso, especialmente en infraestructura que mantiene la economía rusa y la campaña bélica.
Los gobernadores de tres regiones rusas reportaron daños en instalaciones energéticas producidos durante la noche por drones ucranianos. El gobernador de la región de Oryol, Andrei Klychkov, informó de ataques contra infraestructura energética en dos poblaciones. Los gobernadores de Smolensk y Kursk reportaron una instalación dañada en cada región.
El Ministerio ruso de Defensa dijo que se habían derribado drones ucranianos sobre las regiones de Bryansk, Krasnodar, Rostov y Belgorod. La mayoría fueron interceptados en Bryansk, donde cinco fueron derribados, afirmó.
Radio América es una emisora de habla hispana que transmite desde la ciudad de Laurel en el estado de Maryland cubriendo con sus 1,900 vatios de potencia toda el área metropolitana de Washington D.C. en la cual residen cerca de 1 millón de Latinos.
Su propietario es Alejandro Carrasco considerado como la personalidad radial hispana mas influyente en Washington, Maryland y Virginia.
Su frecuencia, 900 AM una Ubicación ideal en el dial para alcanzar a toda la comunidad latina en el area metropolitana de Washington.
Contactos
Oficina
2730 University Blvd W #200, Silver Spring, MD 20902, USA No 1540
JERUSALÉN (AP) — El jefe del organismo de supervisión nuclear de Naciones Unidas viajó el lunes a Irán, donde su agencia enfrenta dificultades crecientes para monitorear el programa nuclear de la República Islámica, que avanza con rapidez entre fuertes tensiones en Oriente Medio asociadas a la guerra entre Israel y Hamás.
