WASHINGTON (AP) - El presidente Joe Biden declaró el miércoles por la noche que "Estados Unidos está subiendo de nuevo" y pidió una expansión de los programas federales para impulsar la economía más allá de la pandemia y extender ampliamente la red de seguridad social en una escala no vista en décadas.

En su primer discurso ante el Congreso, señaló con optimismo el surgimiento de la nación del flagelo del coronavirus como un momento para que Estados Unidos demuestre que su democracia aún puede funcionar y mantener la primacía en el mundo.

Hablando en términos muy personales mientras exigía cambios estructurales masivos, el presidente marcó sus primeros 100 días en el cargo proponiendo una inversión de $ 1.8 billones en niños, familias y educación para ayudar a reconstruir una economía devastada por el virus y competir con competidores globales en ascenso.

Cobertura total:  los primeros 100 días de Biden

Su discurso representó tanto una visión audaz como una apuesta considerable. Gobierna con la mayoría más reducida del Congreso, e incluso algunos miembros de su propio partido han palidecido ante el precio de sus propuestas.

Al mismo tiempo, el discurso destacó la creencia fundamental de Biden en el poder del gobierno como una fuerza para el bien, incluso en un momento en el que con tanta frecuencia es objeto de desprecio.

"Puedo informar a la nación: Estados Unidos está en movimiento nuevamente", dijo. Convertir el peligro en posibilidad. Crisis en oportunidad. Retroceso en la fuerza ".

Si bien el escenario ceremonial del Capitolio era el mismo que de costumbre, las imágenes visuales no se parecían a ningún discurso presidencial anterior. Los miembros del Congreso usaban máscaras y estaban sentados separados debido a las restricciones pandémicas. Afuera, los terrenos todavía estaban rodeados de vallas después de que insurrectos en enero que protestaban por la elección de Biden irrumpieron en las puertas de la cámara de la Cámara donde pronunció su discurso.

El ritual televisado a nivel nacional elevó la apuesta por su capacidad de vender sus planes a los votantes de ambos partidos, incluso si los legisladores republicanos se resisten. El presidente está siguiendo el discurso saliendo a la carretera para impulsar sus planes, comenzando en Georgia el jueves y luego en Pensilvania y Virginia en los próximos días.

“Estados Unidos está listo para despegar. Estamos trabajando de nuevo. Soñando de nuevo. Descubriendo de nuevo. Liderando el mundo de nuevo. Nos hemos mostrado el uno al otro y al mundo: no se puede renunciar en Estados Unidos ”, dijo Biden.

La escena de este año en el frente de la cámara de la Cámara también tenía un aspecto histórico: por primera vez, una vicepresidenta, Kamala Harris, estaba sentada detrás del director ejecutivo. Y estaba al lado de otra mujer, la presidenta de la Cámara de Representantes, Nancy Pelosi.